|
|
|
| | |
I'm Outta Time |
Sem Tempo |
| | |
| Here's a song | Essa é uma canção |
|
It reminds me of when we were young |
Que me lembra de quando éramos jovens |
|
Looking back at all the things we've done |
Lembrando de tudo o que fizemos |
|
You've gotta keep on keeping on |
Você precisa continuar seguindo em frente |
| | |
| Out to sea | Lá fora, no mar... |
|
It's the only place I honestly |
É o único lugar em que eu, sinceramente, |
|
Can get myself some peace of mind |
consigo alguma paz de espírito |
|
You know it's getting hard to fly |
Você sabe, está difícil voar |
| | |
| If I'm to fall would you be there to applaud? | Se for pra eu fracassar você estaria lá pra me aplaudir? |
|
Or would you hide behind them all? |
Ou você se esconderia atrás de todos eles? |
|
Cos if I am to go in my heart you'll grow |
Se eu tiver que ir, no meu coração você crescerá |
|
And that's where you belong |
E lá é o lugar ao qual você pertence |
| | |
| If I'm to fall would you be there to applaud? | Se for pra eu fracassar você estaria lá pra me aplaudir? |
|
Or would you hide behind them all? |
Ou você se esconderia atrás deles? |
|
Cos if I am to go in my heart you'll grow |
Se eu tiver que ir, no meu coração você crescerá |
|
And that's where you belong |
E lá é o seu lugar |
| | |
| If I'm to fall would you be there to applaud? | Se for pra eu fracassar você estaria lá pra me aplaudir? |
|
Or would you hide behind them all? |
Ou você se esconderia atrás de todos eles? |
|
Cos if I am to go in my heart you'll grow |
Se eu tiver que ir, no meu coração você crescerá |
|
And that's where you belong |
E lá é o seu lugar |
| | |
| Guess I'm outta time | Acho que estou sem tempo... |
|
I'm outta time |
Estou sem tempo... |
|
I'm outta time |
Estou sem tempo... |
|
I'm outta time |
Estou sem tempo... |
|
I'm outta time |
Estou sem tempo... |
| | |
| "As Churchill said, it's every Englishman's inalienable right to live where the hell he likes. What's going to do, vanish? It's not going to be there when I get back?" | "Como disse Churchill, é direito inalienável de cada inglês viver onde diabos ele gosta. O que vai fazer, desaparecer? Ele não vai estar lá quando eu voltar?" |
| | |