Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Letter to Me

Brad Paisley

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Letter to Me

If I could write a letter to meSe eu pudesse escrever uma carta para mim
And send it back in time to myself at 17 E enviá-la de volta no tempo para mim mesmo aos 17
First I’d prove it’s me by saying look under your bed Em primeiro lugar para provar ia dizer para você olhar embaixo da sua cama
There’s a Skoal can and a Playboy no one else would know you hid Tem Cigarros e uma Playboy que mais ninguém sabe que você escondeu
And then I’d say I know its tough Também diria que eu sei que é muito difícil
When you break up after seven months Quando você larga depois de sete meses
And yeah I know you really liked her and it just don’t seem fair Eu sei que você realmente gostava dela e simplesmente não acha justo
All I can say is pain like that is fast and it’s rare Tudo o que posso dizer é que uma dor assim é rápida e é rara
And oh you got so much going for you going rightTem tanta coisa para acontecer com você
But I know at 17 it’s hard to see past Friday night Mas eu sei que aos 17 é difícil ver passar a sexta anoite
She wasn’t right for you Ela não era a garota para você
And still you feel like there’s a knife sticking out of your back E você ainda sente como se uma faca estivesse enfiada na suas costas
And you’re wondering if you’ll survive E você está querendo saber se você vai sobreviver
You’ll make it through this and you’ll see Você vai superar isso e vai ver
You’re still around to write this letter to me Queria tanto poder escrever esta carta para mim
At the stop sign at Tomlinson and EighthNo sinal do cruzamento da Tomlinson com a oitava
Always stop completely don’t just tap your brakes Sempre pare completamente, não de só uma reduzida
And when you get a date with Bridgett make sure the tank is full E quando for sair com a Bridgett tenha certeza de que o tanque está cheio
On second thought forget it that one turns out kinda cool E pode esquecer que alguem irá te ajudar
Each and every time you have a fight Toda vez que você brigar
Just assume you’re wrong and dad is right Apenas assuma que você esta errado e seu pai esta certo
And you should really thank Mrs. Brinkman E você tem muito que agradecer a Sra. Brinkman
She spent so much extra time Ela ficou muitas horas extras
It’s like she sees the diamond underneath É como se ela visse você como um diamante
And she’s polishing you ‘til you shine E vai te polir até você brilhar
And oh you got so much going for you going rightTem tanta coisa para acontecer com você
But I know at 17 it’s hard to see past Friday night Mas eu sei que aos 17 é difícil ver passar a sexta anoite
Tonight’s the bonfire rally Essa noite tem rally
But you’re staying home instead because if you fail Algebra Mas você esta em casa ao invés de ir, porque se você for mal em álgebra
Mom and dad will kill you dead A mamãe e o papai vai te matar
Trust me you’ll squeak by and get a C Confie em mim e se esforce para tirar um C
And you’re still around to write this letter to me Queria tanto poder escrever esta carta para mim
You’ve got so much up aheadVocê ainda tem tanta coisa pela frente
You’ll make new friends Você vai fazer novos amigos
You should see your kids and wife Você devia ver seus filhos e sua mulher
And I’d end by saying have no fear E terminaria dizendo não tenha medo
These are nowhere near the best years of your life Estes não estão nem perto dos melhores anos de sua vida
I guess I’ll see you in the mirrorAcho que vou te ver no espelho
When you’re a grown man Quando você já estiver crescido
P.S. go hug Aunt Rita every chance you can P.S. vá abraçar a Tia Rita toda vez que você puder
3rd ChorusTem tanta coisa para acontecer com você
And oh you got so much going for you going right Mas eu sei que aos 17 é difícil ver passar a sexta anoite
But I know at 17 it’s hard to see past Friday night Gostaria que você tivesse estudado espanhol
