Letras de músicas - Letras.mus.br

Sunday Morning

Sappy pathetic little me
That was the girl I used to be
You had me on my knees

I'd trade you places any day
I'd never thought you could be that way
But you looked like me on Sunday

You came in with the breeze
On Sunday morning
You sure have changed since yesterday
Without any warning
I thought I knew you
I thought I knew you
I thought I knew you well. . . so well

You're trying my shoes on for a change
They look so good but fit so strange
Out of fashion, so I can complain

CHORUS

I know who I am, but who are you?
You're not looking like you used to
You're on the other side of the mirror
So nothing's looking quite as clear
Thank you for turning on the lights
Thank you, now you're the parasite
I didn't think you had it in you
And now you're looking like I used to!

You came in with the breeze
On Sunday morning
You sure have changed since yesterday
Without any warning
And you want me badly
You cannot have me
I thought I knew you
But I've got a new view
I thought I knew you well . . . oh well

Manhã de Domingo

Melosa e patética garotinha
Era o que eu costumava ser
Você me teve de joelhos

Eu estava com você em qualquer lugar
Eu nunca pensei que você pudesse ser assim
Mas você parecia comigo em um domingo

Você veio com a brisa
Numa manhã de domingo
Você certamente mudou desde ontem
Sem nenhum aviso
Pensei que te conhecia
Pensei que te conhecia
Pensei que te conhecia bem... muito bem

Você está experimentando meus sapatos para uma mudança
Eles pareceram tão bons mas couberam tão estranhos
Fora de moda, então eu posso reclamar

[Refrão]

Eu sei quem eu sou, mas quem é você?
Você não está parecendo como você costumava
Você está do outro lado do espelho
Então as coisas ainda não estão claras o suficiente
Obrigada, por ter acendido a luz
Obrigada, agora o parasita é você
Eu não pensei que você era assim por dentro
E agora, você parece o que eu costumava ser!

Você veio com a brisa
Numa manhã de domingo
Você certamente mudou desde ontem
Sem nenhum aviso
E você realmente me queria
E não podia me ter
Pensei que te conhecia
Agora tenho um novo ponto de vista
Pensei que te conhecia bem... muito bem


Traduzida por Thalita
Legendado por simsoueu
11.959 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários:


  • ☆ivan.bs disse:(19:05 - 07/11/2011)

    No Doubt pra sempre!

  • ☆d_yo60 disse:(10:11 - 28/08/2011)

    muito boa!

  • ☆DHI disse:(15:30 - 23/03/2011)

    me lembra TANTAS coisas boas e ruins tbm;;; [2] , esse SOM é muito FODA.

  • ☆13? = I<3? disse:(21:03 - 10/11/2010)

    No Doubt Ever Ever 'opsihhh

  • ☆13? = I<3? disse:(21:03 - 10/11/2010)

    Eu amo essa música ......me lembra TANTAS coisas boas e ruins tbm;;;

    ☆Quem curte?:

