Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Manos Al Aire

Nelly Furtado

Composição: Nelly Furtado; James Bryan; Alex Cuba

Manos Al Aire

Mãos Ao Alto
Tú, que pierdes el contrólVocê, que perde o controle
Hablando en alta voz Falando em voz alta
Hieres mi corazón Fere o meu coração
Yo, tratando de escuchar Eu, de tanto escutar você
No me puedo explicar Não posso explicar
Qué extraña sensación Que estranha sensação
Tú no me quieres entenderVocê não quer me entender
Y me mandas a callar diciéndome E manda eu me calar dizendo
No me debo sorprender Que não devo me surpreender
Porque así es la realidad Porque esta é a realidade
De nuestro amor y yo Do nosso amor e eu
No tengo armas para enfrentarteNão tenho armas para enfrentar você
Pongo mis manos, manos al aire Ponho minhas mãos, mãos ao alto
Sólo me importa amarte Só me importa amar você
En cuerpo y alma como era ayer De corpo e alma como ontem
Tú que perdiste el contrólVocê, que perdeu o controle
Te dejaste llevar por la inseguridad E se deixou levar pela insegurança
Yo que te he visto crecer Eu, que vi você crescer
Me puedo imaginar que todo cambiará Posso imaginar ue tudo mudará
Hoy, aúnque todo siga igualHoje, ainda que tudo esteja igual
Y me mandes a callar diciéndome E você mande eu me calar dizendo
Que tienes que dominar Que você tem que dominar
O será el final y yo no puedo así Ou será o fim e eu não posso assim
No tengo armas para enfrentarteNão tenho armas para enfrentar você
Pongo mis manos, manos al aire Ponho minhas mãos, mãos ao alto
Sólo me importa amarte Só me importa amar você
En cuerpo y alma como era ayer De corpo e alma como ontem
13 votos 39.925 exibiçõesenviada por the_johny_boy, traduzida por La Amoncita
Ver mais fotos

☆Comentários (27):

Para comentar é preciso estar logado.

☆todas as letras de Nelly Furtado:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Manos Al Aire - tradução
  2. Say It Right - tradução
  3. Promiscuous - tradução
  4. Broken Strings (feat. James Morrison) - tradução
  5. All Good Things (Come To An End) - tradução
  6. I'm Like A Bird - tradução
  7. Try - tradução
  8. All Good Things (Come To An End) (feat. Di Ferrero) - tradução
  9. Maneater - tradução
  10. Give It To Me - tradução
  11. Fotografia - tradução
  12. Afraid - tradução
  13. Força - tradução
  14. Turn Off The Light - tradução
  15. Te Busqué - tradução
  16. Do It - tradução
  17. Powerless - tradução
  18. In God's Hands (feat. Keith Urban) - tradução
  19. All Good Things (Come To An End) (feat. Zero Assoluto) - tradução
  20. Baby Girl - tradução
  21. Te Busqué (traduccin) - tradução
  22. Más - tradução
  23. Sexy Movimiento (com Wisin y Yandel)
  24. Crazy - tradução
  25. No Hay Igual - tradução
  26. Mi Plan (feat. Alex Cuba) - tradução
  27. Wait For You - tradução
  28. En Las Manos De Dios - tradução
  29. Quando, Quando, Quando - tradução
  30. Jump
  31. Shit On The Radio (Remember The Days) - tradução
  1. Explode - tradução
  2. Bajo Otra Luz (feat. Julieta Venegas & La Mala Rodriguez) - tradução
  3. Win or Loose (feat. Zero Assoluto) - tradução
  4. I Feel You - tradução
  5. Onde Estás
  6. Sueños (ft. Alejandro Fernández) - tradução
  7. Silencio (ft. Josh Groban) - tradução
  8. Say It Right Remix
  9. Appena Prima di Partire (feat. Zero Assoluto) - tradução
  10. Lo Bueno Tiene Un Final - tradução
  11. What I Wanted - tradução
  12. Como Lluvia (ft. Juan Luis Guerra) - tradução
  13. Dar - tradução
  14. Hey, Man! - tradução
  15. Childhood Dreams - tradução
  16. Somebody to love - tradução
  17. Glow - tradução
  18. I Am - tradução
  19. Party - tradução
  20. Fuerte (ft. Concha Buika) - tradução
  21. Showtime - tradução
  22. Ching Ching (ft. Timbaland & Ms. Jade)
  23. I Will Make U Cry - tradução
  24. Powerless (Say What You Want) (Spanglish Remix) (Feat. Juanes) - tradução
  25. Sozinho
  26. Turn Off The Light (Timbaland Remix)
  27. Maneater (ft. Da Weasel)
  28. Promiscuous (Axwell Remix)
  29. Fantasmas - tradução
  30. Build You Up - tradução
  31. No Hay Igual (ft. Calle 13)
  1. Feliz Cumpleaños
  2. Runaway - tradução
  3. Let My Hair Down - tradução
  4. Island Of Wonder (feat. Caetano Veloso) - tradução
  5. Picture Perfect - tradução
  6. My Love Grows Deeper Part 1 - tradução
  7. Hino da Eurocopa - tradução
  8. Vacación - tradução
  9. What's Going On - tradução
  10. Breath
  11. Legend - tradução
  12. Scared of you - tradução
  13. Well, Well - tradução
  14. Suficiente Tiempo
  15. The Grass Is Green - tradução
  16. One-Trick Pony - tradução
  17. Fresh Off The Boat - tradução
  18. Can You Get To Heaven
  19. Undercover - tradução
  20. Stars - tradução
  21. Daydream Believe (Feat. Anne Murray)
  22. Saturdays - tradução
  23. Going Away (With K'naan)
  24. Trynna Finda Way - tradução
  25. Get Ur Freak On
  26. Gotta Know
  27. Sacrifice
  28. The Harder They Come
  29. Fortress Bell
  30. Who Wants To Be Alone
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br