Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

1963

New Order

Composição: Hague / Gilbert / Morris / Sumner / Hook
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

1963

It was January, 1963Era janeiro de 1963
When Johnny came home with a gift for me Quando Johnny voltou pra casa com um presente pra mim
He said I bought it for you because I love you Ele disse: comprei isso pra você porque te amo
And I bought it for you because it's your birthday, too E comprei pra você
He was so very nice, he was so very kind Porque é seu aniversário, também
To think of me at this point in time Ele era tão encantador, era tão meigo
I used to think of him, he used think of me Pensar em mim nesta altura do tempo
He told me to close my eyes Costumava pensar nele, ele costumava pensar em mim
My gift would be a great surprise
I saw tears were in his eyes
He never meant to hurt me
Oh, God, Johnny, don't point that gun at me
There's so many ways our lives have changed
But please, I beg, don't do this to me
Johnny, don't point that gun at me
Can I save my life at any price?
For God's sake won't you listen to me?
And though he was ashamed that he had took a lifeEle pediu para eu fechar os olhos
Johnny came home with another wife Meu presente seria uma grande surpresa
And he often remembered how it used to be Vi lágrimas em seus olhos
Before that special occasion, 1963 Ele nunca quis me machucar
There was too many ways that you could kill someone Oh, Deus, Johnny, não aponte essa arma para mim
Like in a love affair, when the love is gone Há tantas saídas, nossas vidas mudaram
He told me to close my eyes Mas por favor, eu suplico, não faça isso comigo
My gift would be a great surprise Johnny, não aponte esta arma pra mim
I saw hatred in his eyes Posso salvar minha vida por algum preço?
He never meant to hurt me Pelo amor de Deus você não vai me ouvir?
Oh, God, Johnny, don't point that gun at me
There's so many ways our lives have changed
But please, I beg, don't do this to me
Johnny, you keep on using me
Can I change my life for any price?
Oh, Johnny, won't you listen to me?
He told me to close my eyesE embora ele estivesse envergonhado
My gift would be a great surprise Por ter tirado uma vida
I saw hatred in his eyes Johnny voltou pra casa com outra esposa
But he never meant to hurt me E ele freqüentemente lembrava como costumava ser
Oh, God, Johnny, don't point that gun at me Antes daquela ocasião especial em 1963
There's so many ways our lives have changed Havia tantos meios de você matar alguém
But please, I beg, don't do this to me Como em um relacionamento, quando o amor acaba
Johnny, you keep on using me
Can I change my life for any price?
Oh, Johnny, won't you listen to me?
I just want you to be mine,Ele me pediu para fechar os olhos
I don't want this world to shine Meu presente seria uma grande surpresa
I don't want this bridge to burn Vi ódio em seus olhos
Oh, Johnny, do you miss me? Ele nunca quis me machucar
I just want to feel for you Oh, Deus, Johnny, não aponte essa arma para mim
I will always feel for you... Há tantas saídas, nossas vidas mudaram
Mas por favor, eu suplico, não faça isso comigo
Johnny, você continua me usando
Posso mudar minha vida por algum preço?
Oh, Johnny você não vai me ouvir?
Ele me disse para fechar os olhos
Meu presente seria uma grande surpresa
Vi ódio em seus olhos
Mas ele nunca quis me machucar
Oh, Deus, Johnny, não aponte essa arma para mim
Há tantas saídas, nossas vidas mudaram
Mas por favor, eu suplico, não faça isso comigo
Johnny, você continua me usando
Posso mudar minha vida por algum preço?
Oh, Johnny você não vai me ouvir?
Eu só quero você pra ser meu,
Não quero este mundo pra brilhar
Não quero esta ponte pra queimar
Oh, Johnny, você tem saudades de mim?
Só quero sentir por você
Sempre sentirei por você...
Nenhum voto 1.530 exibiçõestraduzida por hip_rockeira
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de New Order:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Bizarre Love Triangle - tradução
      2. Blue Monday - tradução
      3. Regret - tradução
      4. True Faith - tradução
      5. Crystal - tradução
      6. Ceremony - tradução
      7. The Perfect Kiss - tradução
      8. Temptation - tradução
      9. Hey Now What You Doing - tradução
      10. 1963 - tradução
      11. Krafty - tradução
      12. All The Way - tradução
      13. World - tradução
      14. Round And Round - tradução
      15. 60 Miles An Hour - tradução
      16. Love Vigilantes - tradução
      17. All Day Long - tradução
      18. Age Of Consent - tradução
      19. Confusion - tradução
      20. Subculture - tradução
      21. 60 Mph - tradução
      22. Shellshock - tradução
      23. Someone Like You - tradução
      24. Behind Closed Doors - tradução
      25. True Faith (The Morning Sun)
      26. Dreams Never End - tradução
      27. Loveless - tradução
      28. Your Silent Face - tradução
      29. Thieves Like Us - tradução
      30. Round & Round
      31. Leave Me Alone - tradução
      32. Turn My Way - tradução
      33. Atmosphere - tradução
      34. Vanishing Point - tradução
      35. Broken Promises - tradução
      36. Angel Dust - tradução
      37. Run
      38. Everything's Gone Green - tradução
      39. Guilt Is A Useless Emotion - tradução
      1. Waiting For The Sirens' Call
      2. World In Motion
      3. Dream Attack - tradução
      4. Mr Disco - tradução
      5. 5.8.6
      6. Chosen Time - tradução
      7. Touched By The Hand Of God
      8. She's Lost Control - tradução
      9. As It Is When It Was
      10. Run Wild - tradução
      11. Here To Stay
      12. Truth - tradução
      13. In a Lonely Place - tradução
      14. Fine Time
      15. Mesh - tradução
      16. Paradise
      17. Procession - tradução
      18. Ruined in a Day
      19. Guilty Partner - tradução
      20. Lonesome Tonight - tradução
      21. Jetstream - tradução
      22. Special - tradução
      23. Morning Night & Day
      24. Primitive Notion - tradução
      25. Denial - tradução
      26. Getting Away With It
      27. The Village - tradução
      28. State of the Nation - tradução
      29. Turn
      30. Every Little Counts
      31. Close Range
      32. Morning, Night & Day
      33. Chemical
      34. ICB
      35. Everyone Everywhere
      36. Dracula's Castle
      37. Vicious Streak
      38. Brutal
      39. I Told You So
      1. Weirdo
      2. Face Up
      3. Kiss Of Death
      4. This Time Of Night
      5. Heart & Soul
      6. Tasty Fish - tradução
      7. Who's Joe?
      8. Slow Jam
      9. Cries And Whispers
      10. Rock The Shack
      11. Way Of Life
      12. Young Offender
      13. Doubts Even Here
      14. Sooner Than You Think
      15. Weird Al Yankovic - The Vagina Song
      16. Let's Go
      17. Ultraviolence
      18. Lordsy
      19. Sunrise
      20. Times Change
      21. Hurt
      22. Transmission
      23. Isolation
      24. Sabotage
      25. We All Stand
      26. The Him
      27. Liar
      28. Spooky
      29. Working Overtime
      30. Senses
      31. Sister Ray
      32. Murder
      33. Player In The League
      34. Vietnam
      35. Selfish
      36. New dawn fades
      37. Such A Good Thing
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br