Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Dead Gardens

Nightwish

Composição: Tuomas Holopainen
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Dead Gardens

Jardins Mortos
The story behind the painting I drew is already toldA história por trás do desenho que eu fiz já foi contada
No more tearstains on the pages of my diary Não mais manchas de lágrimas nas páginas do meu diário
Tired but unable to give up Cansado mas não incapaz de desistir desde que eu
Since I am responsible for the lives I saved Seja responsável pelas vidas que salvei
The play is doneA peça acabou
The curtain's down A cortina está abaixada
All the tales are toldTodos os contos ja foram contados
All the orchid's gone Todas as orquídeas se foram
Lost in my own world Perdido em meu próprio mundo
Now I care for dead gardens Agora cuido de jardins mortos
My song is little worth anymoreMinha canção não é mais inválida
Time to lay this weary pen aside Já é hora de deixar esta cansada caneta de lado
The play is done A peça acabou
The curtain's down A cortina está abaixada
"Where are the wolves, the underwater moon"Onde estão os lobos, a água por debaixo da lua
The Elvenpath, the haven of youth O caminho élfico, o corvo da juventude
Lagoons of the starlit sea Lagoas de um mar banhado pelas estrelas?
Have I feltJá senti o bastante
Enough for one night's deed? Para uma noite de façanhas?
Or is it time to change Ou é hora de desafiar
The ancient of days O ancião dos dias
And let them virgin conceive" E deixar a virgem conceber?"
All the tales are toldTodos os contos ja foram contados
All the orchid\'s gone Todas as orquídeas se foram
All the tales are toldTodos os contos ja foram contados
All the orchid's gone Todas as orquídeas se foram
Lost in my own world Perdido em meu próprio mundo
Now I care for dead gardens Agora eu me importo com os jardins mortos
1 voto 2.282 exibiçõestraduzida por Lela
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Nightwish:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Nemo - tradução
      2. Amaranth - tradução
      3. Wish I Had An Angel - tradução
      4. The Phantom Of The Opera - tradução
      5. Bye Bye Beautiful - tradução
      6. Sleeping Sun - tradução
      7. Ever Dream - tradução
      8. Wishmaster - tradução
      9. The Islander - tradução
      10. Over The Hills And Far Away - tradução
      11. Ghost Love Score - tradução
      12. Beauty And The Beast - tradução
      13. The Poet and the Pendulum - tradução
      14. Planet Hell - tradução
      15. Bless The Child - tradução
      16. Dark Chest of Wonders - tradução
      17. The Kinslayer - tradução
      18. Angels Fall First - tradução
      19. While Your Lips Are Still Red - tradução
      20. Dead Boy's Poem - tradução
      21. Beauty Of The Beast - tradução
      22. She Is My Sin - tradução
      23. End Of All Hope - tradução
      24. Kuolema Tekee Taiteilijan - tradução
      25. Eva - tradução
      26. Forever Yours - tradução
      27. 7 days to the Wolves - tradução
      28. Dead To The World - tradução
      29. Creek Mary's Blood - tradução
      30. Walking In The Air - tradução
      31. 10th Man Down - tradução
      32. The Siren - tradução
      33. Come Cover Me - tradução
      34. Ocean Soul - tradução
      35. Romanticide - tradução
      36. Feel For You - tradução
      1. Slaying The Dreamer - tradução
      2. Passion And The Opera - tradução
      3. Elvenpath - tradução
      4. Meadows of Heaven - tradução
      5. Cadence Of Her Last Breath - tradução
      6. Sahara - tradução
      7. Gethsemane - tradução
      8. For The Heart I Once Had - tradução
      9. High Hopes - tradução
      10. Swanheart - tradução
      11. Deep Silent Complete - tradução
      12. Gothic Santuary - tradução
      13. Fantasmic - tradução
      14. Sleepwalker - tradução
      15. Higher Than Hope - tradução
      16. The Escapist - tradução
      17. Dead Gardens - tradução
      18. The Carpenter - tradução
      19. Wanderlust - tradução
      20. Astral Romance 1997 - tradução
      21. Sacrament Of Wilderness - tradução
      22. Away - tradução
      23. Master Passion Greed - tradução
      24. Nymphomaniac Fantasia - tradução
      25. Stargazers - tradução
      26. Bare Grace Misery - tradução
      27. Whoever Brings The Night - tradução
      28. A Return To The Sea - tradução
      29. Astral Romance 2001 - tradução
      30. Long Lost Love - tradução
      31. Away - tradução
      32. The Pharaoh Sails To Orion - tradução
      33. Two For Tragedy - tradução
      34. Crownless - tradução
      35. Devil & The Deep Dark Ocean - tradução
      36. Where Were you Last Night - tradução
      1. Erämaan Viimeinen - tradução
      2. The Riddler - tradução
      3. Nightwish - tradução
      4. Nightquest - tradução
      5. White Night Fantasy - tradução
      6. Tutankhamen - tradução
      7. The Wayfarer - tradução
      8. Symphony of Destruction - tradução
      9. Erämaajärvi - tradução
      10. Lagoon - tradução
      11. Lappi (Lapland) - tradução
      12. The Forever Moments - tradução
      13. Final Dream - tradução
      14. Long Lost Love - tradução
      15. Know Why The Nightingale Sings? - tradução
      16. Dark Sky - tradução
      17. This Moment Is Eternity - tradução
      18. Once Upon A Troubadour - tradução
      19. Christabel - tradução
      20. Live To Tell The Tale - tradução
      21. Nightwish - tradução
      22. Wild Child - tradução
      23. One more night to live - tradução
      24. Etiäinen - tradução
      25. Crazy Train (cover) - tradução
      26. Gatekeeper - tradução
      27. Death makes an artist - tradução
      28. A Final Dream
      29. Reach (Amaranth Demo Version)
      30. Until Dawn - tradução
      31. Red Light In My Eyes (Part 2) - tradução
      32. Tenth Man Down - tradução
      33. The Heart Asks Pleasure First
      34. Kinslayer
      35. Hilma Ja Onni
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br