Letras de músicas - Letras.mus.br

Pretty Fly (For A White Guy)

(Gunter glieben glauchen globen)

Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
And all the girls say I'm pretty fly (for a white guy).
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis.

You know it's kind of hard just to get along today.
A subject isn't cool but he fakes it anyway.
He may not have a clue, and he may not have style,
But everything he lacks, well, he makes up in denial.

So don't debate, play it straight.
You know he really doesn't get it anyway.
Gotta play the field, and keep it real.
For you no way, for you no way.
So if you don't rate, just overcompensate,
At least you'll know you can always go on Ricki Lake.
The world needs wannabes,
So hey, hey do that brand new thing.

Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
And all the girls say I'm pretty fly (for a white guy).

He needs some cool tunes, not just any will suffice,
But they didn't have Ice Cube so he bought Vanilla Ice.
Now cruising in his Pinto he sees homies as he pass,
But if he looks twice they're gonna kick his lily ass.

So don't debate, play it straight.
You know he really doesn't get it anyway.
Gotta play the field, and keep it real.
For you no way, for you no way.
So if you don't rate, just overcompensate,
At least you'll know you can always go on Ricki Lake.
The world loves wannabes,
So hey, hey do that brand new thing.

Now he's getting a tattoo, yeah, he's gettin' ink done.
He asked for a "13" but they drew a "31."
Friends say he's trying too hard and he's not quite hip,
But in his own mind, he's the, he's the dopest trip.

Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
Give it to me baby, a-ha, a-ha!
uno, dos, tres, cuatro, cinco, cinco, seis.

So don't debate, play it straight.
You know he really doesn't get it anyway.
Gotta play the field, and keep it real.
For you no way, for you no way.
So if you don't rate, just overcompensate,
At least you'll know you can always go on Ricki Lake.
The world needs wannabes,
The world loves wannabes.
Let's get some more wannabes.
Hey, hey do that brand new thing!

Eu Sou Bem Legal (Pra Um Cara Branco)

(Gunter, Glieben, Glauchen, Globen)

Dê isso para mim baby, a-ha, a-ha!
Dê isso para mim baby, a-ha, a-ha!
Dê isso para mim baby, a-ha, a-ha!
E todas as garotas falam que eu sou bem maneiro (prum cara branco)
Um, Dois, Três, Quatro, Cinco, Cinco, Seis.

Você sabe que como é duro se dar bem hoje em dia
Um sujeito não é legal mas ele finge assim mesmo
Ele talvez não tenha nem idéia e talvez ele não tenha estilo
Mas tudo que lhe falta, bom, ele compensa negando

Então não discuta, jogue direto
Você sabe que ele não é maneiro mesmo
Ele vai sair com muitas na real
Pra você não tem jeito, pra você não tem jeito
Então se você não se classifica, apenas compense
Ao menos você saberá que sempre pode ir na Ricki Lake.
Mundo precisa de imitadores
Então hey, hey faça aquela coisa nova.

Dê isso para mim baby, a-ha, a-ha!
Dê isso para mim baby, a-ha, a-ha!
Dê isso para mim baby, a-ha, a-ha!
E todas as garotas falam que eu sou bem legal (para um cara branco)

Ele precisa de alguns sons legais qualquer um não será suficiente
Mas eles não tinham Ice Cube então ele comprou Vanilla Ice
Agora dirigindo o seu carro, ele vê amigos enquanto passa
Mas se ele olhar duas vezes eles vão lhe dar uma surra de doer

Então não discuta, jogue direto
Você sabe que ele não se liga mesmo
Ele vai sair com muitas na real
Pra você não tem jeito, pra você não tem jeito
Então se você não se classifica, apenas compense
Ao menos você saberá que sempre pode ir na Ricki Lake
O mundo ama imitadores
Então hey, hey faça aquela coisa nova.

