Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Smells Like Teen Spirit

Nirvana

Composição: Kurt Cobain
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Smells Like Teen Spirit

Cheira à Espírito Adolescente
Load up on guns and bring your friendsArme-se
It's fun to lose and to pretend E traga seus amigos
She's over bored and self assured É divertido perder
Oh, no, I know a dirty word E fingir
Ela está perdida
mas tem certeza
Oh não, eu sei
Um palavrão
Hello, hello, hello, how lowOlá, olá, olá, que baixaria
Hello, hello, hello, how low Olá, olá, olá, que baixaria
Hello, hello, hello, how low Olá, olá, olá, que baixaria
Hello, hello, hello... Olá, olá, olá, olá, olá!
With the lights out it's less dangerousQuando as luzes estão apagadas
Here we are now entertain us É menos perigoso
I feel stupid and contagious Aqui estamos agora
Here we are now entertain us Entretenha-nos
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido Sinto-me estúpido e contagioso
Yeah! Yay! Yay! Aqui estamos agora
Entretenha-nos
Um mulato, um albino, um mosquito
Minha libido, sim!
I'm worse at what I do bestSou pior no que faço melhor
And for this gift I feel blessed E por este presente eu me sinto abençoado
Our little group has always been Nosso grupinho sempre foi
And always will until the end E sempre será até o fim
Hello, hello, hello, how lowOlá, olá, olá, que baixaria
Hello, hello, hello, how low Olá, olá, olá, que baixaria
Hello, hello, hello, how low Olá, olá, olá, que baixaria
Hello, hello, hello... Olá, olá, olá, olá, olá!
With the lights out it's less dangerousQuando as luzes estão apagadas
Here we are now entertain us É menos perigoso
I feel stupid and contagious Aqui estamos agora
Here we are now entertain us Entretenha-nos
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido Sinto me estúpido e contagioso
Yeah! Yay! Yay! Aqui estamos agora
Entretenha-nos
Um mulato, um albino, um mosquito
Minha libido, sim!
And I forget just why I tasteE eu me esqueço porque eu provo
Oh yeah, I guess it makes me smile Ah sim, eu acho que isso me faz sorrir
I found it hard, it's hard to find Eu achei difícil, é difícil de achar
Oh well, whatever, nevermind Bem, tanto faz, deixa pra lá
Hello, hello, hello, how lowOlá, olá, olá, que baixaria
Hello, hello, hello, how low Olá, olá, olá, que baixaria
Hello, hello, hello, how low Olá, olá, olá, que baixaria
Hello, hello, hello... Olá, olá, olá, olá, olá!
With the lights out it's less dangerousQuando as luzes estão apagadas
Here we are now entertain us É menos perigoso
I feel stupid and contagious Aqui estamos agora
Here we are now entertain us Entretenha-nos
A mulatto, an albino, a mosquito, my libido Sinto-me estúpido e contagioso
Aqui estamos agora
Entretenha-nos
Um mulato, um albino, um mosquito
Meu libido, sim! E uma rejeição
A denial - (9x)(NOTA:
* "Teen Spirit": é um desodorante feminino. (que a namorada de Kurt usava)
Uma amiga de Kurt pichou "Kurt Smells Like Teen Spirit" na parede. Kurt não sabia da existência do desodorante e achou a frase poética.
20 votos 69.956 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (42):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆mattdisse:(19:37 - 09/11/2009)

    Nirvana 4EVER,Kurt Eterno ?

  • ☆Nathdisse:(14:04 - 08/11/2009)

    essaaa musica eh tuuuudo poow?

  • ☆Silas!disse:(14:30 - 07/11/2009)

    musica phoda demaiiiiiis

  • ☆Matheusdisse:(10:51 - 07/11/2009)

    o Kurt odiava essa musica...

  • ☆TifannyGdisse:(21:26 - 06/11/2009)

    Nirvana arrazaa'

