|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
All Good Things (Come To An End) (feat. Di Ferrero) |
Todas As Coisas Boas |
| | |
| (Nelly Furtado) | (Nelly):Honestamente, o que aconteceu comigo? |
|
Honestly, what will become of me? |
Não gosto da realidade, é clara demais para mim |
|
Don't like reality, it's way too clear to me but |
Mas a vida é magnífica, nós somos o que não vemos |
|
Really, life is dandy, we are what we don't think |
Perdemos tudo sonhando acordados |
|
We missed everything daydreaming | |
| | |
| (Chorus) | Das chamas às cinzas, |
|
Flames to dust, lovers to friends |
De namorados a amigos. |
|
Why do all good things come to an end? |
Por que todas as coisas boas têm um final? (2x) |
|
Flames to dust, lovers to friends |
Têm um final? |
|
Why do all good things come to an end? |
Têm um... |
|
come to an end? | |
|
come to... | |
|
Why do all good things come to an end? | |
|
come to an end? | |
|
come to... | |
|
Why do all good things come to an end? | |
| | |
| (Di Ferrero) | (Di):Pensando em mim, cansei de esperar |
|
Pensando em mim |
Agora que sei |
|
Cansei de esperar |
Que o tempo não pode mais dizer |
|
Agora que sei |
Por quanto tempo vou |
|
Que o tempo não pode mais dizer por quanto tempo vou, |
Viver no meu sonho |
|
Viver no meu sonho |
Onde nada é real, parece tudo bem |
|
Onde nada é real, parece tudo bem, |
Mas sei que vou sofrer |
|
Mas sei que vou sofrer. | |
|
Como entender? | |
|
Como aceitar? | |
|
O que é bom sempre tem um final | |
|
Como entender? | |
|
Como aceitar? | |
|
O que é bom sempre tem um final | |
|
Tem um final | |
|
Tem um fim | |
|
O que é bom sempre tem um final | |
| | |
| (Nelly Furtado) | Como entender? |
|
Come to an end? |
Como aceitar? |
|
Come to... |
O que é bom sempre tem um final (2x) |
|
Why do all good things come to an end? |
Tem um final, tem um fim |
| |
O que é bom sempre tem um final |
| | |
| Dogs were whistling a new tune | (Nelly): Têm um final? |
|
Barking at the new moon |
Têm um fim... |
|
Hoping it would come soon |
Por que todas as coisas boas têm um final? |
|
So that they could... | |
| | |
| Dogs were whistling a new tune | (2x)Então, os cachorros assoviavam uma nova canção |
|
Barking at the new moon |
Latindo para a lua nova |
|
Hoping it would come soon |
Esperando que ela viesse |
|
So that they could die |
E eles pudessem |
| |
Morrer... (4x) |
| | |
| Die... die... die... die... | Das chamas às cinzas, |
| |
De namorados a amigos. |
| |
Por que todas as coisas boas têm um final? (2x) |
| |
Têm um final? |
| |
Têm um... |
| | |
| Flames to dust, lovers to friends | (Di):Como entender? |
|
Why do all good things come to an end? |
Como aceitar? |
| |
O que é bom sempre tem um final (2x) |
| |
Tem um final, tem um fim |
| |
O que é bom sempre tem um final |
| | |
| (Di Ferrero) | (Nelly): (2x)Têm um final? |
|
Como entender? |
Têm um fim... |
|
Como aceitar? |
Por que todas as coisas boas têm um final? |
|
O que é bom sempre tem um final | |
| | |
| (Nelly Furtado) | |
|
Come to an end? | |
|
Come to... | |
|
Why do all good things come to an end? | |
|
Come to an end? | |
|
Come to... | |
|
Why do all good things come to an end? | |
| | |