|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
So Long, Babe |
|
| | |
| I know you're leavin' babe, | Eu sei que você está partindo, baby, |
|
Goodbye, so long. |
Adeus, até logo. |
|
I hope someday somebody |
Eu espero que alguém, algum dia, |
|
Listens to your song. |
Escute suas músicas. |
|
Those bright lights never ever |
Essas luzes brilhantes nunca |
|
Spell your name it's true. |
Soletram certo seu nome. |
|
Maybe a change of scene |
Talvez uma mudança de cenário |
|
Will be the best for you. |
Seja o melhor pra você. |
| | |
| So long babe, so long babe, | Até logo baby, até logo baby, |
|
So long babe, so long babe |
Até logo baby, até logo baby |
|
So long babe |
Até logo baby |
| | |
| I know you're leavin' babe, | Eu sei que você está partindo, baby, |
|
Goodbye, so long. |
Adeus, até logo. |
|
Pick up the pieces |
Recolha esses pedaços |
|
And go back where you belong. |
E volte para onde você pertence. |
|
You gave them all you had |
Você deu a eles tudo o que tinha |
|
And what did they give you? |
E o que eles deram pra você? |
|
Well they gave you nothin' babe | |
|
So give 'em nothin' too. | |
| | |
| So long babe, so long babe, so long babe | Bom, eles não te deram nada, baby |
|
So long babe, so long babe, so long babe, |
Então dê nada a eles também. |
|
So long babe. | |
| | |
| I know you're leavin' babe, | Até logo baby, até logo baby, |
|
Goodbye and so long. |
Até logo baby, até logo baby |
|
You never made it babe, |
Até logo baby |
|
I wonder what went wrong. | |
|
They never understood your songs, | |
|
Here's what you do | |
|
Just walk away and leave 'em, | |
|
And let 'em come to you. | |
| | |
| So long babe, so long babe, | Eu sei que você está partindo, baby |
|
Yeah so long babe, so long babe |
Adeus e até logo. |
|
So long babe, so long babe, |
Você nunca conseguiu, baby, |
|
So long babe |
Eu imagino o que deu errado. |
|
So long babe, |
Eles nunca entenderam suas canções, |
|
Ah so long babe |
Aqui o que você deve fazer |
|
So long babe |
Simplesmente vá embora e os deixe, |
|
Mmm So long babe |
E deixe que eles venham até você |
| | |
| | Até logo baby, até logo baby, |
| |
Até logo baby, até logo baby |
| |
Até logo baby |
| | |