Agora ele está fazendo uma tatoo, ele está preparando a tinta
Ele pediu um "13", mas desenharam um "31"
Amigos dizem que ele está tentando demais e ele não é bem moderno
Mas em sua própria mente ele é a maior viagem

Dê isso para mim baby, a-ha, a-ha!
Dê isso para mim baby, a-ha, a-ha!
Dê isso para mim baby, a-ha, a-ha!
Uno, Dos,Tres, Cuatro, Cinco, Cinco, Seis.

Então não discuta, jogue direto
Você sabe que ele não se liga mesmo
Ele vai sair com muitas na real
Pra você não tem jeito, pra você não tem jeito
Então se você não se classifica, apenas compense
Ao menos você saberá que sempre pode ir na Ricki Lake.
O mundo precisa de imitadores
O mundo ama imitadores
Então vamos arranjar mais alguns imitadores
Hey, hey e fazer aquela coisa nova!


Legendado por wallinsonramos e lperry
181.678 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (58):


  • ☆lucas.saj disse:(20:01 - 07/05/2012)

    ngm se compara aos mamonas

  • ☆theoffspring disse:(17:51 - 16/04/2012)

    kkk muito comedia essa musica

  • ☆srt.rockeira disse:(14:54 - 08/04/2012)

    Muito boa!!

  • ☆lordriise disse:(11:16 - 22/02/2012)

    kkkkkkkk é o Mamonas Assassinas da Terra do Tio San kkkkkk The Offspring é identico ao mamonas em algumas musicas xD

  • ☆dianalopez disse:(20:28 - 20/02/2012)

    hahahahahahah ESSA É MUITO BOOAA GIVE IT TO ME BABY AHÃ AHAÃ and all the girls say I'm pretty fly (FOR A WHITE GUY).

☆Quem curte?:

☆todas as letras de The Offspring:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
    1. (Can't Get My) Head Around You
    2. (Can't Get My) Head Around You (tradução)
    3. 52 girls
    4. 52 girls (tradução)
    5. 80 times
    6. 80 times (tradução)
    7. A Lot Like Me
    8. A Lot Like Me (tradução)
    9. A Thousand Days
    10. A Thousand Days (tradução)
    11. All Along
    12. All Along (tradução)
    13. All I Want
    14. All I Want (tradução)
    15. Amazed
    16. Amazed (tradução)
    17. Americana
    18. Americana (tradução)
    19. Autonomy
    20. Autonomy (tradução)
    21. Bad Habit
    22. Bad Habit (tradução)
    23. Baghdad
    24. Baghdad (tradução)
    25. Beheaded
    26. Beheaded (tradução)
    27. Blackball
    28. Blackball (tradução)
    29. Bloodstains
    30. Bloodstains (tradução)
    31. Burn It Up
    32. Burn It Up (tradução)
    33. Call It Religion
    34. Call It Religion (tradução)
    35. Can't Get My (Head Around You)
    36. Can't Get My (Head Around You) (tradução)
    37. Can't Repeat
    38. Can't Repeat (tradução)
    39. Can't Repeat
    40. Can't Repeat (tradução)
    41. Change The World
    42. Change The World (tradução)
    43. Chemical Warfare
    44. Come Out And Play
    45. Come Out And Play (tradução)
    46. Come Out And Play (Acoustic)
    47. Come Out And Play (Acoustic) (tradução)
    48. Come Out Swinging
    49. Come Out Swinging (tradução)
    50. Complete Control
    51. Complete Control (tradução)
    52. Conspiracy Of One
    53. Conspiracy Of One (tradução)
    54. Cool To Hate
    55. Cool To Hate (tradução)
    56. Crossroads
    57. Crossroads (tradução)
    58. Cruising California (Bumpin' In My Trunk)
    59. Cruising California (Bumpin' In My Trunk) (tradução)
    60. D.U.I
    61. D.U.I (tradução)
    62. Da Hui
    63. Da Hui (tradução)
    64. Dammit, I Changed Again
    65. Dammit, I Changed Again (tradução)
    66. Days Go By
    67. Days Go By (tradução)
    68. Defy You
    69. Defy You (tradução)
    70. Demons
    71. Demons (tradução)
    72. Demons (A Mexican Fiesta)
    73. Denial, Revisited
    74. Denial, Revisited (tradução)
    75. Dirty Magic
    76. Dirty Magic (tradução)
    77. Disclaimer
    78. Disclaimer (tradução)
    79. Don't Pick It Up
    80. Don't Pick It Up (tradução)
    81. Elders
    82. Elders (tradução)
    83. Feelings
    84. Feelings (tradução)
    85. Fire And Ice
    86. Fix You
    87. Fix You (tradução)
    88. Forever And A Day
    89. Forever And A Day (tradução)
    90. Genocide
    91. Genocide (tradução)
    92. Get It Right
    93. Get It Right (tradução)
    94. Gone Away
    95. Gone Away (tradução)
    96. Gone Away (Italian)
    97. Gotta Get Away
    98. Gotta Get Away (tradução)
    1. Gotta Keep Em Separated
    2. Gotta Keep Em Separated (tradução)
    3. Half-Truism
    4. Half-Truism (tradução)
    5. Halloween
    6. Halloween (tradução)
    7. Hammerhead
    8. Hammerhead (tradução)
    9. Hand Grenades
    10. Hand Grenades (tradução)
    11. Have You Ever
    12. Have You Ever (tradução)
    13. Hey Joe
    14. Hey Joe (tradução)
    15. Hit that
    16. Hit that (tradução)
    17. Holiday In Cambodia
    18. Holiday In Cambodia (tradução)
    19. Huck It
    20. Huck It (tradução)
    21. Hypodermic
    22. Hypodermic (tradução)
    23. I Choose
    24. I Choose (tradução)
    25. I got a right
    26. I got a right (tradução)
    27. I Wanna Be Sedated
    28. I Wanna Be Sedated (tradução)
    29. I'll Be Waiting
    30. I'll Be Waiting (tradução)
    31. Intermission
    32. Intermission (tradução)
    33. Intro (Conspiracy of One)
    34. Intro (Conspiracy of One) (tradução)
    35. Intro- Conspiracy Of One
    36. Intro- Conspiracy Of One (tradução)
    37. It'll Be A Long Time
    38. It'll Be A Long Time (tradução)
    39. Jennifer Lost The War
    40. Jennifer Lost The War (tradução)
    41. Kick Him When He's Down
    42. Kick Him When He's Down (tradução)
    43. Kill The President
    44. Kill The President (tradução)
    45. Killboy Powerhead
    46. Killboy Powerhead (tradução)
    47. Kristy, Are You Doing Okay?
    48. Kristy, Are You Doing Okay? (tradução)
    49. L. A. P. D.
    50. L. A. P. D. (tradução)
    51. L.A.P.D.
    52. L.A.P.D. (tradução)
    53. Leave It Behind
    54. Leave It Behind (tradução)
    55. Let's Hear It For Rock Bottom
