Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Mama

My Chemical Romance

Composição: Desconhecido

Mama

Mama
Mama, we all go to hell.Mamãe, nós vamos para o inferno?
Mama, we all go to hell. Mamãe, nós vamos para o inferno?
I'm writing this letter and wishing you well, Escrevo esta carta desejando esteja bem
Mama, we all go to hell. Mamãe, nós vamos para o inferno
Whoa, well, now, Mama, we're all gonna die.Oh, bem agora, mamãe, Nós iremos morrer
Mama, we're all gonna die. Mamãe, Nós iremos morrer
Stop asking me questions, I'd hate to see you cry, Não me fassa perguntas, eu odiaria vê-la chorar
Mama, we're all gonna die. Mama, todos nós iremos morrer
And when we go don't blame us, yeah.E quando nós formos, não nos culpe, yeah
We let this fire just bathe us, yeah. Nós deixaremos que o fogo nos banhe, yeah
You made us, oh, so famous. Você nos fez tão famosos
We’ll never let you go. Nós nunca a deixaremos ir
And when you go don't return to me my love. Quando você for, não retorne para mim, meu amor
Mama, we're all full of lies.Mamãe, nós estamos cheios de mentiras
Mama, we're meant for the flies. Mamãe, nós temos importância para as moscas
And right now they're building a coffin your size, Agora eles estão fazendo um caixão para você
Mama, we're all full of lies. Mama, nós estamos cheios de mentiras
Well, Mother, what the war did to my legs and to my tongue,Mãe, A guerra destruio minhas pernas e língua,
You should've raised a baby girl, Você deveria ter criado uma menina
I should've been a better son. E eu deveria ter sido um filho melhor
If you could counter the infection they can amputate at once. Se você pôde conter a infecção, eles podem amputar Imediatamente
You should’ve been, Você deveria ter sido
I could've been a better son. Eu poderia ter sido um filho melhor
And when we go don't blame us, yeah.E quando nós formos, não nos culpe, yeah
We let this fire just bathe us, yeah. Nós deixaremos que o fogo nos banhe, yeah
You made us, oh, so famous. Você nos fez tão famosos
We’ll never let you go. Nós nunca a deixaremos ir
She said, "You ain't no son of mine,Ela falou: você não é meu filho
For what you've done there, Pelo o que você fez lá
They'll find a place for you, Você achará um lugar para você
And just you mind your manners when you go. E você apenas nota seus modos quando você parte,
And when you go, don't you return to me, my love.’ Quando você for, não retorne para mim, meu amor
That's right.Tudo ok
Mama, we all go to hell.Mamãe, todos nós vamos para o inferno
Mama, we all go to hell. Mamãe, todos nós vamos para o inferno
It’s really quite pleasant except for the smell, É agradável, com exceção do cheiro
Mama, we all go to hell. Mamãe, todos nós vamos para o inferno
Mama, mama, mamaMamãe, mamãe, mamãe.
Mama, mama, mama, Mamãe, mamãe, mamãe.
[Liza Minelli:] and if you would call me your sweetheart,Liza: e se você me chamasse de 'sua queridinha', talvez
I'd maybe then sing you a song. Então eu cantasse uma canção para você
[Gerard:] but there's shit that I've done with this fuck of a gun,Gerard: mas O que eu fiz com esta porra de Arma
you would cry out your eyes all along. Você irá gritar para nós nos levantarmos vivos
We're damned after all.Afinal de contas nós estamos mortos
Through fortune and fame we fall. Pela fortuna e fama nós caímos
And if you can say that I’ll show you the way, E se você pode falar que eu irei mostrar-te o caminho
And return for the ashes you call. Diretamente das cinzas você rasteja
We all carry on (We all carry on)Todos nós continuamos
When our brothers in arms are gone (When our brothers in arms are gone) Como nossos irmão de sangue que se foram
So raise your glass high Então eleve suas armas
For tomorrow we die, para amanhã morrermos
And return for the ashes you call. E voltar das cinzas que você chama.
2 votos 9.333 exibiçõesenviada por AkashA, traduzida por Raphs
Ver mais fotos

☆Comentários (12):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆DAYANE WAY MCRdisse:(20:54 - 25/11/2009)

    DARIA O CÉU E O INFERNO P/ ESTAR NO SHOW DESSA BANDA

  • ☆Gothicdisse:(14:56 - 21/11/2009)

    nós vamos para o inferno&trade

  • ☆DAYANE WAY MCRdisse:(19:53 - 16/11/2009)

    eu amo muito essa banda te amo gerard way

  • ☆DAYANE WAY MCRdisse:(19:53 - 16/11/2009)

    eu amo muito essa banda te amo gerard way

  • ☆carolxxdisse:(13:07 - 11/11/2009)

    Through fortune and fame we fall. 'Cause in the end, we all fall down.

☆todas as letras de My Chemical Romance:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I Don't Love You - tradução
  2. Helena - tradução
  3. Welcome To The Black Parade - tradução
  4. The Ghost Of You - tradução
  5. Teenagers - tradução
  6. I'm Not Okay (I Promise) - tradução
  7. Famous Last Words - tradução
  8. Câncer - tradução
  9. Dead! - tradução
  10. Demolition Lovers - tradução
  11. Mama - tradução
  12. Disenchanted - tradução
  13. All I Want For Christmas Is You - tradução
  14. Desolation Row - tradução
  15. Cemetery Drive - tradução
  16. Vampires Will Never Hurt You - tradução
  17. The Sharpest Lives - tradução
  18. Thank You For The Venom - tradução
  19. To The End - tradução
  20. Sleep - tradução
  21. Blood - tradução
  22. Kill All Your Friends - tradução
  23. You Know What They Do To Guys Like Us In Prison - tradução
  1. This Is How I Disappear - tradução
  2. I Never Told You What I Do For a Living - tradução
  3. The End - tradução
  4. Desert Song - tradução
  5. Black Parade Is Dead - tradução
  6. House Of Wolves - tradução
  7. Give 'Em Hell, Kid - tradução
  8. It's Not a Fashion Statement, It's a Deathwish - tradução
  9. Heaven Help Us - tradução
  10. Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us - tradução
  11. The Jetset Life Is Gonna Kill You - tradução
  12. Early Sunsets Over Monroeville - tradução
  13. Under Pressure - tradução
  14. Bury Me In Black - tradução
  15. Our Lady Of Sorrows - tradução
  16. Drowning Lessons - tradução
  17. Hang 'Em High - tradução
  18. Cubicles - tradução
  19. Astro Zombies (cover Misfits) - tradução
  20. My Way Home Is Through You - tradução
  21. Headfirst For Halos - tradução
  22. Skylines And Turnstiles - tradução
  23. I Ask of You - tradução
  1. This Is The Best Day Ever - tradução
  2. Stay - tradução
  3. Untitled - tradução
  4. Safe And Sound - tradução
  5. Between Rupture And Rapture - tradução
  6. Your Own Disaster - tradução
  7. From My Cold Dead Hands - tradução
  8. Interlude - tradução
  9. I Never Told You What I Do For A Living (Demo) - tradução
  10. The World Is Ugly - tradução
  11. Jack The Ripper - tradução
  12. Terror At The Circus - tradução
  13. chant for Mikey - tradução
  14. Stay Awake - tradução
  15. Kiss The Ring - tradução
  16. I'm Not Okay (I Promise) (multimidia track)
  17. Kill The Music - tradução
  18. Second New Song - tradução
  19. Shut Up And Play - tradução
  20. MM'z - tradução
  21. Sister To Sleep - tradução
  22. Song 2 (cover Blur) - tradução
  23. Death Before Disco - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br