Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Breaking Up

Ne-Yo

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Breaking Up

''separando''
Cold in this room now Este quarto ficou tão frio agora
'Cause you left me Pois,você me deixou aqui sozinho
here by myself Eu costumava fazer amor aqui
Used to make love here Agora esse lugar parece uma cela de prisão
Now this place feels Tantas perguntas que nós não responderemos
like a prison cell Hoje não
So many questions (Hoje não)
that we won't answered Você grita comigo
Not today Eu grito com você
(Not today) E nós nos comunicamos
You scream at me Desse jeito
I scream at you
And we communicate
This way
We're breakin' up (Oh) (Michael Jackson in background)
We're breakin' up (Oh) Estamos nos separando (oh)
We're breakin' up Estamos nos separando(oh)
(I think it's safe to say it's over) Estamos nos separando
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up
(Please don't say it's over)
I want to touch you (Eu acho que não é seguro dizer que acabou)
Your body heat to me (Por favor não diga que acabou)
Is Vegas sun Eu quero te tocar
But I won't give in O seu corpo me aquece como o sol em ''vegas''
Because if I do Mas eu não vou ceder
that means you've won Porque se eu fizer isso ,significa que você ganhou
Pride is a leash O orgulho é um massacre
I don't know Eu não sei o que estou deixando de lado
what I'm wearing it for Por que eu faço isso?
Why do I do? Isso é jogo no qual
This is a game in which Os dois estão correndo risco
both of us are keeping score E ainda assim,os dois saem perdendo
Still, we both lose Somos bobos
We're fools Não diga que acabou
Não diga que acabou
Por favor não diga que acabou
(hey,não diga que acabou)
Não diga que acabou
Não diga que acabou
Por favor não diga que acabou
(baby,por favor não diga que acabou)
(baby por favor não diga isso)
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up
(I think it's safe to say it's over)
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up
(Said please don't say it's over)
(2x)
Don't say it's over
Don't say it's over
Please dont' say it's over
(Hey, don't say it's over)
Don't say it's over
Don't say it's over
Please dont' say it's over
(Baby, please
don't you say it's over
Baby please
don't say it)
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up
(I think it's safe to say it's over)
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up (Oh)
We're breakin' up
(Please don't say it's over)
(x2)
74 votos 2.274 exibiçõesenviada por Rafael Moliv, traduzida por jacksongs
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Ne-Yo:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Mad - tradução
      2. Miss Independent - tradução
      3. Because Of You - tradução
      4. Closer - tradução
      5. So Sick - tradução
      6. Part Of The List - tradução
      7. Do You - tradução
      8. Sexy Love - tradução
      9. Go On Girl - tradução
      10. A Little Space - tradução
      11. Bust It Baby - tradução
      12. Be On You (feat. Flo Rida)
      13. Hate That I Love You (ft.Rihanna) - tradução
      14. Angel - tradução
      15. When You're Mad - tradução
      16. She Got Her Own (feat. Jamie Foxx e Fabulous) - tradução
      17. A millie - tradução
      18. Lie To Me - tradução
      19. Together - tradução
      20. Never Knew I Needed - tradução
      21. You Make Me Better - tradução
      22. Addicted - tradução
      23. Better Today - tradução
      24. Knock You Down
      25. L.O.V.E - tradução
      26. I'm Sorry - tradução
      27. Back to what you know - tradução
      28. Single - tradução
      29. So You Can Cry - tradução
      30. In The Way - tradução
      31. Nobody - tradução
      32. Empty Frames - tradução
      33. Ain't Thinking About You - tradução
      34. Can We Chill - tradução
      35. She Want Me - tradução
      36. Ain't Thinking About Me
      37. Make It Work - tradução
      38. Crazy - tradução
      39. Take A Bow - tradução
