|
|
|
| | |
Aicha |
Aicha |
| | |
| [Verse 1] | [Verso 1] |
|
So sweet, so beautiful |
Tão doce, tão linda |
|
Everyday like a queen on her throne |
Todos os dias como uma rainha em seu trono |
|
Don't nobody knows how she feels |
Ninguém sabe como ela se sente |
|
Aicha, Lady one day it will be real |
Aicha, Lady um dia será real |
| | |
| She moves, she moves like a breeze | Ela se move, ela se move como uma briza |
|
I swear I can't get her out of my dreams |
Juro que não é possível trazê-la dos meus sonhos |
|
To have her shining here by my side |
Para ter seu brilho aqui ao meu lado |
|
I'd sacrifice all them tears in my eyes |
Eu queria sacrificar todas lágrimas nos meus olhos |
| | |
| [Chorus] | [Coro] |
| | |
| Aicha Aicha - passing me by (there she goes again) | Aicha Aicha - Passando por mim (lá vai ela novamente) |
|
Aicha Aicha - my my my (is it really real) |
Aicha Aicha - Minha minha minha (é realmente real) |
|
Aicha Aicha - smile for me now |
Aicha Aicha - sorri pra mim agora |
|
Aicha Aicha - in my life |
Aicha Aicha - em minha vida |
| | |
| [Verse 2] | [Verso 2] |
| | |
| She holds her child to her heart | Ela tem uma criança em seu coração |
|
Makes her feel like she is blessed from above |
Faz com que ela s se sinta abençoada |
|
Falls asleep underneath her sweet tears |
Fica receoso abaixo de suas doces lágrimas |
|
Her lullaby fades away with his fears |
Sua canção de ninar faz passar seus medos |
| | |
| [½ Chorus] | [½ coro] |
| | |
| [Bridge] | [Ligação] |
| | |
| She needs somebody to lean on | Ela precisa de alguém em quem apostar |
|
Someone body, mind & soul |
Algum corpo, mente e alma |
|
To take her hand, to take her world |
Para ter ao seu lado, para ter em seu mundo |
|
And show her the time of her life, so true |
E mostrar a ela a sua hora de viver, tão real |
|
Throw the pain away for good |
Jogar fora a dor e trazer o bem |
|
No more contemplating boo |
Sem mais contemplar seu benzinho |
| | |
| [Verse 3] | [verso 3] |
| | |
| Lord knows the way she feels | Deus sabe como ela se sente |
|
Everyday in his name she begins |
Todos os dias que seu nome é chamado |
|
To have her shining here by my side |
Para ter seu brilho aqui ao meu lado |
|
I'd sacrifice all them tears in my eyes |
Eu sacrificaria todas suas lágrimas em meus olhos |
|
Aicha Aicha - ecoute moi |
Aicha Aicha - Escuta-me |
| | |
| [Chorus] | [coro] |
| | |