Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Bonhead's Bank Holiday

Oasis

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Bonhead's Bank Holiday

You know I need a little breakEu sei que preciso parar um pouco
To get away for a holiday Para viajar no feriado
So I can see the sun Então eu poderei ver o sol
Cos in the sun they say it's fun Porque no sol dizem que é divertido
If you get some Se você tem algo
Well I could take a train or a boat or an aeroplane Bem eu poderia pegar um trem, um bote ou um avião
Or I could steal a car Ou poderia roubar um carro
Cos in a car you can go far Porque num carro você pode ir longe
Just depends on what kind of car you are Apenas depende do tipo de carro que você está
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Do tipo de carro que você está
What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I met a funny looking girl
On a crowded beach in Spain
Her name was Avaline
She said she came to Spain to have a good time
But she was with her mum
Who had a face like a nun in pain
She said her name was Dot
She didn't half talk a lot
I couldn't tell if she was mad or not
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Don't you know - I should have stayed in England
On my polluted beach - with all my special friends
Don't you know - I should have stayed in England
With my big house and my big car
And all my friend are there at the bar
La, la, la
You know I need a little break
To get away for a holiday
So I can see the sun
Cos in the sun they say it's fun
If you get some
Well I could take a train or a boat or an aeroplane
Or I could steal a car
Cos in a car you can go far
It just depends on what kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
What kind of car you are
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Eu conheci uma garota divertida
Numa lotada praia na Espanha
Seu nome era Avaline
Ela disse que veio para Espanha pra se divertir
Mas ela estava com sua mãe
Que tinha um rosto sofrido
Ela me disse que seu nome era Dot
Ela não falava muito
Eu não poderia dizer se ela era louca ou não
Você não sabe - I deveria ter ficado na Inglaterra
Na minha praia poluida - Com todos meu amigos especiais
Você não sabe - I deveria ter ficado na Inglaterra
Com a minha casa grande e meu carro grande
E todo meus amigos estão lá no bar
51 votos 1.136 exibiçõestraduzida por cuKinHa
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Oasis:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Wonderwall - tradução
      2. Don't Look Back In Anger - tradução
      3. Stop Crying Your Heart Out - tradução
      4. Don't Go Away - tradução
      5. Stand By Me - tradução
      6. Champagne Supernova - tradução
      7. Live Forever - tradução
      8. Little By Little - tradução
      9. Supersonic - tradução
      10. The Masterplan - tradução
      11. Songbird - tradução
      12. All Around The World - tradução
      13. Falling Down - tradução
      14. Lyla - tradução
      15. Let There Be Love - tradução
      16. I'm Outta Time - tradução
      17. Slide Away - tradução
      18. Morning Glory - tradução
      19. Whatever - tradução
      20. The Importance Of Being Idle - tradução
      21. Cigarettes And Alcohol - tradução
      22. The Shock of the Lightning - tradução
      23. Go Let It Out - tradução
      24. Rock 'n' Roll Star - tradução
      25. Acquiesce - tradução
      26. She Is Love - tradução
      27. Some Might Say - tradução
      28. Sad Song - tradução
      29. (As Long As They've Got) Cigarettes In Hell - tradução
      30. Cast No Shadow - tradução
      31. Waiting For The Rapture - tradução
      32. Sunday Morning Call - tradução
      33. Lemon Tree - tradução
      34. Talk Tonight - tradução
      35. Who Feels Love? - tradução
      36. Half The World Away - tradução
      37. D'You Know What I Mean? - tradução
      38. Bag It Up - tradução
      39. Gas Panic! - tradução
      40. She's Electric - tradução
      41. Be Here Now - tradução
      42. Ain't Got Nothin' - tradução
      43. I Am The Walrus - tradução
      44. Hello - tradução
      45. I Hope, I Think, I Know - tradução
      46. (It's Good) To Be Free - tradução
      47. Fade Away - tradução
      48. To Be Where There's Life - tradução
      49. (Get Off Your) High Horse Lady - tradução
      50. Listen Up - tradução
      51. Take Me Away - tradução
      52. Married With Children - tradução
      53. All You Need is Love - tradução
      54. Roll With It - tradução
      55. Where Did It All Go Wrong? - tradução