    ☆todas as letras de No Doubt:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
      1. A Little Something Refreshing
      2. A Little Something Refreshing (tradução)
      3. Ache
      4. Ache (tradução)
      5. Almost Blue
      6. Almost Blue (tradução)
      7. Artificial Sweetener
      8. Artificial Sweetener (tradução)
      9. Bathwater
      10. Bathwater (tradução)
      11. Beauty Contest
      12. Beauty Contest (tradução)
      13. Big City Train
      14. Big City Train (tradução)
      15. Big Distraction
      16. Big Distraction (tradução)
      17. Blue In The Face
      18. Blue In The Face (tradução)
      19. Bouncing Shoes
      20. Brand New Day
      21. Brand New Day (tradução)
      22. By The Way
      23. By The Way (tradução)
      24. Call me
      25. Call me (tradução)
      26. Cellophane Boy
      27. Cellophane Boy (tradução)
      28. Comforting Lie
      29. Comforting Lie (tradução)
      30. D.j.'s
      31. Dark Blue
      32. Dark Blue (tradução)
      33. Dear John
      34. Dear John (tradução)
      35. Detective
      36. Detective (tradução)
      37. Different People
      38. Different People (tradução)
      39. Doghouse
      40. Doghouse (tradução)
      41. Don't Let Me Down
      42. Don't Let Me Down (tradução)
      43. Don't Speak
      44. Don't Speak (tradução)
      45. Doormat
      46. Doormat (tradução)
      47. El Matador
      48. End It On This
      49. End It On This (tradução)
      50. Everything In Time (london)
      51. Everything In Time (london) (tradução)
      52. Everything In Time (Los Angeles)
      53. Everything's Wrong
      54. Everything's Wrong (tradução)
      55. Ex-girlfriend
      56. Ex-girlfriend (tradução)
      57. Excuse Me Mr.
      58. Excuse Me Mr. (tradução)
      59. Full Circle
      60. Full Circle (tradução)
      61. Gangsters
      62. Gangsters (tradução)
      63. Get On The Ball
      64. Get On The Ball (tradução)
      1. Getting Started
      2. Getting Started (tradução)
      3. Ghost Town
      4. Greener Pastures
      5. Greener Pastures (tradução)
      6. Happy Now?
      7. Happy Now? (tradução)
      8. Hateful
      9. Heartbreaker (Pat Benatar cover)
      10. Heartbreaker (Pat Benatar cover) (tradução)
      11. Hella Good
      12. Hella Good (tradução)
      13. Hey Baby
      14. Hey Baby (tradução)
      15. Hey You
      16. Hey You (tradução)
      17. Home Now
      18. Home Now (tradução)
      19. I Throw My Toys Around
      20. I Throw My Toys Around (tradução)
      21. In My Head
      22. In My Head (tradução)
      23. It's My Life
      24. It's My Life (tradução)
      25. It's The End Of The World As We Know It
      26. Just A Girl
      27. Just A Girl (tradução)
      28. Leftovers
      29. Let's Get Back
      30. Let's Go Ride Horses
      31. Love To Love You Baby
      32. Love To Love You Baby (tradução)
      33. Magic's In The Makeup
      34. Magic's In The Makeup (tradução)
      35. Magic's On The Make Up
      36. Making Out
      37. Making Out (tradução)
      38. Marry Me
      39. Marry Me (tradução)
      40. Mighty Mouse
      41. Move On
      42. Move On (tradução)
      43. New
      44. New (tradução)
      45. New Friend
      46. New Friend (tradução)
      47. Ob-la-di Ob-la.da
      48. Ob-la-di Ob-la.da (tradução)
      49. Oi To The World
      50. Oi To The World (tradução)
      51. Open The Gate
      52. Open The Gate (tradução)
      53. Panic
      54. Panic (tradução)
      55. Paulina
      56. Paulina (tradução)
      57. Pawn Shop
      58. Platinum Blonde Life
      59. Platinum Blonde Life (tradução)
      60. Push & Shove
      61. Rock Steady
      62. Running
      63. Running (tradução)
      64. Sad For Me
      65. Sad For Me (tradução)
      1. Sailin' On
      2. Saw Red
      3. Saw Red (tradução)
      4. Say That You Love Me
      5. Simple Kind Of Life
      6. Simple Kind Of Life (tradução)
      7. Sinking
      8. Sinking (tradução)
      9. Six Feet Under
      10. Six Feet Under (tradução)
      11. Sixteen
      12. Sixteen (tradução)
      13. Snakes
      14. Snakes (tradução)
      15. Sometimes
      16. Sometimes (tradução)
      17. Soundquake
      18. Spiderwebs
      19. Spiderwebs (tradução)
      20. Squeal
      21. Stand And Deliver
      22. Stand And Deliver (tradução)
      23. Staring Problem
      24. Staring Problem (tradução)
      25. Start The Fire
      26. Start The Fire (tradução)
      27. Stricken
      28. Stricken (tradução)
      29. Sunday Morning
      30. Sunday Morning (tradução)
      31. Suspension Without Suspense
      32. Suspension Without Suspense (tradução)
      33. Suspicious Minds
      34. Suspicious Minds (tradução)
      35. That's Just Me
      36. That's Just Me (tradução)
      37. The Climb
      38. The Climb (tradução)
      39. The Sweet Escape
      40. Too Late
      41. Too Late (tradução)
      42. Total Hate 95
      43. Total Hate 95 (tradução)
      44. Tragic Kingdom
      45. Tragic Kingdom (tradução)
      46. Trapped In A Box
      47. Under Construction
      48. Under Construction (tradução)
      49. Underneath it all
      50. Underneath it all (tradução)
      51. Up Yours
      52. Up Yours (tradução)
      53. Waiting Room
      54. Waiting Room (tradução)
      55. Where's Your Lovin' ?
      56. Where's Your Lovin' ? (tradução)
      57. World Go Round
      58. You Can Do It
      59. You Can Do It (tradução)
      60. You Can't Teach An Ol' Dog New Tricks
      61. You Can't Teach An Ol' Dog New Tricks (tradução)
      62. You're So Foxy
      63. You're So Foxy (tradução)

      · destaques do Letras.mus.br:

      Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
      Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
      All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
      Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
      Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
      Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
      Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
      Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
      Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor