Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Ghost Love Score

Nightwish

Composição: Tuomas Holopainen

Ghost Love Score

Ghost Love Score
We used to swim the sameCostumávamos nadar
moonlight waters Nas mesmas águas de luar
Ocean's away Oceanos longe do dia
From the wakeful day Que está para acordar
[Refrão](Refrão)
My fall will be for you Minha queda será por você
(My fall will be for you (Minha queda será por você
My love will be in you Meu amor estará em você
If you be the one to cut me Você foi aquele que me cortou
I'll bleed forever) Então, sangrarei eternamente)
Scent of the seaO cheiro do mar
Before the waking of the world Antes do despertar do mundo
Brings me to thee Leva-me até você
Into the blue memory Até a triste lembrança
My fall will be for youMinha queda será por você
(My fall will be for you (Minha queda será por você
My love will be in you Meu amor estará em você
If you be the one to cut me Você foi aquele que me cortou
I'll bleed forever) Então, sangrarei eternamente)
Into the blue memoryAté a triste lembrança...
A Siren from the deepA sereia do fundo do mar
Came to me, sang my name, my longing Veio até mim, cantou meu nome, minhas saudades
Still I write my songs Mas ainda escrevo canções
About that dream of mine Sobre aquele sonho meu
Worth everything I may ever beQue valia tudo que ainda poderei me tornar
The child will be born againA Criança nascerá novamente
That siren carried him to me Aquela sereia o carregou até mim
First of them true loves, singing on the shoulders Primeiro deles amores verdadeiros, cantando nos ombros
of an angel without care for love and loss de um anjo, sem importar-se com o amor e a perda
Bring me home or leave me beLeve-me para casa ou deixe-me sozinho
My love in the dark heart of the night Meu amor no coração escuro da noite
I have lost the path before me Perdi-me no caminho a minha frente
The one behind will lead me Aquele atrás de mim me guiará
x2 (x2)
Take me, cure me, kill me, bring me homePegue-me, cure-me, mate-me, leve-me para casa
Every way, every day, Todo caminho, todo dia
Just another loop in the Só mais uma volta no
hangman's noose pescoço do enforcado
Take me, cure me, kill me, bring me homePegue-me, cure-me, mate-me, leve-me para casa
Every way, every day Todo caminho, todo dia
I keep on watching us sleep Eu ainda nos vejo dormindo
Relive the old sin of Adam and EveReviva o velho pecado de Adão e Eva
Of you and me, forgive the adoring beast De eu e você, perdoe o monstro adorador
Redeem me into childhoodFaça-me voltar até a infância
Show me myself without the shell Mostre-me a mim mesmo sem a concha
Like the advent of May Como no início de Maio
I'll be there when you say Eu estarei aqui quando você disser
Time to never hold our love Hora de nunca segurar nosso amor...
My fall will be for youMinha queda será por você
(My fall will be for you (Minha queda será por você
My love will be in you Meu amor estará em você
You were the one that cut me Você foi aquele que me cortou
So I'll bleed forever) Então, sangrarei eternamente)
My fall will be for you...Minha queda será por você...
7 votos 9.034 exibiçõestraduzida por Lela
Ver mais fotos

☆Comentários (8):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆nanzin!disse:(13:52 - 15/12/2009)

    manda annet cantar essa... no minimo ela se engasga e morde a lingua =)[2] muito criativo asuhuhsauhasuhashu³

  • ☆Alandisse:(11:56 - 16/11/2009)

    perfeita... manda annet cantar essa... no minimo ela se engasga e morde a lingua =)

  • ☆lacrymosadisse:(17:51 - 08/11/2009)

    tagá-me para casa ou deixe me ser.... d

  • ☆DUu2DARKANGEL25disse:(18:51 - 01/10/2009)

    sem comentarios , a DEUSA TARJA TURUNEN É iNCRiVEL a voz dela faz minha alma sair do meu corpo me faz ir em mundos perdidosss.......

