Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Away

Nightwish

Composição: Tuomas Holopainen

Away

Away
The days were brighterOs dias eram mais brilhantes
Gardens more blooming Jardins mais florescendo
The nights had more hope As noites tinham mais esperança
In their silence Em seu silêncio
The wild was callingO selvagem foi chamada
Wishes were whispering Deseja foram sussurrando
The time was there O tempo estava lá
But without a meaning Mas sem um significado
Away, away, away in timeLonge, longe, longe no tempo
Every dream´s a journey away Cada viagem é um sonho distante
Away, away to a home away from care Fora, fora de uma casa longe de cuidados
Everywhere´s just a journey away Por toda a apenas uma viagem de distância
The days departedOs dias afastado
Gardens deserted Jardins deserta
This frail world Este frágil mundo
My only rest? Meu único descanso
The wild calls no moreO selvagem não chama mais
Wishes so hollow Desejos tão ocos
The Barefoot Boy A Barefoot Boy
Weeping in an empty night Weeping em uma noite vazia
Away, away, away in timeLonge, longe, longe no tempo
Every dream´s a journey away Cada viagem é um sonho distante
Away, away to a home away from care Fora, fora de uma casa longe de cuidados
Everywhere´s just a journey away Por toda a apenas uma viagem de distância
Cherish the momentAcalentar o momento
Tower the skies Torre do céu
Don´t let the dreamer Não deixe o sonhador
Fade to grey like grass Fade cinzento como a erva
No falling for lifeNão cair para a vida
A gain for every loss Um ganho para cada perda
Time gathered me Hora reuniu-me
But kept me flying Mas me manteve voando
Away, away, away in timeLonge, longe, longe no tempo
Every dream´s a journey away Cada viagem é um sonho distante
Away, away, away in timeLonge, longe, longe no tempo
Every dream´s a journey away Cada viagem é um sonho distante
Away, away to a home away from care Fora, fora de uma casa longe de cuidados
Everywhere´s just a journey away Por toda a apenas uma viagem de distância
Away, away, away in timeLonge, longe, longe no tempo
Every dream´s a journey away Cada viagem é um sonho distante
Away, away to a home away from care Fora, fora de uma casa longe de cuidados
Everywhere´s just a journey away Por toda a apenas uma viagem de distância
1 voto 2.176 exibiçõestraduzida por Éricaa
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Carlosdisse:(19:06 - 15/11/2009)

    Esta musica me lembra dias de chuva. Muito bom =D

☆todas as letras de Nightwish:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Nemo - tradução
  2. Amaranth - tradução
  3. Wish I Had An Angel - tradução
  4. The Phantom Of The Opera - tradução
  5. Bye Bye Beautiful - tradução
  6. Sleeping Sun - tradução
  7. Ever Dream - tradução
  8. Wishmaster - tradução
  9. The Islander - tradução
  10. Over The Hills And Far Away - tradução
  11. Ghost Love Score - tradução
  12. Beauty And The Beast - tradução
  13. The Poet and the Pendulum - tradução
  14. Planet Hell - tradução
  15. Bless The Child - tradução
  16. Dark Chest of Wonders - tradução
  17. Angels Fall First - tradução
  18. The Kinslayer - tradução
  19. While Your Lips Are Still Red - tradução
  20. Dead Boy's Poem - tradução
  21. Beauty Of The Beast - tradução
  22. She Is My Sin - tradução
  23. End Of All Hope - tradução
  24. Eva - tradução
  25. Kuolema Tekee Taiteilijan - tradução
  26. Forever Yours - tradução
  27. 7 days to the Wolves - tradução
  28. Dead To The World - tradução
  29. Creek Mary's Blood - tradução
  30. Walking In The Air - tradução
  31. 10th Man Down - tradução
  32. The Siren - tradução
  33. Ocean Soul - tradução
  34. Come Cover Me - tradução
  35. Romanticide - tradução
  36. Feel For You - tradução
  1. Slaying The Dreamer - tradução
  2. Passion And The Opera - tradução
  3. Elvenpath - tradução
  4. Meadows of Heaven - tradução
  5. Cadence Of Her Last Breath - tradução
  6. Sahara - tradução
  7. Gethsemane - tradução
  8. For The Heart I Once Had - tradução
  9. High Hopes - tradução
  10. Swanheart - tradução
  11. Deep Silent Complete - tradução
  12. Gothic Santuary - tradução
  13. Sleepwalker - tradução
  14. Fantasmic - tradução
  15. Higher Than Hope - tradução
  16. The Escapist - tradução
  17. The Carpenter - tradução
  18. Dead Gardens - tradução
  19. Wanderlust - tradução
  20. Astral Romance 1997 - tradução
  21. Sacrament Of Wilderness - tradução
  22. Master Passion Greed - tradução
  23. Away - tradução
  24. Nymphomaniac Fantasia - tradução
  25. Stargazers - tradução
  26. Bare Grace Misery - tradução
  27. Whoever Brings The Night - tradução
  28. A Return To The Sea - tradução
  29. Away - tradução
  30. Astral Romance 2001 - tradução
  31. Long Lost Love - tradução
  32. The Pharaoh Sails To Orion - tradução
  33. Two For Tragedy - tradução
  34. Crownless - tradução
  35. Where Were you Last Night - tradução
  36. Devil & The Deep Dark Ocean - tradução
  1. Nightwish - tradução
  2. The Riddler - tradução
  3. Erämaan Viimeinen - tradução
  4. Nightquest - tradução
  5. White Night Fantasy - tradução
  6. Tutankhamen - tradução
  7. The Wayfarer - tradução
  8. Lagoon - tradução
  9. Symphony of Destruction - tradução
  10. Long Lost Love - tradução
  11. Erämaajärvi - tradução
  12. The Forever Moments - tradução
  13. Lappi (Lapland) - tradução
  14. Final Dream - tradução
  15. Know Why The Nightingale Sings? - tradução
  16. Dark Sky - tradução
  17. This Moment Is Eternity - tradução
  18. Once Upon A Troubadour - tradução
  19. Christabel - tradução
  20. Nightwish - tradução
  21. Live To Tell The Tale - tradução
  22. Wild Child - tradução
  23. One more night to live - tradução
  24. Etiäinen - tradução
  25. Crazy Train (cover) - tradução
  26. Gatekeeper - tradução
  27. Death makes an artist - tradução
  28. A Final Dream
  29. Reach (Amaranth Demo Version)
  30. Until Dawn - tradução
  31. Red Light In My Eyes (Part 2) - tradução
  32. Tenth Man Down - tradução
  33. The Heart Asks Pleasure First
  34. Kinslayer
  35. Hilma Ja Onni
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br