Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Soulmate

Alma Gêmea
Monday morning you woke up cryingSegunda-feira pela manhã você acordou chorando
The outcome of a stupid line O resultado de um estúpido traçado,
Said by some punk asshole on the street Dito por um punk 'idiota' na rua
It wasn't me, it wasn't you Não era eu, não era você
It wasn't anybody you knew is it Não era ninguém que você conhecia, era sua velha amiga insegurança?
Your old friend insecurity?
The one companion that stuck by your sideAquela companheira, que se prende ao seu lado, desde que você nasceu
Since you were born
Tuesday night you were in a fightTerça-feira a noite você estava em uma briga
The same old argument black and white O mesmo velho argumento preto-e-branco
It's something that's eating your inside É algo que está o comendo por dentro
It's not the food, it's not the booze Não é a comida, não é a bebida alcólica
It isn't anything consumed so is it Não é nada consumível, será que está tornando-se um problema que você não pode esconder?
Becoming a problem you can't hide?
And all those times, you thought that you were wrongTodo o tempo que você pensou que estava errado, você estava certo
But you were right
The devil on your shoulder gives youO diabo sobre os seus ombros dá forças a paranóia
Strength in paranoia Os tempos incontáveis que são poucos
The countless times you call a few Os seus melhores amigos até o final
Your best friend till the end of time Eles sempre estarão lá, do seu lado
They'll always be there by your side Para solidificar condições que você abusou
Solidify conditions you've abused O que significa que você jamais terá alguma noção
What that means you'll never have a clue
More than just a life long friendMais do que uma longa vida entre amigos
no social life I guess we can pretend Sem vida social, acho que nós podemos fingir
It's not like I care but anyway Não que eu me importe, mas de qualquer jeito
You always wanna leave you never wanna stay Você sempre quer ir embora, você nunca quer ficar
Cause you think if you drink too much Porque você pensa que se você beber demais,
Then you will lose it você irá perder isso
You'll drink your insecurity away Você beberá sua segurança pra lá
The one companion that stuck by your sideAquela companheira, que se prende ao seu lado, desde que você nasceu
Since you were born
The little voice inside your headA pequena voz dentro de sua cabeça
Annoying and confusing Chata e confusa
That somehow tells you what to do Que de alguma forma te diz o que fazer
Socially you've lost your mind Socialmente você perdeu sua mente
And basically you're out of time E basicamente você está fora do tempo
You try to build so much it breaks on you Você tenta construir demais, isso afeta em você
What that means you'll never have a clue O que significa que você jamais terá alguma noção.
*Gabriela Spitzer
Nenhum voto 557 exibiçõestraduzida por rafa.b
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de No Use For A Name:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. International You Day - tradução
      2. For Fiona - tradução
      3. Let Me Down - tradução
      4. Coming Too Close - tradução
      5. Dumb Reminders - tradução
      6. Justified Black Eye - tradução
      7. Chasing Rainbows - tradução
      8. Invincible - tradução
      9. Soulmate - tradução
      10. Feels Like Home - tradução
      11. Friends Of The Enemy - tradução
      12. Not Your Savior
      13. Fairytale Of New York - tradução
      14. On The Outside
      15. I Want To Be Wrong
      16. Why Doesn't Anybody Like Me? - tradução
      17. Yours To Destroy
      18. Angela - tradução
      19. Biggest Lie
      20. Turning Japanese - tradução
      21. This Is A Rebel Song - tradução
      22. Black Box
      23. Best Regards - tradução
      24. Life Size Mirror
      25. Part Two - tradução
      26. Enjoy the Silence - tradução
      27. Pacific Standard Time - tradução
      28. Let It Slide - tradução
      29. The Feel Good Song Of The Year
      30. The Answer is Still No
      31. Ontario
      32. Under The Garden
      33. The Trumpet Player
      34. Any Number Can Play
      35. 3 Month Weekend - tradução
      36. Saddest Song
      37. Room 19
      38. Sleeping Between Trucks
      39. Fatal Flu - tradução
      40. Killing Time - tradução
      41. Exit
      1. The Daily Grind - tradução
      2. Domino
      3. Always Carrie
      4. Straight From The Jacket
      5. Redemption Song
      6. Growing Down
      7. Nailed Shut
      8. Check For a Pulse
      9. Solitaire
      10. Pre-Medicated Murder
      11. Secret
      12. Pride
      13. Six Degrees From Misty
      14. Biomag
      15. 51 days
      16. Feeding The Fire
      17. The Dregs Of Sobriety
      18. Bullets
      19. Night Of The Living Living
      20. Sleeping In
      21. Kill The Rich
      22. Stunt Double
      23. Lies Can't Pretend
      24. Slowly Fading Fast
      25. Alone
      26. Undefeated
      27. Looney Toon
      28. Divine Let Down
      29. Hybrid Moments
      30. There Will Be Revenge
      31. A Postcard Would Be Nice
      32. Apparition
      33. It's Tragic
      34. Take It Home
      35. Until It's Gone
      36. Don't Miss the Train
      37. Insecurity Alert
      38. Maiores Mentiras
      39. What's His Name?
      40. Countdown
      41. Couch Boy
      1. Death Doen't Care
      2. Leave It Behind
      3. Sara Fisher
      4. It Won't Happen Again
      5. Fields of Agony
      6. Thorn In My Side
      7. Gene and Paul I Hate You Most Of All, Ace Your The Ace and Peter Your The Cat (Kiss Song)
      8. Born Addicted
      9. Truth Hits Everybody
      10. Fields of Athenry
      11. Looking Down The Barrel Of A Loaded Gun
      12. Power Bitch
      13. Sidewalk
      14. Puppet Show
      15. Permanent Rust
      16. Revenge
      17. Sitting Duck
      18. Dmv
      19. Beth
      20. Weirdo
      21. Punk Points
      22. Sign The Bill
      23. Hail To The King
      24. Another Step
      25. This Ain't No Way To Live
      26. Overdue
      27. Hole
      28. History Defeats
      29. Tan In a Can
      30. Tollbridge
      31. Get Out Of This Town
      32. Felix
      33. Watching
      34. Some Punk Co
      35. Record Thieves
      36. Shotgun
      37. I Detest
      38. Noitall
      39. Wood
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br