Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Maneater

Nelly Furtado

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Maneater

Everybody look at me me[Timbaland:]
I walk in the door you start screaming Leve de volta, Leve de volta...
C'mon everybody what you here for
Move your body around like a nympho
Everybody get your neck to crack around
All you crazy people c'mon jump around
I wanna see you all on your knees, knees
You either wanna be with me or be me
ManeaterVerso 1:
Make you work hard, make you spend hard, make you want all of her love Todo mundo me olhe aqui,
She's a maneater Eu entro na porta e você começe a gritar
Make you buy cars make you cut cards Vamos todo mundo, você tá aqui pra que?
Make you fall real hard in love Mexe seu corpo como um nympho
She's a maneater Todos estalem seus pescoços para poder rodar
Make you work hard make you spend hard, make you want all of her love Todos vocês malucos, vamos pulem ai
She's a maneater Eu quero ver todos vocês usando seus joelhos
Make you buy cars make you cut cards Ou você quer estar comigo, ou ser como eu
Wish you never ever met her at all
And when she walks she walks with passionRefrão:
When she talks she talks like she can handle it
When she asks for something boy she means it
Even if you never ever see it
Everybody get your neck to crack around
All you crazy people c'mon jump around
You doing anything to keep her by your side
Because she says she love you love you long time (c'mon!)
ManeaterDevoradora de Homens, faz você trabalhar duro
Make you work hard, make you spend hard, make you want all of her love Faz você gastar todo seu dinheiro
She's a maneater Faz você querer tudo, todo o amor dela
Make you buy cars make you cut cards Ela é uma Devoradora de Homens
Make you fall real hard in love Faz você comprar carros
She's a maneater Faz você cortar cartões
Make you work hard make you spend hard, make you want all of her love Faz você se apaixonar, se apaixonar
She's a maneater Devoradora de Homens, faz você trabalhar duro
Make you buy cars make you cut cards Faz você gastar todo seu dinhero
Wish you never ever met her at all Faz você querer tudo, todo o amor dela
You wish you never ever met her at all... Ela é uma Devoradora de Homens
Been around the world I aint ever seen a girl like this Faz você comprar carros
Faz você cortar cartões
Faz você querer que nunca a tivesse conhecido
She's a maneater, a maneater. Verso 2:
E quando ela anda, ela anda com paixão
Quando ela conversa, ela conversa como se ela pudesse aguentar
Quando ela pede algo, é isso que ela quer
Mesmo se você nunca tenha visto
Todos estalem seus pescoços para poder rodar
Todos vocês malucos, vamos pulem ai
Você esta fazendo qualquer coisa para que ela fique ao seu lado
Porque, ela disse que te ama, te ama faz tempo
1 voto 7.670 exibiçõesenviada por maddamn, traduzida por shadowboxer
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de Nelly Furtado:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Manos Al Aire.tradução
      2. Promiscuous.tradução
      3. Say It Right.tradução
      4. Broken Strings (feat. James Morrison).tradução
      5. All Good Things (Come To An End).tradução
      6. I'm Like A Bird.tradução
      7. Try.tradução
      8. All Good Things (Come To An End) (feat. Di Ferrero).tradução
      9. Maneater.tradução
      10. Give It To Me.tradução
      11. Fotografia.tradução
      12. Afraid.tradução
      13. Força.tradução
      14. Turn Off The Light.tradução
      15. Te Busqué.tradução
      16. Do It.tradução
      17. Powerless.tradução
      18. All Good Things (Come To An End) (feat. Zero Assoluto).tradução
      19. In God's Hands (feat. Keith Urban).tradução
      20. Baby Girl.tradução
      21. Te Busqué (traduccin).tradução
      22. Sexy Movimiento (com Wisin y Yandel)
      23. Crazy.tradução
      24. Más.tradução
      25. No Hay Igual.tradução
      26. Wait For You.tradução
      27. En Las Manos De Dios.tradução
      28. Mi Plan (feat. Alex Cuba).tradução
      29. Quando, Quando, Quando.tradução
      30. Jump
      31. Explode.tradução
      1. Shit On The Radio (Remember The Days).tradução
      2. Win or Loose (feat. Zero Assoluto).tradução
      3. Bajo Otra Luz (feat. Julieta Venegas & La Mala Rodriguez).tradução
      4. Onde Estás
      5. I Feel You.tradução
      6. Say It Right Remix
      7. Appena Prima di Partire (feat. Zero Assoluto).tradução
      8. Lo Bueno Tiene Un Final.tradução
      9. What I Wanted.tradução
      10. Silencio (ft. Josh Groban).tradução
      11. Dar.tradução
      12. Sueños (ft. Alejandro Fernández).tradução
      13. Hey, Man!.tradução
      14. Childhood Dreams.tradução
      15. Glow.tradução
      16. I Am.tradução
      17. Como Lluvia (ft. Juan Luis Guerra).tradução
      18. Somebody to love.tradução
      19. Ching Ching (ft. Timbaland & Ms. Jade)
      20. Party.tradução
      21. Showtime.tradução
      22. Maneater (ft. Da Weasel)
      23. Promiscuous (Axwell Remix)
      24. Powerless (Say What You Want) (Spanglish Remix) (Feat. Juanes).tradução
      25. Turn Off The Light (Timbaland Remix)
      26. I Will Make U Cry.tradução
      27. Sozinho
      28. No Hay Igual (ft. Calle 13)
      29. Build You Up.tradução
      30. Fuerte (ft. Concha Buika).tradução
      31. Runaway.tradução
      1. Island Of Wonder (feat. Caetano Veloso).tradução
      2. Feliz Cumpleaños
      3. Let My Hair Down.tradução
      4. Fantasmas.tradução
      5. Picture Perfect.tradução
      6. Breath
      7. My Love Grows Deeper Part 1.tradução
      8. Hino da Eurocopa.tradução
      9. What's Going On.tradução
      10. Legend.tradução
      11. Vacación
      12. Scared of you.tradução
      13. Well, Well.tradução
      14. The Grass Is Green.tradução
      15. One-Trick Pony.tradução
      16. Can You Get To Heaven
      17. Fresh Off The Boat.tradução
      18. Undercover.tradução
      19. Suficiente Tiempo
      20. Stars.tradução
      21. Daydream Believe (Feat. Anne Murray)
      22. Saturdays.tradução
      23. Going Away (With K'naan)
      24. Trynna Finda Way.tradução
      25. Get Ur Freak On
      26. Gotta Know
      27. Sacrifice
      28. The Harder They Come
      29. Fortress Bell
      30. Who Wants To Be Alone
      Publicidade
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br