☆todas as letras de Nirvana:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Smells Like Teen Spirit.tradução
  2. Come As You Are.tradução
  3. About A Girl.tradução
  4. Lithium.tradução
  5. Polly.tradução
  6. The Man Who Sold The World.tradução
  7. Heart-Shaped Box.tradução
  8. In Bloom.tradução
  9. All Apologies.tradução
  10. You Know You're Right.tradução
  11. Rape Me.tradução
  12. Dumb.tradução
  13. Drain You.tradução
  14. Something In The Way.tradução
  15. Where Did You Sleep Last Night.tradução
  16. Jesus Doesn't Want Me For A Sunbeam.tradução
  17. Breed.tradução
  18. Pennyroyal Tea.tradução
  19. Lake Of Fire.tradução
  20. Aneurysm.tradução
  21. Sliver.tradução
  22. My Girl.tradução
  23. On A Plain.tradução
  24. Love Buzz.tradução
  25. Lounge Act.tradução
  26. Plateau.tradução
  27. Territorial Pissings.tradução
  28. Oh, Me.tradução
  29. Aero Zeppelin.tradução
  30. I Hate Myself And I Want To Die.tradução
  31. School.tradução
  32. Blew.tradução
  33. Cocaine Girl.tradução
  34. All You Need Is Love.tradução
  35. Marijuana.tradução
  36. Stay Away.tradução
  37. Serve The Servants.tradução
  38. Sappy.tradução
  39. Alcohol.tradução
  40. Dive.tradução
  41. Been A Son.tradução
  42. Negative Creep.tradução
  43. Ain't It A Shame.tradução
  44. Seasons In The Sun.tradução
  45. Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle.tradução
  46. Milk It.tradução
  47. Happy.tradução
  48. Half The Man I Used To Be.tradução
  49. Love Gun.tradução
  50. Moist Vagina.tradução
  1. Spank Thru.tradução
  2. Anorexorcist.tradução
  3. Do you Love Me.tradução
  4. Molly's Lips.tradução
  5. Scentless Apprentice.tradução
  6. Do Re Mi.tradução
  7. Mary Jane.tradução
  8. Old Age.tradução
  9. Son Of A Gun.tradução
  10. Very Ape.tradução
  11. Floyd The Barber.tradução
  12. Big Cheese.tradução
  13. Tourette's.tradução
  14. Endless, Nameless.tradução
  15. D-7.tradução
  16. Asshole.tradução
  17. Paper Cuts.tradução
  18. Downer.tradução
  19. Marigold.tradução
  20. Radio Friendly Unit Shifter.tradução
  21. My Best Friends Girl.tradução
  22. Asking For It.tradução
  23. The End.tradução
  24. Rape Me (Home Demo)
  25. Help Me, Im' Hungry.tradução
  26. Opinion.tradução
  27. Another Bone.tradução
  28. Even In His Youth.tradução
  29. Here She Comes Now.tradução
  30. Big Long Now.tradução
  31. Heartbreaker.tradução
  32. Talk To Me.tradução
  33. Scoff.tradução
  34. Yes, She Is My Skinhead.tradução
  35. I Feel Fine.tradução
  36. Baba O' Riley.tradução
  37. Verse Chorus Verse.tradução
  38. Beans.tradução
  39. Suicide Samurai.tradução
  40. Stain.tradução
  41. Beeswax.tradução
  42. Mr. Moustache.tradução
  43. Gallons Of Rubbing Alcohol Flow Through The Strip.tradução
  44. Blandest.tradução
  45. Swap Meet.tradução
  46. Rio.tradução
  47. Beach Party.tradução
  48. Bambi Slaughter.tradução
  49. Down In The Dark.tradução
  50. Drunk In Rio (Closin' Time).tradução
  1. Sifting.tradução
  2. Clean Up Before She Comes.tradução
  3. Don't Want It All.tradução
  4. My Sharona.tradução
  5. Hairspray Queen.tradução
  6. Manic Nirvana.tradução
  7. Nobody Knows I'm New Wave.tradução
  8. If You Must.tradução
  9. Dazed And Confused.tradução
  10. Turnaround.tradução
  11. Misery Loves Company.tradução
  12. Curmudgeon.tradução
  13. Come on Death.tradução
  14. Oh The Guilt.tradução
  15. Mexican Seafood.tradução
  16. Pay To Play.tradução
  17. In His Hands.tradução
  18. Dimension 7.tradução
  19. Immodium.tradução
  20. Horrified.tradução
  21. Immigrant Song (Led Zeppelin cover).tradução
  22. New Wave Polly
  23. White Lace and Strange.tradução
  24. Gypsies, Tramps, and Thieves.tradução
  25. Pen Cap Chew.tradução
  26. Return Of The Rat.tradução
  27. Buffy's Pregnant
  28. The Money Will Roll Right In.tradução
  29. Run, Rabbit, Run.tradução
  30. Mrs. Butterworth.tradução
  31. In His Room, In His Hands.tradução
  32. Laminated Effect.tradução
  33. They Hung Him On A Cross.tradução
  34. Vendetagainst.tradução
  35. Token Eastern Song.tradução
  36. It's Closing Soon.tradução
  37. The Other Improv.tradução
  38. Raunchola.tradução
  39. Spank Thru: Alternative interpretation
  40. Junkyard (Token Eastern Song).tradução
  41. Spectre (Misery Loves Company).tradução
  42. Twist and shout (The Beatles Cover)
  43. Sound Of Dentage.tradução
  44. Laundry Room.tradução
  45. No Quarter.tradução
  46. Born In a Junkyard.tradução
  47. The Priest They Called Him
  48. Ancurysm
Publicidade
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br