Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

The Obvious Child

Olodum

Composição: Paul Simon & Olodum

The Obvious Child

O óbvio, criança
Well, I'm accustomed to a smooth rideBem, eu estou acostumado a um bom passeio
Or maybe I'm a dog who's lost its bite Ou talvez eu seja um cão que perdeu sua mordida
I don't expect to be treated like a fool no more Eu não espero ser tratado como um tolo mais
I don't expect to sleep through the night Eu não espero que dormir durante a noite
Some people say a lie's a lie's a lie Algumas pessoas dizem que uma mentira é uma mentira é uma mentira
But I say why Mas eu digo porquê
Why deny the obvious child? Por que negar o óbvio criança?
Why deny the obvious child? Por que negar o óbvio criança?
And in remembering a road sign E na lembrança um sinal de estrada
I am remembering a girl when I was young Estou lembrando de uma menina quando eu era jovem
And we said These songs are true E nós dissemos Essas canções são verdadeiras
These days are ours Estes dias são nossos
These tears are free Estas lágrimas são livres
And hey E hey
The cross is in the ballpark A cruz é no estádio
The cross is in the ballpark A cruz é no estádio
We had a lot of fun Nós tivemos muita diversão
We had a lot of money Nós tivemos um monte de dinheiro
We had a little son and we thought we'd call him Sonny Tivemos um filho pequeno e nós pensamos que deveríamos chamá-lo de Sonny
Sonny gets married and moves away Sonny se casa e se afasta
Sonny has a baby and bills to pay Sonny tem um bebê e contas a pagar
Sonny gets sunnier Sonny fica ensolarado
Day by day by day by day Dia-a-dia por dia por dia
Doh, doh, doh, doh Doh, doh, doh, doh
Doh, doh, doh, doh Doh, doh, doh, doh
Well, I've been waking up at sunrise Bem, eu tenho de acordar ao amanhecer
I've been following the light across my room Eu fui seguindo a luz em meu quarto
I watch the night receive the room of my day Eu assisto a noite recebe o quarto dos meus dias
Some people say the sky is just the sky Algumas pessoas dizem que o céu é apenas o céu
But I say Mas eu digo
Why deny the obvious child? Por que negar o óbvio criança?
Why deny the obvious child? Por que negar o óbvio criança?
Sonny sits by his window and thinks to himself Sonny senta-se pela sua janela e pensa consigo mesmo
How it's strange that some rooms are like cages Como é estranho que alguns quartos são como gaiolas
Sonny's yearbook from high school Sonny anuário do colégio
Is down from the shelf Está em baixo da prateleira
And he id-ly thumbs through the pages E-id polegares ly através das páginas
Some have died Alguns morreram
Some have fled from themselves Alguns fugiram de si mesmos
Or struggled from here to get there Ou lutou daqui para lá chegar
Sonny wanders beyond his interior walls Sonny wanders além de suas paredes interiores
Runs his hand through his thinning brown hair Corre a mão pelo seu desbaste cabelo castanho
Well, I'm accustomed to a smooth ride Bem, eu estou acostumado a um bom passeio
Or maybe I'm a dog who's lost its bite Ou talvez eu seja um cão que perdeu sua mordida
I don't expect to be treated like a fool no more Eu não espero ser tratado como um tolo mais
I don't expect to sleep through the night Eu não espero que dormir durante a noite
Some people say a lie's is just a lie Algumas pessoas dizem que a mentira é apenas uma mentira
But I say Mas eu digo
the cross is in the ballpark a cruz é no estádio
Why deny the obvious child? Por que negar o óbvio criança?
Nenhum voto 1.063 exibiçõesenviada por joniboca, traduzida por junior
