Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Planet Hell

Nightwish

Composição: Tuomas Holopainen

Planet Hell

Planeta Infernal
Denying the lyingRecusando-se a deitarem
A million children fighting Um milhão de crianças lutando
For lives in strife Por vidas na guerra
For hope beyond the horizon Por esperança além do horizonte
A dead worldUm mundo morto
A dark path Um trajeto escuro
Not even crossroads to choose from Nem mesmo encruzilhadas para escolher
All the bloodred Todo o sangue vermelho
Carpets before me Cobre o chão atrás de mim
Behold this fair creation of God! Contemplar essa justa criação de Deus!
My only wish to leave behindMeu único desejo é deixar pra trás
All the days of the Earth Todos os dias da Terra
An everyday hell of my kingdom come Um inferno diário do meu reino se aproxima
The 1st rock thrown againA primeira pedra jogada outra vez
Welcome to hell, little Saint Bem-vindo ao inferno, pequeno Santo
Mother Gaia in slaughter Mãe Gaia na matança
Welcome to paradise, Soldier Bem-vindo ao paraíso, Soldado
My 1st cry neverendingMeu primeiro choro nunca acaba
All life is to fear for life Toda vida é para temer pela vida
You fool, you wanderer Seu tolo, seu viajante
You challenged the gods and lost Você desafiou os deuses e perdeu
Save yourself a penny for the ferrymanSalve para si um centavo para o barqueiro
Save yourself and let them suffer Salve-se e os deixe sofrer
In hope Na esperança
In love No amor
This world ain't ready for The Ark Esse mundo não está preparado para a Arca
Save yourself a penny for the ferryman Salve para si um centavo para o barqueiro
Save yourself and let them suffer Salve-se e os deixe sofrer
In hope Na esperança
In love No amor
Mankind works in mysterious ways A humanidade trabalha em maneiras misteriosas
Welcome down to my Planet HellBem-vindo ao meu Planeta Infernal
Save yourself...Salve-se...
3 votos 6.888 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (3):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Carlosdisse:(23:20 - 15/11/2009)

    Concordo Gabby

  • ☆Diasdisse:(17:46 - 15/11/2009)

    acredita, e' um maximo :D

  • ☆gabbydisse:(17:37 - 28/09/2009)

    essa musica é perfeita s2

☆todas as letras de Nightwish:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Nemo - tradução
  2. Amaranth - tradução
  3. Wish I Had An Angel - tradução
  4. The Phantom Of The Opera - tradução
  5. Bye Bye Beautiful - tradução
  6. Sleeping Sun - tradução
  7. Ever Dream - tradução
  8. Wishmaster - tradução
  9. The Islander - tradução
  10. Over The Hills And Far Away - tradução
  11. Ghost Love Score - tradução
  12. Beauty And The Beast - tradução
  13. The Poet and the Pendulum - tradução
  14. Planet Hell - tradução
  15. Bless The Child - tradução
  16. Dark Chest of Wonders - tradução
  17. Angels Fall First - tradução
  18. The Kinslayer - tradução
  19. While Your Lips Are Still Red - tradução
  20. Dead Boy's Poem - tradução
  21. Beauty Of The Beast - tradução
  22. She Is My Sin - tradução
  23. End Of All Hope - tradução
  24. Eva - tradução
  25. Kuolema Tekee Taiteilijan - tradução
  26. Forever Yours - tradução
  27. 7 days to the Wolves - tradução
  28. Dead To The World - tradução
  29. Creek Mary's Blood - tradução
  30. Walking In The Air - tradução
  31. 10th Man Down - tradução
  32. The Siren - tradução
  33. Ocean Soul - tradução
  34. Come Cover Me - tradução
  35. Romanticide - tradução
  36. Feel For You - tradução
  1. Slaying The Dreamer - tradução
  2. Passion And The Opera - tradução
  3. Elvenpath - tradução
  4. Meadows of Heaven - tradução
  5. Cadence Of Her Last Breath - tradução
  6. Sahara - tradução
  7. Gethsemane - tradução
  8. For The Heart I Once Had - tradução
  9. High Hopes - tradução
  10. Swanheart - tradução
  11. Deep Silent Complete - tradução
  12. Gothic Santuary - tradução
  13. Sleepwalker - tradução
  14. Fantasmic - tradução
  15. Higher Than Hope - tradução
  16. The Escapist - tradução
  17. The Carpenter - tradução
  18. Dead Gardens - tradução
  19. Wanderlust - tradução
  20. Astral Romance 1997 - tradução
  21. Sacrament Of Wilderness - tradução
  22. Master Passion Greed - tradução
  23. Away - tradução
  24. Nymphomaniac Fantasia - tradução
  25. Stargazers - tradução
  26. Bare Grace Misery - tradução
  27. Whoever Brings The Night - tradução
  28. A Return To The Sea - tradução
  29. Away - tradução
  30. Astral Romance 2001 - tradução
  31. Long Lost Love - tradução
  32. The Pharaoh Sails To Orion - tradução
  33. Two For Tragedy - tradução
  34. Crownless - tradução
  35. Where Were you Last Night - tradução
  36. Devil & The Deep Dark Ocean - tradução
  1. Nightwish - tradução
  2. The Riddler - tradução
  3. Erämaan Viimeinen - tradução
  4. Nightquest - tradução
  5. White Night Fantasy - tradução
  6. Tutankhamen - tradução
  7. The Wayfarer - tradução
  8. Lagoon - tradução
  9. Symphony of Destruction - tradução
  10. Long Lost Love - tradução
  11. Erämaajärvi - tradução
  12. The Forever Moments - tradução
  13. Lappi (Lapland) - tradução
  14. Final Dream - tradução
  15. Know Why The Nightingale Sings? - tradução
  16. Dark Sky - tradução
  17. This Moment Is Eternity - tradução
  18. Once Upon A Troubadour - tradução
  19. Christabel - tradução
  20. Nightwish - tradução
  21. Live To Tell The Tale - tradução
  22. Wild Child - tradução
  23. One more night to live - tradução
  24. Etiäinen - tradução
  25. Crazy Train (cover) - tradução
  26. Gatekeeper - tradução
  27. Death makes an artist - tradução
  28. A Final Dream
  29. Reach (Amaranth Demo Version)
  30. Until Dawn - tradução
  31. Red Light In My Eyes (Part 2) - tradução
  32. Tenth Man Down - tradução
  33. The Heart Asks Pleasure First
  34. Kinslayer
  35. Hilma Ja Onni
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br