Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

One And Only

Nelly

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

One And Only

[Intro: Nelly]Ei, tudo certo né?
Yo... we cool, right? Quero dizer, vamos voltar um pouco, saca?
Nah I mean, we go back Antes da música e tudo mais
You know, back before the records Antes de você ter ido pra faculdade
Before you went to college and became this person who you are e ter se tornado a pessoa que você é
Oh, congratulations on that anyway too, so Ah, parabéns por isso de qualquer jeito
But, for a long time it's been somethin I need to tell you Mas, já faz muito tempo que eu tenho uma coisa pra te falar
Uhh, uhh, uhh - listen
[Singing: Nelly]Nos conhecemos desde que fazíamos a primeira série
You see we been knowin each other since we were about this high Mesma escola, mesma parada de ônibus
Same elementary, shared the same bus stop Mesmo sendo um pirralho eu te achava linda
Even as a youngster I knew you was so fly Mesmo lá atrás eu sabia que você era a única
Even back then I knew you were the one Vi você crescer, vi você se transformar
I watched you grow, I watched your transformation Desde a escola até seu emprego atual
Right through school to your current occupation E demorou todo esse tempo pra eu crescer e ter essa conversa
It took this long for me to man up and have this conversation Mas foda-se, lá vai
But xxxx it, here it go
[Chorus: Nelly]Refrão:
I want you, to want me Eu te quero para que você me queira
Girl I need to know that, I can be your one and only Garota, eu preciso que você saiba disso
I need you, to need me Eu posso ser o único pra você
See you were my worst mistake girl, and that's why Eu preciso de você para que você precise de mim
It's hard to keep my cool when I see you with him Veja garota, você foi meu pior erro, e é por isso
Cause I really wish that you were right here É por isso que eu não consigo me controlar quando eu te vejo com ele
Tell me what's it take to win just a - piece of your heart Porque eu realmente queria que você estivesse comigo
My only kryptonite is you, that's why anything you say I'll do Me fala o que é preciso pra ganhar só um pedacinho do seu coração
So let me stop for a minute, take a second to say Minha única fraqueza é você
Girl you take my breath away, awayyyy É por isso que eu faço tudo o que você quer
Girl you take my breath away (awayyyy) Então me dê apenas um minuto, um segundo pra falar
You take my breath away, you take my breath away, yeah Garota, você tira meu fôlego
Garota, você tira meu fôlego
Você tira meu fôlego, você tira meu fôlego
[Singing: Nelly]Dizem que o lixo de um é o tesouro de outro
Uh, uh, uh, uh, uh Onde um vê dor, outro vê prazer
They say one man's trash is the next man's treasure Eu não dou moral pros invejosos, nem agora e nem nunca
Where one finds pain the next might find pleasure Eu não to nem aí pra quem foi seu antes de mim
I don't pay attention to them haters, now or never Tudo o que eu preciso saber é se você tá afim
I don't give a damn who was before me (me) Cara, tem algo especial nesse tipo de garota
All that matters is you're with me now Tipo, é agora ou nunca
All I need to know is that you're down
Man it's somethin special about round-the-way ladies
Ride-or-die baby, girl
[Chorus]Refrão
[Rapping: nelly]Na real, deixa eu te falar
Yeah, on the real, let me tell you somethin... É como se eu morresse cada vez mais quando eu te vejo com esse cara
Uhh, uhh, it's like I die a little every time I see you with this guy Pensando comigo mesmo "Mas que porra você tá fazendo com esse cara?"
Thinkin to myself, "now why the hell she with that guy" Você e eu seria tão perfeito, viveríamos o melhor da vida
While she ain't by my side, we would be so fly A vida com a qual você sempre sonhou está prestes a chegar
We would live that life Lá atrás quando eu parava minha bike do lado da sua
The life you used to dream is all about rapp-in Então aqui estamos nós de novo
Back when I used to pull my bmx up alongside of your schwinn É engraçado como o destino colocou o meu Phanton do lado da sua Benz
See, and here we are again E ainda...
Funny how fate brought my phantom up alongside of your benz
And still
[Chorus: w/ ad libs]Refrão
[Outro: Nelly]Então, como eu disse
Yeah so, I mean, like I said Você sabe que a gente se conhece faz tempo
You know we been knowin each other for a long time Você me viu passar por várias coisas
You seen me go through, I seen you go through Eu te vi passar por várias coisas
We here now and, I just thought I'd tell you that Estamos aqui agora, e eu achei que devia te falar isso
So, you got my number, as you got my e-mail Então, você tem meu telefone, meu e-mail
You know everything Você sabe de tudo
