Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Kill All Your Friends

My Chemical Romance

Kill All Your Friends

Mate Todos Seus Amigos
Cha!Cha!
Well you can hide a lot about yourselfBem, você pode esconder muito sobre você mesma
But honey, what are you gonna do? Mas querida, o que você vai fazer?
And you can sleep in the coffin but the past ain’t through with you. E você pode dormir num caixão mas o seu passado não está inteiramente com você
Cause we are all a bunch of liers Porque todos nós somos um bando de mentirosos
Tell me, baby, who do you wanna be? Me diga, o que você quer ser?
And we are all about to sell it cause it's tragic with the capital T. E nós estamos quase vendendo isso, pois é trágico como a maiúscula T.
Let it be, let it be, let it be. Deixe estar, deixe estar, deixe estar.
Cause we all wanna party when the funeral ends. Bababa, bababa.Porque todos nós queremos festa no final do funeral, bababa, bababa.
And we all get together when we bury our friends. Bababa, bababa. E vamos todos juntos quando enterrarmos nossos amigos, bababa, bababa.
It's been 8 bitter years since I've been seeing your face. Bababa, bababa. Têm sido 8 anos amargos desde que eu vejo sua cara, bababa, bababa.
And you're walking away and I will die in this place. E você vai caminhando para longe e eu vou morrer neste lugar.
Sometimes you scrape and sink so low.Ás vezes você tropeça e cai tão baixo
I’m shocked at what you’re capable of. Eu estou chocado no que você é capaz de fazer.
And if this is a coronationm, I ain’t feeling the love. E isso é uma coroação, e eu não sinto amor.
Cause we are all a bunch of animals that never paid attention in school. Porque nós somos um bando de animais que nunca prestaram atenção na escola
So tell me all about your problems I was killing before killing was cool. Então me conte sobre os seus problemas Eu matava antes de matar ser legal,
You're so cool, you’re so cool, so cool. Você é tão legal, você é tão legal,tão legal.
Cause we all wanna party when the funeral ends. Bababa, bababa.Porque todos nós queremos festa no final do funeral, bababa, bababa.
And we all get together when we bury our friends. Bababa, bababa. E vamos todos juntos quando enterrarmos nossos amigos, bababa, bababa.
It's been 9 bitter years since I've been seeing your face. Bababa, bababa. Têm sido 9 anos amargos desde que eu vejo sua cara, bababa, bababa.
And you're walking away and I will die in this place. E você vai caminhando para longe e eu vou morrer neste lugar.
You'll never take me aliveVocê nunca vai me tirar a vida
You’ll never take me alive Você nunca vai me tirar a vida
Do what it takes to survive Faça o que precisa para sobreviver
Cause I'm still here Pois eu ainda estou aqui
You'll never get me alive Você nunca vai me pegar com vida
You'll never take me alive Você nunca vai tirar minha vida
Do what it takes to survive Faça o que precisa para sobreviver
And I’m still here Pois eu ainda estou aqui
You'll never take me alive Você nunca vai pegar minha vida
You'll never get me alive Você nunca vai tirar minha vida
Do what it takes to survive Faça o que precisa para sobreviver
And I’m still here Pois eu ainda estou aqui
You’ll never get me Você nunca vai me pegar
You’ll never take me Você nunca vai me tirar
You’ll never get me alive Você nunca vai pegar minha vida
Cause we all wanna party when the funeral ends. Bababa, bababa.Porque todos nós queremos festa no final do funeral, bababa, bababa.
And we all get together when we bury our friends. E vamos todos juntos quando enterrarmos nossos amigos.
It's been 10 fucking years since I've been seeing your face 'round here. Têm sido 10 anos fodas desde que eu vejo sua cara rondando por aqui.
And you're walking away and I will drown in the fear. E você vai caminhando para longe e vou me afogar no medo.
1 voto 4.362 exibiçõesenviada por sol_way, traduzida por dê
Ver mais fotos

☆Comentários (4):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Ana Figueiredodisse:(22:11 - 18/09/2009)

    Facto: Pri, tens toda a razão!

  • ☆Ana Figueiredodisse:(22:11 - 18/09/2009)

    apenas tenho uma coisa a dizer, AMOOOO MCR!!! e já agora... ELES NÃO SÃO UMA BANDA EMO!!! (qualquer verdadeiro fa o sabe! U.U)

  • ☆belladisse:(23:40 - 09/09/2009)

    Concordo Pri!!Amo My chemical Romance!!

  • ☆Pridisse:(20:58 - 01/08/2009)

    Amo esse modo da banda de fazer criticas a sociedade.. A musica é genial!

☆todas as letras de My Chemical Romance:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I Don't Love You - tradução
  2. Helena - tradução
  3. Welcome To The Black Parade - tradução
  4. The Ghost Of You - tradução
  5. Teenagers - tradução
  6. I'm Not Okay (I Promise) - tradução
  7. Famous Last Words - tradução
  8. Câncer - tradução
  9. Dead! - tradução
  10. Demolition Lovers - tradução
  11. Mama - tradução
  12. Disenchanted - tradução
  13. Desolation Row - tradução
  14. All I Want For Christmas Is You - tradução
  15. Cemetery Drive - tradução
  16. Vampires Will Never Hurt You - tradução
  17. The Sharpest Lives - tradução
  18. Thank You For The Venom - tradução
  19. To The End - tradução
  20. Sleep - tradução
  21. Blood - tradução
  22. You Know What They Do To Guys Like Us In Prison - tradução
  23. Kill All Your Friends - tradução
  1. This Is How I Disappear - tradução
  2. I Never Told You What I Do For a Living - tradução
  3. The End - tradução
  4. Desert Song - tradução
  5. Black Parade Is Dead - tradução
  6. House Of Wolves - tradução
  7. Give 'Em Hell, Kid - tradução
  8. It's Not a Fashion Statement, It's a Deathwish - tradução
  9. Heaven Help Us - tradução
  10. Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us - tradução
  11. The Jetset Life Is Gonna Kill You - tradução
  12. Early Sunsets Over Monroeville - tradução
  13. Under Pressure - tradução
  14. Bury Me In Black - tradução
  15. Our Lady Of Sorrows - tradução
  16. Hang 'Em High - tradução
  17. Drowning Lessons - tradução
  18. Cubicles - tradução
  19. Astro Zombies (cover Misfits) - tradução
  20. My Way Home Is Through You - tradução
  21. Headfirst For Halos - tradução
  22. Skylines And Turnstiles - tradução
  23. This Is The Best Day Ever - tradução
  1. Stay - tradução
  2. I Ask of You - tradução
  3. Untitled - tradução
  4. Safe And Sound - tradução
  5. Between Rupture And Rapture - tradução
  6. Your Own Disaster - tradução
  7. From My Cold Dead Hands - tradução
  8. I Never Told You What I Do For A Living (Demo) - tradução
  9. Interlude - tradução
  10. The World Is Ugly - tradução
  11. Jack The Ripper - tradução
  12. Terror At The Circus - tradução
  13. chant for Mikey - tradução
  14. Stay Awake - tradução
  15. I'm Not Okay (I Promise) (multimidia track)
  16. Kill The Music - tradução
  17. Kiss The Ring - tradução
  18. Second New Song - tradução
  19. Shut Up And Play - tradução
  20. MM'z - tradução
  21. Sister To Sleep - tradução
  22. Song 2 (cover Blur) - tradução
  23. Death Before Disco
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br