|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Don't Ask Her That (ft. Shaggy) |
|
| | |
| [Intro: Shaggy] | Intro: Shaggy |
|
Uh! Yah hear mi, I an I mek yuh know seh |
Uh! Você me escute, eu e a mim; você conhece |
|
Certain tings yuh just don't waan know |
Certas coisas você simplesmente não quer saber |
|
Let it go! let it go! you don't wanna know |
Deixa pra lá! Deixa pra lá! Você não quer saber |
|
Let it go! |
Deixa pra lá! |
| | |
| [Shaggy] | (Shaggy) |
|
How many men did you have? (Don't ask her that) |
Quantos homens você já teve? (Não a pergunte isso) |
|
Can you count on one hand? (Don't ask her that) |
Você pode contar em uma mão? (Não a pergunte isso) |
|
Am I like your last man? (Don't ask her that) |
Eu sou que nem o seu último homem!? (Não a pergunte isso) |
|
[Nicole] |
(Nicole) |
|
We on a need to know basis and you don't need to know) |
Nós só precisamos saber o básico e você não precisa saber |
|
[Shaggy] |
Há um tempo, você era excêntrica? (Não a pergunte isso) |
|
Back in the day were you a freak? (Don't ask her that) |
No passado, você trepava!? (Não a pergunte isso) |
|
In the past hey did you creep? (Don't ask her that) |
Você é boa entre os lençóis? (Não a pergunte isso) |
|
How you so good between the sheets? (Don't ask her that) |
(Nicole) |
|
[Nicole] |
Nós só precisamos saber o básico e você não precisa saber |
|
(We on a need to know basis and you don't need to know) | |
| | |
| [Chorus: Nicole Scherzinger] | Refrão Nicole |
|
Go 'head do what you came to do |
Vai em frente, faça o que veio fazer |
|
Wanna know all the things that I used to do |
Quer saber todas as coisas que eu costumava fazer |
|
When I keep it on the real you get an attitude |
Quando eu manter isso no real, não tenha nenhuma atitude |
|
You want the truth, you can't handle the truth |
Você quer a verdade? |
|
Go 'head do what you came to do |
Você não aguenta a verdade |
|
You want to follow my past well it's up to you |
Vai em frente e faça o que veio fazer |
|
When I keep it on the real don't get an attitude |
Você quer seguir meu passado, bom, isso é com você |
|
You want the truth, you can't handle the truth |
Quando eu manter isso no real, não tenha nenhuma atitude |
| |
Você quer a verdade!? |
| |
Você não aguenta a verdade! |
| | |
| [Verse 1: Shaggy] | Verse 1: Shaggy |
|
Don't ask bout the past you should let some things be |
Não a pergunte sobre seu passado |
|
No need to concern bout the man she has seen |
Você deveria deixar algumas coisas ser |
|
You ask how many she tell you just three |
Não precisa se preocupar com os homens que ela tem visto |
|
Knowing that your ego can't handle thirteen |
Você a pergunta: "quantos?" |
|
It's best not to ask bout her previous guys |
Ela te responde: "só três!" |
|
Unless you are willin to handle her lie |
Sabendo que seu ego não aguenta três |
|
Especially when she's discussin their size |
É melhor não a perguntar sobre seus outros caras |
|
You just might be in for a bigger surprise |
A não ser que Você esteja disposto à aguentar a sua mentira |
| |
Especialmente quando ela está discutindo seus tamanhos |
| |
Você pode está a ponto de ter uma grande surpresa |
| | |
| [Verse 2: Shaggy] | Verse 2: (Shaggy) |
|
You listen to me go a you really don't wanna hear |
Você me escute! |
|
Your stirrin the feelings that you know you can't really |
Você, realmente, não quer saber |
|
bare |
Você está mexendo com os sentimentos que você, realmente, não pode expor |
|
So what if the answer you can prevent your biggest fear |
E então, se a resposta , você não pode prevenir seu maior medo!? |
|
(Now ask yourself are you really prepared? Uh!) |
(Agora, pergunte a si mesmo: você está, realmente, preparado!?Uh!) |
| | |
| [Chorus: Nicole Scherzinger] | Verse 3: Shaggy |
|
Go 'head do what you came to do |
Um experto , parece, quando vem brincar |
|
Wanna know all the things that I used to do |
As tantas posições que ela fez |
|
When I keep it on the real you get an attitude |
Fez o seu dia |
|
You want the truth, you can't handle the truth |
Eu sei que você deve se pergunta onde ela pegou o jeito |
|
Go 'head do what you came to do |
Não pergunte, talvez você não queira ouvir o que ela vai dizer |
|
You want to follow my past well it's up to you |
Apenas olhe para o passado e |
|
When I keep it on the real don't get an attitude |
Nos jeitos, você se divirta |
|
You want the truth, you can't handle the truth |
Você gostaria de saber quando, as coisas que você fez |
| |
Ela pode perder a calma e ser tentada a fugir |
| |
Então o que você aprendeu quando tudo foi dito e feito!? |
| | |
| [Verse 3: Shaggy] | Verse 4: (Shaggy) |
|
An expert it seems when it comes to foreplay |
Você pensa sobre a informação que você, realmente,não quer ouvir |
|
The many positions she did made your day |
Você está mexendo com sentimentos que você não quer expor |
|
I know you must wonder how she get that way |
E então, se a resposta , você não prevenir seu maior medo |
|
Don't ask you might not wanna hear what she'll say |
(Agora, se pergunte: você, realmente, está preparado!? Uh!) |
|
Just look in the past and the ways you had fun | |
|
Would you wanna know when the things you had done | |
|
She might lose her cool and be tempted to run | |
|
So what heave you learned when it's all said and done | |
| | |
| [Verse 4: Shaggy] | |
|
You think of the info that you really don't wanna hear | |
|
Your stirrin the feelings that you know you can't really | |
|
bare | |
|
So what if the answer you can prevent your biggest fear | |
|
(Now ask yourself are you really prepared? Uh!) | |
| | |
| [Chorus: Nicole Scherzinger] | |
|
Go 'head do what you came to do | |
|
Wanna know all the things that I used to do | |
|
When I keep it on the real you get an attitude | |
|
You want the truth, you can't handle the truth | |
|
Go 'head do what you came to do | |
|
You want to follow my past well it's up to you | |
|
When I keep it on the real don't get an attitude | |
|
You want the truth, you can't handle the truth | |
| | |
| [Bridge: Shaggy] | |
|
How many men did you have? (Don't ask her that) | |
|
Can you count on one hand? (Don't ask her that) | |
|
Am I like your last man? (Don't ask her that) | |
|
[Nicole] | |
|
We on a need to know basis and you don't need to know) | |
|
[Shaggy] | |
|
Back in the day were you a freak? (Don't ask her that) | |
|
In the past hey did you creep? (Don't ask her that) | |
|
How you so good between the sheets? (Don't ask her that) | |
|
[Nicole] | |
|
We on a need to know basis and you don't need to know) | |
| | |
| [Chorus: Nicole Scherzinger] | |
|
Go 'head do what you came to do | |
|
Wanna know all the things that I used to do | |
|
When I keep it on the real you get an attitude | |
|
You want the truth, you can't handle the truth | |
|
Go 'head do what you came to do | |
|
You want to follow my past well it's up to you | |
|
When I keep it on the real don't get an attitude | |
|
You want the truth, you can't handle the truth | |
| | |
| [Shaggy] | |
|
How many men did you have? (Don't ask her that) | |
|
Can you count on one hand? (Don't ask her that) | |
|
Am I like your last man? (Don't ask her that) | |
|
[Nicole] | |
|
We on a need to know basis and you don't need to know | |
|
[Shaggy] | |
|
Back in the day were you a freak? (Don't ask her that) | |
|
In the past hey did you creep? (Don't ask her that) | |
|
How you so good between the sheets? (Don't ask her that) | |
|
[Nicole] | |
|
We on a need to know basis and you don't need to know | |
| | |