So I guess the next message I get from you Então acho que na próxima mensagem que você me mandar
Will let me know what you think about this right here, aight? você vai me dizer o que acha disso tudo, né?
Aight, get home safe Beleza, até mais
Send "one and only" ringtone to cell phone
1 voto 3.429 exibiçõesenviada por rikaloko, traduzida por Dadá
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Nelly:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Dilemma - tradução
      2. My Place - tradução
      3. Grillz - tradução
      4. Over And Over - tradução
      5. Wadsyaname
      6. N Dey Say - tradução
      7. Ride Wit Me
      8. One And Only - tradução
      9. Party People(feat. Fergie) - tradução
      10. Body on Me - tradução
      11. Fly Away - tradução
      12. Stepped On My J's (ft. Jermaine Dupri & Ciara)
      13. Hot In Here - tradução
      14. Here Comes The Boom
      15. Call On Me - tradução
      16. Shake Ya Tailfeather
      17. # 1 - tradução
      18. Tip Drill
      19. Nellyville
      20. Must Be The Money
      21. Work It (featuring Justin Timberlake)
      22. Country Grammar
      23. Girlfriend Remix
      24. Air Force Ones
      25. Errtime
      26. Angel
      27. Air Force Ones
      28. Na-Na Na-Na
      29. Lie
      30. Boom D Boom
      31. Errtime (feat. Jung Tru and King Jacob)
      32. To The Floor (Mariah Carey ft. Nelly) - tradução
      33. In My Life
      34. Over and over again
      35. Get Loose (T.I. ft. Nelly, Jazze Pha[talking])
      36. 1-900-master P(feat St. Lunatics )
      37. Long Night (feat. Usher)
      38. Tilt Ya Head Back (feat. Christina Aguilera) - tradução
      39. Love You So
      40. Bay
      41. E.I
      42. All Night Long
      43. Heart Of A Champion
      44. Let It Go Lil Mama
      45. U Ain't Him (feat. Rick Ross)
      46. 5000
      47. Lovin Me
      48. Get It Poppin
      49. Oh Nelly
      50. Angel
      51. American Dream
      52. She Don't Know My Name
      53. Boy
      54. Play It Off (feat. Pharrell)
      55. Number One
      1. Another One
      2. Whip Yo Ass (WC feat. Nelly)
      3. Ucud Gedit
      4. Say Now
      5. L.A.
      6. Hold Up
      7. Batter Up
      8. Pimp Juice
      9. #1
      10. Come On
      11. Long Night
      12. Work It
      13. Die For You
      14. Never Let 'Em C U Sweat (Featuring The Teamsters)
      15. Flap Your Wings
      16. Down Down Baby
      17. Deep Swing - In The Music
      18. Paradise
      19. All Night Long !
      20. For My
      21. Blue Jeans
      22. Cut It Out
      23. Blessed
      24. Come Over
      25. Chill
      26. My Daddy
      27. Let Me It Now
      28. Grand Hang Out
      29. Where The Party At
      30. Batter Up
      31. Dem Boyz
      32. Warrior
      33. Your Mom's In My Business
      34. Tired (Ft. Avery Storm)
      35. You Can't Win
      36. C Is For Cookie
      37. Cg 2
      38. Fuck It Then
      39. Nobody Knows
      40. Real Love
      41. Pretty Toes
      42. Icey
      43. Blue Jeans
      44. On The Grind
      45. Dee Dee Forever
      46. Getcha Getcha
      47. St. Louie
      48. River Don't Runn
      49. Here We Come
      50. Part Of Your World
      51. The Gank
      52. Pump it up
      53. Firefly
      54. Spida Man
      55. Play It Off
      1. Roc The Mic
      2. In The Store
      3. S.t.l
      4. Return Of The B-girl
      5. I Can Do Better Without You
      6. Self-Esteem
      7. Killen Me Softly
      8. Soundtrack Xxx
      9. If
      10. Deep Swing - This Is The Sound
      11. How Many Lixxx
      12. What's Going On
      13. Gettin' It Started
      14. Okay
      15. Woodgrain And Leather With a Hole
      16. Splurge
      17. Stick Out Ya Wrist
      18. Decatur Psalm
      19. Turn Off The Light
      20. Utha Side
      21. Dis Is da Life
      22. Please Tell Me Why
      23. Off Glass
      24. The Other Side
      25. Not in my house
      26. Iz U
      27. Outro
      28. Playa
      29. Kings Highway
      30. St. Lunatics
      31. Show Em What They Won
      32. Fugitive
      33. Greed Hate Envy
      34. Return To Innocence
      35. Steal The Show
      36. Thicky Thick Girl
      37. Get Ur Freak On
      38. Wrap Sumden'
      39. Summer in the City
      40. Onde Estas
      41. Legend
      42. Down In Da Water
      43. Real Niggaz
      44. Nitty Gritty
      45. Intro
      46. Groovin Tonight
      47. Midwest Swing
      48. Jang A Lang
      49. Scandalous
      50. Spellbound
      51. Represent
      52. Pull Ova
      53. Tales From The Crack Side
      54. Interlude
      55. Tho Dem Wrappas
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br