    56. Let's Hear It For Rock Bottom (tradução)
    57. Lightning Rod
    58. Lightning Rod (tradução)
    59. Living In Chaos
    60. Living In Chaos (tradução)
    61. Long Way Home
    62. Long Way Home (tradução)
    63. Me & My Old Lady
    64. Me & My Old Lady (tradução)
    65. Me And My Old Lady
    66. Me And My Old Lady (tradução)
    67. Million Miles Away
    68. Million Miles Away (tradução)
    69. Mission From God
    70. Mission From God (tradução)
    71. Mota
    72. Mota (tradução)
    73. Neocon
    74. Neocon (tradução)
    75. Never Gonna Find Me
    76. Never Gonna Find Me (tradução)
    77. Next To You
    78. Next To You (tradução)
    79. Nitro (Youth Energy)
    80. Nitro (Youth Energy) (tradução)
    81. No Brakes
    82. No Brakes (tradução)
    83. No Hero
    84. No Hero (tradução)
    85. Not The One
    86. Not The One (tradução)
    87. Nothing From Something
    88. Nothing From Something (tradução)
    89. Nothingtown
    90. Nothingtown (tradução)
    91. OC Life
    92. OC Life (tradução)
    93. One Fine Day
    94. One Fine Day (tradução)
    95. One hundred punks
    96. One hundred punks (tradução)
    97. Original Prankster
    98. Original Prankster (tradução)
    1. Out On Patrol
    2. Out On Patrol (tradução)
    3. Pay The Man
    4. Pay The Man (tradução)
    5. Pretty Fly (For A White Guy)
    6. Pretty Fly (For A White Guy) (tradução)
    7. Race Against my Self
    8. Race Against Myself
    9. Race Against Myself (tradução)
    10. Rebel Waltz
    11. Rebel Waltz (tradução)
    12. Rise And Fall
    13. Rise And Fall (tradução)
    14. Self Esteem
    15. Self Esteem (tradução)
    16. Session
    17. Session (tradução)
    18. She's Got Issues
    19. She's Got Issues (tradução)
    20. Sin city
    21. Sin city (tradução)
    22. Smash
    23. Smash (tradução)
    24. Smash It Up
    25. Smash It Up (tradução)
    26. So Alone
    27. So Alone (tradução)
    28. Somethimg To Believe
    29. Somethimg To Believe (tradução)
    30. Something to Believe In
    31. Something to Believe In (tradução)
    32. Spare Me The Details
    33. Spare Me The Details (tradução)
    34. Special Delivery
    35. Special Delivery (tradução)
    36. Stand By Me
    37. Stand By Me (tradução)
    38. Staring At The Sun
    39. Staring At The Sun (tradução)
    40. Stuff is Messed Up
    41. Stuff is Messed Up (tradução)
    42. Take It Like A Man
    43. Take It Like A Man (tradução)
    44. Takes Me Nowhere
    45. Takes Me Nowhere (tradução)
    46. Tehran
    47. Tehran (tradução)
    48. The Worst Hangover Ever
    49. The Worst Hangover Ever (tradução)
    50. The End Of Line
    51. The End Of Line (tradução)
    52. The End Of The Line
    53. The End Of The Line (tradução)
    54. The Future Is Now
    55. The Kids Aren't Alright
    56. The Kids Aren't Alright (tradução)
    57. The Meaning Of Life
    58. The Meaning Of Life (tradução)
    59. The Noose
    60. The Noose (tradução)
    61. The Worst Hangover Ever
    62. The Worst Hangover Ever (tradução)
    63. Time To Relax
    64. Time To Relax (tradução)
    65. Tonight I Do
    66. Total immortal
    67. Total immortal (tradução)
    68. Trust In You
    69. Trust In You (tradução)
    70. Video Killed The Radio Star
    71. Video Killed The Radio Star (tradução)
    72. Vultures
    73. Vultures (tradução)
    74. Walla Walla
    75. Walla Walla (tradução)
    76. Want You Bad
    77. Want You Bad (tradução)
    78. Way Down The Line
    79. Way Down The Line (tradução)
    80. We Are One
    81. We Are One (tradução)
    82. Welcome
    83. Welcome (tradução)
    84. What Happened To You?
    85. What Happened To You? (tradução)
    86. When you're in prison
    87. When you're in prison (tradução)
    88. Why Don't You Get A Job
    89. Why Don't You Get A Job (tradução)
    90. Why Don't You Get a Job?
    91. Why Don't You Get a Job? (tradução)
    92. Worst Hangover Ever
    93. Worst Hangover Ever (tradução)
    94. You're A Mean One, Mr. Grinch
    95. You're A Mean One, Mr. Grinch (tradução)
    96. You're Gonna Go Far, Kid
    97. You're Gonna Go Far, Kid (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
    Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
    All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
    Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor