Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Gotta Be Somebody

Nickelback

Composição: Chad Kroeger

Gotta Be Somebody

Alguém Tem Que Ser
This time, I wonder what it feels likeDesta vez, eu pergunto como é sentir
To find the one in this life, Encontrar a pessoa para esta vida
The one we all dream of, but dreams just aren't enough, A pessoa que todos nós sonhamos, mas apenas sonhos não são suficientes
So I'll be waiting for the real thing, Então eu esperarei por algo real
I'll know it by the feelingEu saberei disso pelo sentimento
The moment when we're meeting, O momento quando nós nos encontramos
Will play out like a scene, straight off the silver screen, Irá aparecer como uma cena, direto no telão
So I'll be holding my breath, right up to the end, Então, eu estarei segurando a minha respiração, até o final
Until that moment when, Até aquele momento quando
I find the one that I'll spend forever with Eu encontrar a pessoa que eu passarei para sempre junto
(Chorus)(Refrão)
'Cause nobody wants to be the last one there, Porque ninguém quer ser o último ali
'Cause everyone wants to feel like someone cares Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse
Someone to love with my life in their hands, Alguém para amar com minha vida nas suas mãos
There's gotta be somebody for me like that, Lá deve ter alguém para mim assim
'Cause nobody wants to go it on their own,Porque ninguém quer continuar por si só
Everyone wants to know they're not alone, Todo mundo quer saber que não está sozinho
Somebody else that feels the same somewhere Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar
There's gotta be somebody for me out there Deve ter alguém para mim lá fora
Tonight,Esta noite
Out on the street, out in the moonlight Na rua, na luz do luar
And dammit this feels too right E maldição isto parece certo
It's just like déjà vu, me standing here with you É apenas como déjà vu eu parado aqui com você
So I'll be holding my breath Então, eu segurarei minha respiração
Could this be the end? Pode ser esse o fim?
Is it that moment when, I find the one that I'll spend forever with? É este o momento que eu encontrei a pessoa que eu passarei junto para sempre?
'Cause nobody wants to be the last one there,Porque ninguém quer ser o último ali
'Cause everyone wants to feel like someone cares, Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse
Someone to love with my life in their hands, Alguém para amar com minha vida nas suas mãos
There's gotta be somebody for me like that, Lá deve ter alguém para mim assim
'Cause nobody wants to go it on their own,Porque ninguém quer continuar por si só
And everyone wants to know they're not alone, Todo mundo quer saber que não está sozinho
There's somebody else that feels the same somewhere, Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar
There's gotta be somebody for me out there! Deve ter alguém para mim lá fora
You can't give up, when your looking for that diamond in the roughVocê não pode desistir, quando você está olhando para aquele diamante bruto
Because you never know, when it shows up Porque você nunca vai saber quando isso aparece
Make sure your holding on, 'cause it could be the one, Tenha certeza que você está segurando forte, porque este pode ser o único
The one your waiting on.. O único que você está esperando
'Cause nobody wants to be the last one there,Porque ninguém quer ser o último ali
'Cause everyone wants to feel like someone cares, Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse
Someone to love with my life in their hands, Alguém para amar com minha vida nas suas mãos
There's gotta be somebody for me! Lá deve ter alguém para mim
Ooooohhhhhh....! Ooooh....!
'Cause nobody wants to go it on their own,Porque ninguém quer continuar por si só
And everyone wants to know they're not alone, Todo mundo quer saber que não está sozinho
There's somebody else that feels the same somewhere, Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar
There's gotta be somebody for me out there! Deve ter alguém para mim lá fora
Nobody wants to be the last one there,Porque ninguém quer ser o último ali
'Cause everyone wants to feel like someone cares, Porque todo mundo quer se sentir como se alguém se importasse
There's somebody else that feels the same somewhere, Alguém que sinta as mesmas coisas em algum lugar
There's gotta be somebody for me out there!! Deve ter alguém para mim lá fora
10 votos 46.392 exibiçõesenviada por DebbieGuerra, traduzida por Raphs
Ver mais fotos

☆Comentários (10):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Tahdisse:(20:01 - 27/11/2009)

    I love song;;o

  • ☆Laradisse:(09:20 - 26/11/2009)

    Muito perfeita, cara *-*

  • ☆croughtdisse:(00:05 - 23/11/2009)

    perfeita

  • ☆Annah'disse:(07:55 - 11/10/2009)

    Ah, coomoo eeuu LOve essa Song .! UADHGUAHSAGDSHSUAGDSGAUSH

  • ☆Niinedisse:(15:32 - 01/10/2009)

    Maraa mesmooo '

☆todas as letras de Nickelback :

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Never Gonna be Alone - tradução
  2. Far Away - tradução
  3. Photograph - tradução
  4. Someday - tradução
  5. How You Remind Me - tradução
  6. Savin' Me - tradução
  7. Rockstar - tradução
  8. If Today Was Your Last Day - tradução
  9. I'd Come For You - tradução
  10. Gotta Be Somebody - tradução
  11. Hero - tradução
  12. If Everyone Cared - tradução
  13. Because of You - tradução
  14. Animals - tradução
  15. Too Bad - tradução
  16. Never Again - tradução
  17. Another Hole In The Head - tradução
  18. Love Will Keep Us Together - tradução
  19. Burn It to the Ground - tradução
  20. S.E.X. - tradução
  21. Into the Night (Feat Santana) - tradução
  22. Mistake - tradução
  23. Feeling Way Too Damn Good - tradução
  24. Believe It Or Not - tradução
  25. Something In Your Mouth - tradução
  26. Why Don't You And I? - tradução
  27. Fly - tradução
  28. Breathe - tradução
  29. Dear Friend - tradução
  30. Figured You Out - tradução
  31. This Afternoon - tradução
  32. Anytime For Peace - tradução
  33. somebody - tradução
  34. Just To Get High - tradução
  1. Fight For All The Wrong Reasons - tradução
  2. Good Times Gone - tradução
  3. Follow You Home - tradução
  4. Just For - tradução
  5. Little Friend - tradução
  6. Do This Anymore - tradução
  7. Behind Those - tradução
  8. I Don't Have - tradução
  9. Someone That You're With - tradução
  10. little - tradução
  11. Next Contestant - tradução
  12. Remembering - tradução
  13. Next Go Round - tradução
  14. Where? - tradução
  15. today - tradução
  16. Yankin' Out My Heart - tradução
  17. Born on the Bayou (ft. Daughtry and Slash) - tradução
  18. Hold Out Your Hand - tradução
  19. Leader Of Men - tradução
  20. Falls Back On - tradução
  21. Flat On The Floor - tradução
  22. Shakin' Hands - tradução
  23. In Front Of Me - tradução
  24. Deep - tradução
  25. We Will Rock You (Queen Cover) - tradução
  26. Throw Yourself Away - tradução
  27. Woke Up This Morning - tradução
  28. hope - tradução
  29. Cowboy Hat - tradução
  30. One Last Run - tradução
  31. Left - tradução
  32. Saturday Night's Alright For Fighting - tradução
  33. Side Of A Bullet - tradução
  34. See You At The Show - tradução
  1. Learn The Hard Way - tradução
  2. Curb - tradução
  3. Where Do I Hide - tradução
  4. Worthy To Say - tradução
  5. Should've Listened - tradução
  6. Disease - tradução
  7. Money Bought - tradução
  8. Slow Motion - tradução
  9. Not Leavin' Yet - tradução
  10. Sad But True - tradução
  11. damned - tradução
  12. Old Enough - tradução
  13. Hollywood - tradução
  14. Naturality - tradução
  15. It Ain't Like That - tradução
  16. Found - tradução
  17. D.C. - tradução
  18. Firefoxer - tradução
  19. Detangler - tradução
  20. Tryin To Be Me - tradução
  21. Hangnail - tradução
  22. Diggin' This - tradução
  23. Duet - tradução
  24. Pusher - tradução
  25. Window Shopper - tradução
  26. Sea Groove - tradução
  27. Sharp Dressed Man - tradução
  28. Tush - tradução
  29. The Four Horsemen - tradução
  30. Truck - tradução
  31. Super Bon Bon - tradução
  32. Too Bad Remix - tradução
  33. Here Without You Baby
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br