Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Astral Romance 1997

Nightwish

Composição: Tuomas Holopainen
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Astral Romance 1997

A nocturnal concertoUm concerto noturno
Candlelight whispers me where to go Luz de velas me sussurra para onde ir
Hymn of gathering stars as my guide Hino das constelações como meu guia
As I wander on this path of the night Enquanto eu devaneio nessa trilha da noite
Embroidery of the starsUm bordado de estrelas
Undress my feelings for this earth Despe meus sentimentos por essa terra
Send me your salva to heal my scars Mande-me sua salva para curar minhas cicatrizes
And let this nakedness me my birth E deixe que essa nudez seja meu nascimento
Macrocosm poured its powers on meO cosmo lançou seus poderes sobre mim
And the hopes of this world I now must leave E as esperanças desse mundo eu agora preciso deixar
The nightwish I sent you centuries ago O desejo noturno que lhe enviei séculos atrás
Has been heard by those Foi ouvido por aqueles
Who dwelled in a woe Que insistiram na angústia
The distance of our bridal bedA distância de nossa cama nupcial
Await for me to be dead Espera por minha morte
Dust of the galaxies take my hand Poeira das galáxias tomam minha mão
Lead me to my beloved's land Guiam-me para a terra de meu amado
Departed by the guillotine of deathLevado pela guilhotina da morte
I received a letter from the depth Eu recebi uma carta das profundezas
The dream of my lover it carried inside O sonho de minha amante estava lá dentro
Caressed by the sharpest knifeAcariciado pela mais afiada faca
I asked you to be my wife Eu lhe pedi para ser minha esposa
Rays of the setting sun Raios do sol que se põe
Were my tears wept upon promises undone Foram minhas lágrimas derramadas
Come to meSob promessas desfeitas
Make me believe
to you and your love again
Above the universeVenha para mim
Beneath the Great Eye Faça-me acreditar
I shall desire you forevermore Em você e seu amor novamente
Acima do universo
Abaixo do Grande Olho
Eu hei de desejar-lhe para todo o sempre...
2 votos 2.094 exibiçõestraduzida por Horcruxes
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Turunendisse:(17:51 - 13/09/2009)

    Uma das minha preferidas... Realmente muito boa!

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Nightwish:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Nemo - tradução
  2. Amaranth - tradução
  3. Wish I Had An Angel - tradução
  4. The Phantom Of The Opera - tradução
  5. Bye Bye Beautiful - tradução
  6. Sleeping Sun - tradução
  7. Ever Dream - tradução
  8. Wishmaster - tradução
  9. The Islander - tradução
  10. Over The Hills And Far Away - tradução
  11. Ghost Love Score - tradução
  12. Beauty And The Beast - tradução
  13. The Poet and the Pendulum - tradução
  14. Planet Hell - tradução
  15. Bless The Child - tradução
  16. Dark Chest of Wonders - tradução
  17. The Kinslayer - tradução
  18. Angels Fall First - tradução
  19. While Your Lips Are Still Red - tradução
  20. Dead Boy's Poem - tradução
  21. Beauty Of The Beast - tradução
  22. She Is My Sin - tradução
  23. End Of All Hope - tradução
  24. Kuolema Tekee Taiteilijan - tradução
  25. Eva - tradução
  26. Forever Yours - tradução
  27. 7 days to the Wolves - tradução
  28. Dead To The World - tradução
  29. Creek Mary's Blood - tradução
  30. 10th Man Down - tradução
  31. Walking In The Air - tradução
  32. The Siren - tradução
  33. Come Cover Me - tradução
  34. Ocean Soul - tradução
  35. Romanticide - tradução
  36. Feel For You - tradução
  1. Slaying The Dreamer - tradução
  2. Passion And The Opera - tradução
  3. Elvenpath - tradução
  4. Meadows of Heaven - tradução
  5. Cadence Of Her Last Breath - tradução
  6. Sahara - tradução
  7. Gethsemane - tradução
  8. For The Heart I Once Had - tradução
  9. High Hopes - tradução
  10. Swanheart - tradução
  11. Deep Silent Complete - tradução
  12. Gothic Santuary - tradução
  13. Fantasmic - tradução
  14. Sleepwalker - tradução
  15. Higher Than Hope - tradução
  16. The Escapist - tradução
  17. Dead Gardens - tradução
  18. The Carpenter - tradução
  19. Wanderlust - tradução
  20. Astral Romance 1997 - tradução
  21. Away - tradução
  22. Sacrament Of Wilderness - tradução
  23. Master Passion Greed - tradução
  24. Nymphomaniac Fantasia - tradução
  25. Stargazers - tradução
  26. Bare Grace Misery - tradução
  27. Whoever Brings The Night - tradução
  28. A Return To The Sea - tradução
  29. Astral Romance 2001 - tradução
  30. The Pharaoh Sails To Orion - tradução
  31. Away - tradução
  32. Long Lost Love - tradução
  33. Two For Tragedy - tradução
  34. Crownless - tradução
  35. Devil & The Deep Dark Ocean - tradução
  36. Where Were you Last Night - tradução
  1. Erämaan Viimeinen - tradução
  2. The Riddler - tradução
  3. Nightquest - tradução
  4. White Night Fantasy - tradução
  5. Nightwish - tradução
  6. The Wayfarer - tradução
  7. Tutankhamen - tradução
  8. Symphony of Destruction - tradução
  9. Erämaajärvi - tradução
  10. Lagoon - tradução
  11. Lappi (Lapland) - tradução
  12. The Forever Moments - tradução
  13. Final Dream - tradução
  14. Long Lost Love - tradução
  15. Know Why The Nightingale Sings? - tradução
  16. Dark Sky - tradução
  17. This Moment Is Eternity - tradução
  18. Once Upon A Troubadour - tradução
  19. Christabel - tradução
  20. Live To Tell The Tale - tradução
  21. Nightwish - tradução
  22. Wild Child - tradução
  23. One more night to live - tradução
  24. Etiäinen - tradução
  25. Crazy Train (cover) - tradução
  26. Gatekeeper - tradução
  27. Death makes an artist - tradução
  28. A Final Dream
  29. Reach (Amaranth Demo Version)
  30. Until Dawn - tradução
  31. Red Light In My Eyes (Part 2) - tradução
  32. Tenth Man Down - tradução
  33. The Heart Asks Pleasure First
  34. Kinslayer
  35. Hilma Ja Onni
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br