      56. The Girl In The Dirty Shirt - tradução
      57. (Probably) All In The Mind - tradução
      58. Fuckin' In The Bushes - tradução
      1. The Meaning Of Soul - tradução
      2. Love Like a Bomb - tradução
      3. The Turning - tradução
      4. Magic Pie - tradução
      5. Alive - tradução
      6. Keep The Dream Alive - tradução
      7. (I Got) The Fever - tradução
      8. Im Outta Time - tradução
      9. Hey Now! - tradução
      10. Lord Don't Slow Me Down - tradução
      11. The Hindu Times - tradução
      12. Angel Child - tradução
      13. A Bell Will Ring - tradução
      14. Colour My Life - tradução
      15. (You've Got) The Heart Of A Star - tradução
      16. Stay Young - tradução
      17. You've Got To Hide Your Love Away - tradução
      18. Thank You For The Good Times - tradução
      19. Better Man - tradução
      20. Up In The Sky - tradução
      21. Rockin' Chair - tradução
      22. Hey Hey, My My - tradução
      23. Shakermaker - tradução
      24. Let's All Make Believe - tradução
      25. Columbia - tradução
      26. Can You See It Now ? I Can See It Now - tradução
      27. Won't Let You Down - tradução
      28. Born On A Different Cloud - tradução
      29. Soldier On - tradução
      30. Turn Up The Sun - tradução
      31. Better Let You Know - tradução
      32. Little James - tradução
      33. Going Nowhere - tradução
      34. I Will Believe - tradução
      35. Carry Us All - tradução
      36. Let Forever Be - tradução
      37. I Believe in all - tradução
      38. Come Together - tradução
      39. Bring It On Down - tradução
      40. Guess God Thinks I'm Abel - tradução
      41. Sally Can Wait - tradução
      42. Fade In-Out - tradução
      43. My Big Mouth - tradução
      44. Underneath The Sky - tradução
      45. Stop The Clocks - tradução
      46. Heroes - tradução
      47. Within You, Without You - tradução
      48. Ironic - tradução
      49. Roll It Over - tradução
      50. Who Put The Weight Of The World On My Shoulders? - tradução
      51. It's Gettin' Better (Man!!) - tradução
      52. Strawberry Fields Forever - tradução
      53. I Can See A Liar - tradução
      54. The Nature of Reality - tradução
      55. To Be Someone - tradução
      56. Step Out - tradução
      57. Force Of Nature - tradução
      58. Cum On Feel The Noize - tradução
      1. Take Me - tradução
      2. Help! - tradução
      3. Digsy's Dinner - tradução
      4. Helter Skelter - tradução
      5. My Generation - tradução
      6. I Wanna Live A Dream (In My Record Machine) - tradução
      7. How Does It Feel - tradução
      8. Part Of The Queue - tradução
      9. I Will Show You - tradução
      10. Round Are Way - tradução
      11. Shout It Out Loud - tradução
      12. Idler's Dream - tradução
      13. To be free - tradução
      14. The Boy With The Blues - tradução
      15. Mucky Fingers - tradução
      16. Carnation - tradução
      17. See The Sun - tradução
      18. D'Yer Wanna Be A Spaceman? - tradução
      19. Tomorrow Never Knows - tradução
      20. Flashbax - tradução
      21. This Guy's In Love With You - tradução
      22. Hung In A Bad Place - tradução
      23. One Way Road - tradução
      24. My Sister Lover - tradução
      25. I'm Only Sleeping - tradução
      26. The Fame - tradução
      27. Solve My Mistery - tradução
      28. Bonhead's Bank Holiday - tradução
      29. Trouble - tradução
      30. Angel Child (Demo)
      31. Mrs. Robinson - tradução
      32. Full On - tradução
      33. Headshrinker - tradução
      34. Pass Me Down The Wine - tradução
      35. Sittin' Here In Silence (On My Own) - tradução
      36. Goodbye Cold World - tradução
      37. It's Better People - tradução
      38. Day Tripper - tradução
      39. Just Getting Older - tradução
      40. Getting Older - tradução
      41. Put Yer Money Where Yer Mouth Is - tradução
      42. It's A Crime - tradução
      43. Life In Vain - tradução
      44. Cloudburst - tradução
      45. Strange Thing - tradução
      46. Must Be The Music - tradução
      47. Scorpio Rising - tradução
      48. Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
      49. Eyeball Tickler - tradução
      50. Chipper Sob - tradução
      51. They Got Nothing On Me, They Got Nothing On You - tradução
      52. Street Fighting Man - tradução
      53. The Quiet Ones - tradução
      54. Merry Xmas Everybody - tradução
      55. Sound Check (Gravit) - tradução
      56. Those Swollen Hand Blues
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br