      40. Stay With Me - tradução
      41. Lonely - tradução
      42. Can't Stop - tradução
      43. Irreplaceable (Male Version) - tradução
      44. Let Go - tradução
      45. So Sick (Female Version) - tradução
      46. Dream - tradução
      47. Over My Head - tradução
      48. I Love You - tradução
      49. Girlfriend - tradução
      50. Leaving Tonight (feat. Jennifer Hudson) - tradução
      51. Camera Phone (feat. The Game) - tradução
      52. It's You - tradução
      53. Do You (remix) ft. Mary J. Blige - tradução
      54. Stop This World - tradução
      55. Stay - tradução
      56. Not Perfect - tradução
      57. Don't Fall In Love - tradução
      58. Why does she stay
      1. Fade Into The Background - tradução
      2. Don't Worry Me Now - tradução
      3. Time - tradução
      4. Sex With My Ex - tradução
      5. Breaking Up - tradução
      6. So Sick (ft. Tupac)
      7. Do You (feat. Utada)
      8. All day long
      9. Mirror - tradução
      10. Back like that
      11. Love Migraine - tradução
      12. The Lady In My Life - tradução
      13. I Was In Love - tradução
      14. Call Me Crazy (ft. Jay-Z)
      15. Me Without You - tradução
      16. Say it - tradução
      17. Yours
      18. Let Me Get This Right - tradução
      19. Can't Stop The Rain
      20. Wife Her - tradução
      21. Future In You
      22. My Diamond - tradução
      23. Baby by me
      24. It's Over - tradução
      25. Black Angel
      26. It Just Ain't Right - tradução
      27. Decisions
      28. Not Anymore
      29. Bang, Bang
      30. Miss You Crazy
      31. Trouble - tradução
      32. Minority Report (Jay-Z feat. Ne-Yo)
      33. Drugz - tradução
      34. What's The Matter - tradução
      35. Get Down Like That
      36. I Ain't Gotta Tell You
      37. Let's Just Be
      38. Be On You
      39. Touch It (with Busta Rhymes)
      40. Feel So Good
      41. The Rain - tradução
      42. Hold You Up (With John Six)
      43. You Ain't Gotta Go
      44. Sign Me Up
      45. Easy - tradução
      46. Put Your Hands Up
      47. Forbidden Fruit
      48. Go To Sleep
      49. Out Of My League
      50. Spotlight - tradução
      51. Sunshine (Ft. Phyllisia)
      52. Home
      53. Put In a Letter feat. Mic Little
      54. Don't take it personal
      55. Used To You
      56. Jealous
      57. To be continued
      58. Watch U Dance
      1. What Is It Going To Be
      2. Don't Work That Way
      3. Round & Round
      4. What You do - tradução
      5. If you want me to stay
      6. Let me hear it
      7. Set It Off
      8. I Don’t Really Care - tradução
      9. Put it in a letter
      10. The Plan
      11. Too Little Too Late
      12. Put That Thang On U
      13. That's What It Does
      14. Nothing But The Girl
      15. The Corner
      16. Move Along
      17. Choose
      18. Don't Worry About It
      19. All Over
      20. Real Thing - tradução
      21. There With You - tradução
      22. Nightlife
      23. Piano - tradução
      24. Coke Side of life
      25. Stormy Sunday
      26. Can't Fight It
      27. Can´t Shake Loose
      28. Waiting
      29. Lonely Girls Club
      30. Hello My Name Is Revenge
      31. Can I Keep Your Company?
      32. Somebody Else
      33. Hurry Up
      34. Can You Get Away
      35. It Just Makes Sense
      36. Trust Me Or You Don't
      37. Put In Work
      38. When He kissed me - tradução
      39. Don't Call Here No More
      40. Take It Back
      41. What Don't You Undersand
      42. Rose
      43. Publicity
      44. I'm Doing Ok
      45. My Revenge
      46. HeartBreakers
      47. Before I loose you
      48. Alright
      49. Stupid in Love
      50. I Know - tradução
      51. Pictures
      52. That's Entertainment
      53. Don't Gotta Know
      54. Comfortable
      55. Hate you
      56. Sexy in Here
      57. It Never Rains
      58. Commo Sense
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br