  • ☆bia goticadisse:(19:35 - 13/09/2009)

    atorooo

☆todas as letras de Nightwish:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Nemo - tradução
  2. Amaranth - tradução
  3. Wish I Had An Angel - tradução
  4. The Phantom Of The Opera - tradução
  5. Bye Bye Beautiful - tradução
  6. Sleeping Sun - tradução
  7. Ever Dream - tradução
  8. Wishmaster - tradução
  9. The Islander - tradução
  10. Over The Hills And Far Away - tradução
  11. Ghost Love Score - tradução
  12. Beauty And The Beast - tradução
  13. The Poet and the Pendulum - tradução
  14. Planet Hell - tradução
  15. Bless The Child - tradução
  16. Dark Chest of Wonders - tradução
  17. Angels Fall First - tradução
  18. The Kinslayer - tradução
  19. While Your Lips Are Still Red - tradução
  20. Dead Boy's Poem - tradução
  21. Beauty Of The Beast - tradução
  22. She Is My Sin - tradução
  23. End Of All Hope - tradução
  24. Eva - tradução
  25. Kuolema Tekee Taiteilijan - tradução
  26. Forever Yours - tradução
  27. 7 days to the Wolves - tradução
  28. Dead To The World - tradução
  29. Creek Mary's Blood - tradução
  30. Walking In The Air - tradução
  31. 10th Man Down - tradução
  32. The Siren - tradução
  33. Ocean Soul - tradução
  34. Come Cover Me - tradução
  35. Romanticide - tradução
  36. Feel For You - tradução
  1. Slaying The Dreamer - tradução
  2. Passion And The Opera - tradução
  3. Elvenpath - tradução
  4. Meadows of Heaven - tradução
  5. Cadence Of Her Last Breath - tradução
  6. Sahara - tradução
  7. Gethsemane - tradução
  8. For The Heart I Once Had - tradução
  9. High Hopes - tradução
  10. Swanheart - tradução
  11. Deep Silent Complete - tradução
  12. Gothic Santuary - tradução
  13. Sleepwalker - tradução
  14. Fantasmic - tradução
  15. Higher Than Hope - tradução
  16. The Escapist - tradução
  17. The Carpenter - tradução
  18. Dead Gardens - tradução
  19. Wanderlust - tradução
  20. Astral Romance 1997 - tradução
  21. Sacrament Of Wilderness - tradução
  22. Master Passion Greed - tradução
  23. Away - tradução
  24. Nymphomaniac Fantasia - tradução
  25. Stargazers - tradução
  26. Bare Grace Misery - tradução
  27. Whoever Brings The Night - tradução
  28. A Return To The Sea - tradução
  29. Away - tradução
  30. Astral Romance 2001 - tradução
  31. Long Lost Love - tradução
  32. The Pharaoh Sails To Orion - tradução
  33. Two For Tragedy - tradução
  34. Crownless - tradução
  35. Where Were you Last Night - tradução
  36. Devil & The Deep Dark Ocean - tradução
  1. Nightwish - tradução
  2. The Riddler - tradução
  3. Erämaan Viimeinen - tradução
  4. Nightquest - tradução
  5. White Night Fantasy - tradução
  6. Tutankhamen - tradução
  7. The Wayfarer - tradução
  8. Lagoon - tradução
  9. Symphony of Destruction - tradução
  10. Long Lost Love - tradução
  11. Erämaajärvi - tradução
  12. The Forever Moments - tradução
  13. Lappi (Lapland) - tradução
  14. Final Dream - tradução
  15. Know Why The Nightingale Sings? - tradução
  16. Dark Sky - tradução
  17. This Moment Is Eternity - tradução
  18. Once Upon A Troubadour - tradução
  19. Christabel - tradução
  20. Nightwish - tradução
  21. Live To Tell The Tale - tradução
  22. Wild Child - tradução
  23. One more night to live - tradução
  24. Etiäinen - tradução
  25. Crazy Train (cover) - tradução
  26. Gatekeeper - tradução
  27. Death makes an artist - tradução
  28. A Final Dream
  29. Reach (Amaranth Demo Version)
  30. Until Dawn - tradução
  31. Red Light In My Eyes (Part 2) - tradução
  32. Tenth Man Down - tradução
  33. The Heart Asks Pleasure First
  34. Kinslayer
  35. Hilma Ja Onni
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br