|
|
|
| | |
En Las Manos De Dios |
|
| | |
| Hoy, lo pude ver | Hoje, pude ver |
|
murió este amor, lo vi en tus ojos |
Que este amor morreu, vi nos teus olhos |
|
llegó a su fin, sin enterarnos |
Chegou ao seu fim, sem nos encontrarmos |
|
se terminó |
Se acabou |
| | |
| Hoy, vi la verdad, | Hoje, vi a verdade, |
|
quieres creer, que no te importa |
quer acreditar, que não te importa |
|
Pero mentir, no hace falta, |
Mas mentir, não faz falta, |
|
sólo el dolor sanará el alma. |
Só a dor salvará a alma. |
| | |
| Olvidamos que amarse, | Esquecemos que nos amar, |
|
Era un acto de fe |
Era um ato de fé |
|
Olvidamos que amarnos, |
Esquecemos que nos amar, |
|
Era un pacto con dios |
Era um pacto com Deus |
| | |
| Nuestro amor se está yendo a pedazos | Nosso amor se está fazendo em pedaços |
|
Se esfuma se pierde su voz, |
Desaparece, perdendo sua vz, |
|
Nuestro amor se está yendo al azul de los cielos |
Nosso amor está indo ao azul dos céus |
|
Donde nació, en las manos de dios. |
Onde nasceu, nas mãos de Deus. |
| | |
| Tú dices que tú | Você diz que você |
|
Crees que tú |
Acredita que você |
|
Dijiste todo, Esto fue todo |
Você disse tudo, este era tudo |
|
Y así te he de acabar |
E assim se acabou |
| | |
| Y dimos tanto | E demos tanto |
|
Suficiente no fue |
Mas não foi suficiente |
|
Nos agotamos |
Nos esgotamos |
|
Nos rendimos, lo sé |
Nos rendemos, eu sei |
| | |
| Nuestro amor se está yendo a pedazos | Nosso amor se está fazendo em pedaços |
|
Se esfuma se pierde su voz, |
Desaparece, perdendo sua vz, |
|
Nuestro amor se está yendo al azul de los cielos |
Nosso amor está indo ao azul dos céus |
|
Donde nació, en las manos de dios. |
Onde nasceu, nas mãos de Deus. |
| | |
| Y no disfrutamos, | E não desfrutamos, |
|
Amarnos a diario |
Nos amarmos todos os dia |
|
Fingiendo ser fuertes |
Finjindos sermos fortes |
|
Nos equivocamos |
Nos enganamos |
| | |
| Nuestro amor se está yendo a pedazos | Nosso amor se está fazendo em pedaços |
|
Se esfuma se pierde su voz, |
Desaparece, perdendo sua vz, |
|
Nuestro amor se está yendo al azul de los cielos |
Nosso amor está indo ao azul dos céus |
|
No fue un error, está en manos de dios. |
Onde nasceu, nas mãos de Deus. |
| | |
| Las manos de dios. | As mãos de Deus. |
| | |
| Oh, no perduró | Oh, não durou muito tempo. |
|
Es historia de ayer |
Isso é passado |
|
Y no entendimos |
E não entendemos |
|
Lo que tuvimos |
O que tivemos |
|
Oh, como lo extraño |
Oh, como estranhos |
|
Lo que tuvimos |
O que tivemos |
|
Oh, como lo extraño |
Oh, como estranhos |
|
Oh, Lo que tuvimos. |
Oh, o que tivemos. |
| | |