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Olodum:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. I Miss Her - tradução
      2. Faraó Divindade do Egito
      3. Madagascar
      4. Protesto Olodum
      5. Madagascar Olodum
      6. Alegria Geral
      7. Deusa do Amor
      8. A Brisa do Mar
      9. Requebra
      10. Canto Ao Pescador
      11. Berimbau
      12. Revolta Olodum
      13. A Força Dos Deuses
      14. Akhenaton e Nefertiti
      15. Olodum Pra Balançar
      16. Vem Meu Amor
      17. Canto Pro Senegal
      18. Rosa
      19. Olodum Força Divina
      20. Zumbi Rei
      21. Olodum do Pelô
      22. Acima do Sol
      23. Olodum Maré
      24. Black Man
      25. Tambores de Cores
      26. The Obvious Child - tradução
      27. Declaração de Amor
      28. Raça negra
      29. A Ver Navios
      30. Nossa Gente
      31. Pelourinho
      32. Mania Nacional (grudou)
      33. Balanço da Maré
      34. Iemanjá amor do mar
      35. Okê Odé Ilê
      36. Olodum Me Leva
      37. Ginga e Capoeira
      38. Ssa Bahia
      39. Anjo Meu
      40. Trem da Historia
      41. Jeito Faceiro
      42. Manifesto Pela Paz
      43. Olodum Alicerce Negro
      44. Cartão Postal
      45. Ladeira do Pelô
      46. É Lindo de Se Ver
      1. Poético Olodum
      2. Venha Me Amar
      3. Amor de Eva
      4. Te Amo
      5. Valente Nordeste
      6. Mahatma Olodum
      7. O Reggae Não Pode Morrer
      8. Clima de Verão
      9. Bora Bora
      10. Mel Mulher
      11. Salvador Inerte
      12. Eu digo Jah
      13. Grudou
      14. Amado Para Sempre
      15. Reconvexo
      16. Boiada Olodum
      17. Amagni
      18. No Woman No Cry
      19. Vem Olodum
      20. Girassol
      21. Olodum Divindade
      22. Ideologia
      23. Fada Negra
      24. Unindo Uma Miscigenação
      25. Cabra da Peste
      26. Tu És Olodum
      27. O Poeta Olodum
      28. Evangelização
      29. Anhangabau
      30. Deus do Prazer
      31. Olodum Ventania - Cabeça de Nego
      32. Natureza Viva
      33. Denuncia
      34. Tekila
      35. Canto Sublime
      36. Telegrama Olodum
      37. Cara Preta
      38. Raça Negroide
      39. Oásis Olodum
      40. Olodum Ologbom
      41. Força de Vina
      42. Toca Telefone
      43. Candelária
      44. Voltei Pra Voce
      45. Bala
      46. Bole Bole
      1. Lua de São Jorge
      2. Samba Rap
      3. Cinderela
      4. Oh! Luar do Sertão
      5. Todo Menino É Um
      6. Todo Amor
      7. Olodum Lindo Arco-iris
      8. Literatura Faraônica
      9. Um Povo Comum Pensar
      10. Esperança
      11. Soberano Rei
      12. Olodum Gaivota
      13. Violeiro Tocador
      14. Melodia Swingueira
      15. Olodum Gira
      16. Cara Pintada
      17. Tiro Seco
      18. Mundo Cão
      19. Trem da Alegria
      20. Pra Balança
      21. Hora H
      22. Onda Azul
      23. Marinheiro Ao Mar Amar
      24. Furacão
      25. Poster Nagô
      26. Estrada da Paixão
      27. Menino Dourado
      28. Decse e Sobe
      29. Mente e Corpo
      30. Samba do Recôncavo
      31. Tempos de Criança
      32. Submerge
      33. Oceano Em Flor
      34. O amor de eva
      35. Quais Os Pensamentos
      36. Toque Digital
      37. O Falo da Fala
      38. Jazz e Blues
      39. Mar Lagoa
      40. Doce Criatura
      41. Tropicum
      42. Luz Celeste
      43. Mordida de Vampiro
      44. Papo Furado
      45. Sueños Lejos
      46. Prepara a Boca
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br