I wish you’d study Spanish Gostaria que você tivesse treinado digitação
I wish you’d take a typing class Gostaria que não tivesse se preocupado, deixa acontecer
I wish you wouldn’t worry, let it be E digo para ter fé e você vai ver
I’d say have a little faith and you’ll see
If I could write a letter to me Se eu pudesse escrever uma carta para mim
To me Para mim
Nenhum voto 413 exibiçõesenviada por nanda_avril, traduzida por Adriele
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Brad Paisley:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Whiskey Lullaby (Feat. Alisson Kraus) - tradução
      2. She's Everything - tradução
      3. Find Yourself - tradução
      4. Then
      5. Little Moments - tradução
      6. The World - tradução
      7. I'm Gonna Miss Her - tradução
      8. Behind the Clouds - tradução
      9. Mud On The Tires
      10. Alcohol - tradução
      11. Letter to Me - tradução
      12. Oh Love - tradução
      13. Celebrity - tradução
      14. When I Get Where I'm Going
      15. I Wish You'd Stay - tradução
      16. He Didn't Have To Be
      17. Two People Fell In Love
      18. Me Neither - tradução
      19. She Said Yes - tradução
      20. Start A Band - tradução
      21. With You, Without You - tradução
      22. I'm Still A Guy
      23. Online
      24. Waitin' on a Woman
      25. What if she's an angel - tradução
      26. Some Mistakes
      27. Another You - tradução
      28. Somebody Knows You Now - tradução
      29. Who Needs Pictures - tradução
      30. Is It Raining At Your House - tradução
      31. Yes, You Will - tradução
      32. New Again
      33. Ticks
      34. 364 Days To Go
      35. Welcome To The Future
      36. We Danced
      37. Hold Me In Your Arms (And Let Me Fall)
      1. Ain't Nothin' Like
      2. More Than Just This Song
      3. Come On Over Tonight
      4. It Did
      5. All I Wanted Was A Car
      6. All You Need Is Love
      7. Bigger Fish To Fry
      8. That's Love
      9. If Love Was A Plane
      10. All You Really Need Is Love
      11. You Have That Effect On Me
      12. I Still Love The Night Life
      13. Famous People
      14. She's Her Own Woman
      15. Time Well Wasted
      16. Wrapped Around
      17. You'll Never Leave Harlan Alive
      18. Flowers
      19. American Saturday Night
      20. I've Been Better
      21. Love Is Never-Ending
      22. Penguin, James Penguin
      23. I'll Take You Back
      24. Too Country
      25. Long Sermon
      26. Farther Along
      27. Rainin' You
      28. You Need a Man Around Here
      29. Hard To Be A Husband / Hard To Be A Wife
      30. Catch All The Fish
      31. The Cigar Song
      32. Ode De Toilet (The Toilet Song)
      33. Come On In
      34. I Drink Swear Steal and Lie
      35. Cloud Of Dust
      36. Out in the Parking Lot
      37. Two tear drops
      1. Better Than This
      2. Two Feet Of Topsoil
      3. Don't Breathe
      4. P.S. This is Austin
      5. Hard To Say Hello
      6. Mr. Policeman
      7. Part Two
      8. Easy Money
      9. The Best Thing That I Had Goin'
      10. Born On Christmas Day
      11. When We All Get To Heaven
      12. Oh Yeah, You're Gone
      13. Sharp Dressed Man
      14. Make A Mistake
      15. Cornography
      16. Let The Good Times Roll
      17. College w/ Pat Green
      18. Anything Like Me
      19. I Hope That's Me
      20. Santa Looked A Lot Like Daddy
      21. Sleepin' On The Foldout
      22. The Old Rugged Cross
      23. It Never Woulda Worked Out Anyway
      24. Kung Pao
      25. You Do The Math
      26. Away In A Manger
      27. Everybody's Here
      28. Holdin On To You
      29. In The Garden
      30. Silent Night
      31. Water
      32. The Uncloudy Day
      33. Kung Pao Buckaroo Holiday
      34. Winter Wonderland
      35. I'll Be Home For Christmas
      36. Silver Bells
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br