Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Broken Promises

New Order

Broken Promises

Promessas Não Cumpridas
Oh I don't know why people lieOh, eu não sei porque as pessoas mentem
And I don't know why people die E eu não sei porque as pessoas morrem
Every time I see you, you shout at me Toda vez que eu te vejo, você grita comigo
Cause of all the things in the world that I can't see Por causa d todas as coisas no mundo q não posso ver
But what I think goes on in this world Mas o que eu acho que acontece nesse mundo
For a mother and a father and a boy and a girl Para uma mãe, um pai, um garoto e uma garota
Is that the more you earn, the less you learn É que quanto mais você ganha, menos você aprenderá
There's a fire in life where we will burn. Há um fogo na vida em que vamos queimar.
And I never could believe it E eu nunca acreditei
And I never could be true E eu nunca pude ser verdadeiro
For the things that mean so much to me Para as coisas que significam muito para mim
Don't mean that much to you and I never could believe Ñ significa muito pra vc e eu nunca poderia acreditar
The way you told me I was wrong O jeito que você me disse que eu estava errado
If I'm right and you are sinful Se eu estou certo e você, somos pecadores
Then for God's sake I was wrong. Então, pelo amor de Deus eu estava errado.
Oh, I don't know how I think this wayOh, eu não sei como eu penso dessa forma
And yet you sit there looking at me all day E você senta-se lá olhando para mim todos os dias
There's more to you than I can see Há mais para você do que eu posso ver
There's a shadow of another hanging over me Há uma sombra de outro suspensa em mim
But what I think goes on in this world Mas o que eu acho que acontece nesse mundo
For a mother and a father and a boy and a girl Para uma mãe, um pai, um garoto e uma garota
Is that the more you earn, the less you learn É que quanto mais você ganha, menos você aprenderá
There's a fire in life where we will burn. Há uma fogueira na vida em que vamos queimar.
And I never could believe itE eu nunca acreditei
And I never could be true E eu nunca pude ser verdadeiro
For the things that mean so much to me Para as coisas que significam muito para mim
Don't mean that much to you and I never could believe Ñ significa muito pra vc e eu nunca poderia acreditar
The way you told me I was wrong O jeito que você me disse que eu estava errado
If I'm right and if you're sinful Se eu estou certo e você, somos pecadores
Then for God's sake I was wrong. Então, pelo amor de Deus eu estava errado.
Oh, I'd tear you out of heavenOh, eu te tiraria do paraíso
And I'd tear you out of hell E eu te tiraria do inferno
And I'd see your life in ruins E eu veria sua vida em ruínas
Because mine lies there as well Porque a minha está lá também
And I'd cry out in my loneliness E eu choraria na minha solidão
While you sleep in your peace Enquando você dorme em paz
But you'll never see my face again Mas você nunca vai ver o meu rosto novamente
1 voto 540 exibiçõesenviada por _MariMode_, traduzida por Giu Ermini
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

    ☆Tags :

    • Ainda não há tags relevantes para esta música
    Publicidade

    ☆todas as letras de New Order:

    Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
    1. Bizarre Love Triangle - tradução
    2. Blue Monday - tradução
    3. Regret - tradução
    4. True Faith - tradução
    5. Crystal - tradução
    6. Ceremony - tradução
    7. The Perfect Kiss - tradução
    8. Temptation - tradução
    9. 1963 - tradução
    10. Hey Now What You Doing - tradução
    11. Krafty - tradução
    12. All The Way - tradução
    13. World - tradução
    14. Round And Round - tradução
    15. 60 Miles An Hour - tradução
    16. All Day Long - tradução
    17. Love Vigilantes - tradução
    18. Age Of Consent - tradução
    19. Confusion - tradução
    20. Subculture - tradução
    21. Someone Like You - tradução
    22. Shellshock - tradução
    23. 60 Mph - tradução
    24. Dreams Never End - tradução
    25. Behind Closed Doors - tradução
    26. Loveless - tradução
    27. True Faith (The Morning Sun)
    28. Thieves Like Us - tradução
    29. Your Silent Face - tradução
    30. Leave Me Alone - tradução
    31. Turn My Way - tradução
    32. Round & Round
    33. Vanishing Point - tradução
    34. Atmosphere - tradução
    35. Broken Promises - tradução
    36. Angel Dust - tradução
    37. Everything's Gone Green - tradução
    38. Run
    39. Waiting For The Sirens' Call
    1. Guilt Is A Useless Emotion - tradução
    2. World In Motion
    3. Dream Attack - tradução
    4. Mr Disco - tradução
    5. She's Lost Control - tradução
    6. 5.8.6
    7. Chosen Time - tradução
    8. Run Wild - tradução
    9. Touched By The Hand Of God
    10. As It Is When It Was
    11. Truth - tradução
    12. Here To Stay
    13. In a Lonely Place - tradução
    14. Fine Time
    15. Guilty Partner - tradução
    16. Paradise
    17. Procession - tradução
    18. Mesh - tradução
    19. Ruined in a Day
    20. Jetstream - tradução
    21. Lonesome Tonight - tradução
    22. Morning Night & Day
    23. Primitive Notion - tradução
    24. Special - tradução
    25. Denial - tradução
    26. The Village - tradução
    27. Turn
    28. Getting Away With It
    29. Every Little Counts
    30. State of the Nation - tradução
    31. ICB
    32. Close Range
    33. Morning, Night & Day
    34. Vicious Streak
    35. Everyone Everywhere
    36. Chemical
    37. Dracula's Castle
    38. Brutal
    39. Weirdo
    1. I Told You So
    2. Face Up
    3. Tasty Fish - tradução
    4. This Time Of Night
    5. Rock The Shack
    6. Kiss Of Death
    7. Slow Jam
    8. Heart & Soul
    9. Weird Al Yankovic - The Vagina Song
    10. Sooner Than You Think
    11. Way Of Life
    12. Who's Joe?
    13. Cries And Whispers
    14. Doubts Even Here
    15. Ultraviolence
    16. Sunrise
    17. Young Offender
    18. Let's Go
    19. Times Change
    20. Lordsy
    21. Hurt
    22. The Him
    23. Transmission
    24. We All Stand
    25. Sabotage
    26. Isolation
    27. Murder
    28. Working Overtime
    29. Liar
    30. Spooky
    31. Senses
    32. Player In The League
    33. Sister Ray
    34. Vietnam
    35. New dawn fades
    36. Such A Good Thing
    37. Selfish
    Publicidade
    StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br