|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Groove Tonight (com Mannie Fresh) |
|
| | |
| America | América |
|
I present to you |
Eu apresentei a você |
|
Nicole |
Nicole |
|
Along with ficky fre |
Junto com Ficky fre |
|
Fre e, fre e, fresh |
Fre e, fre e, fresh |
| | |
| Take a long look | Com um grande olhar |
|
Cause I'm here tonight |
Porque eu estou aqui esta noite |
|
Time to step out |
Tempo de sair fora |
|
Start the evening right |
Começando a ganhar razão |
|
Your my one man |
Você é meu único homem |
|
You know how to please |
Você sabe como, por favor |
|
With your smooth hands |
Com suas mãos macias |
|
You got all I need |
Você me da tudo o que preciso |
| | |
| (Come on were wasting time) | (Venha que o tempo passando) |
|
Were wasting time |
Com o tempo passando |
|
(I know what's on your mind) |
(Eu sei o que se passa na sua mente) |
|
What's on your mind |
O que passa na sua mente |
| | |
| (You want to be with me) | (Você quer vir comigo) |
|
That's right |
Está certo |
|
And you know |
E você sabe |
|
I can't wait |
Eu não posso esperar |
|
To rock with you |
Para dançar com você |
| | |
| Let's groove tonight | Vamos encaixar esta noite |
|
I wanna move and groove |
Você quer dançar e encaixar |
|
With my boo tonight |
Com meu amor está noite |
|
Let's groove tonight |
Vamos encaixar esta noite |
|
Baby let's groove tonight |
Querido, vamos encaixar esta noite |
| | |
| I'm addicted | Estou viciada |
|
I took away your touch |
Eu toco com seu toque |
|
And your kisses |
E seus beijos |
|
I can't get enough |
Eu não posso chegar ao suficiente |
|
When were groovin |
Quando estamos encaixando |
|
Ooh baby dip me low |
Ooh querido, se junte comigo |
|
I'm in heaven |
Estou no céu |
|
Never ever let me go |
Nunca me deixe ir |
| | |
| No, no | Não, não |
| | |
| (I just can't help myself) | (Não posso me ajudar) |
|
I can't help myself |
Não posso me ajudar |
|
(I don't want no one else) |
(Não quero mais ninguém) |
|
No one else |
Mais ninguém |
|
(Just you my boo alone) |
(Só com você amor) |
|
With me |
Comigo |
|
Yer you know |
Yeah você sabe |
|
I can't wait |
Eu não posso esperar |
|
To rock with you |
Para dançar com você |
| | |
| Let's groove tonight | Vamos encaixar esta noite |
|
(Yeah, yeah, yeah |
(Yeah, yeah, yeah |
|
yeah, yeah, yeah) |
yeah, yeah, yeah) |
|
I wanna move and groove |
Eu quero dançar e encaixar |
|
With my boo tonight |
Com meu amor esta noite |
|
Let's groove tonight |
Vamos encaixar esta noite |
|
Baby let's groove tonight |
Querido, vamos encaixar esta noite |
|
(Yeah yeah yeah yeah yeah) |
(Yeah yeah yeah yeah yeah) |
| | |
| Hey, shawty what it is | Hey, Shawty o que é isso |
|
Like the way you shake |
De longe você dança |
|
Now that's something |
Agora isto é alguma coisa |
|
That a man |
Esse homem |
|
Could appreciate |
Podendo apreciar |
|
Me and you |
Eu e você |
|
Should get together |
Precisamos ficar juntos |
|
Sum' like a date |
A cada encontro |
|
I'm diggin you |
Eu gosto de você |
|
Your diggin me |
Você gosta de mim |
|
And that's so great |
E isso é muito importante |
|
Now everytime |
Agora todo tempo |
|
I see you drop it |
Eu vejo você esquecer isso |
|
You break it down |
Você acabou com isso |
|
And make |
e fez |
|
The whole club jock it |
Todos |
|
The way you pick it up |
Você escolheu esse caminho |
|
Turn around and pop it |
Girou e atirou |
|
I wish I could be |
Eu queria saber |
|
The P in you pocket |
O P do seu bolço |
| | |
| [Nicole:] | Vamos encaixar esta noite |
|
Let's groove tonight |
Eu quero dançar e encaixar |
|
I wanna move and groove |
Com meu amor esta noite |
|
With my boo tonight |
(Vamos encaixar esta noite) |
|
Let's groove tonight |
(Você sabe eu quero) |
|
(I wanna groove tonight) |
Querido, vamos encaixar esta noite |
|
(You know I wanna) |
(vamos encaixar esta noite) |
|
Baby let's groove tonight |
encaixar encaixar esta noite) |
|
(Let's groove groove | |
|
groove groove tonight) | |
| | |
| Woah woah woah | Woah woah woah |
|
Let's groove tonight |
vamos encaixar esta noite) |
|
I wanna move and groove |
Eu quero dançar e encaixar |
|
With my boo tonight |
Com meu amor esta noite |
|
Let's groove |
Vamos encaixar |
|
(I wanna groove with you) |
(Eu quero encaixar com você |
|
Tonight |
Esta noite |
|
(I wanna move with you) |
Eu quero dançar com você |
|
(I wanna groove with you) |
Eu quero encaixar com você |
|
Baby, let's groove tonight |
Querido, vamos encaixar esta noite |
|
(I wanna move with you) |
Eu quero dançar com você |
| | |