Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Dead!

My Chemical Romance

Composição: Desconhecido

Dead!

Morto
Yeah!Yeah!
And if your heart stops beatingE se seu coração parar de bater
I'll be here wondering Estarei aqui me perguntando
Did you get what you deserve? Você teve o que merecia?
The ending of your life O fim de sua vida
And if you get to heaven E se você for pro céu
I'll be here waiting, babe Estarei aqui esperando, baby
Did you get what you deserve? Você teve o que merecia?
The end, and if your life won't wait O fim, e se sua vida não esperar,
Then your heart can't take this Então seu coração não pode aguentar isso
Have you heard the news that you're dead?Você ouviu as notícias que você está morto?
No one ever had much nice to say Ninguém nunca teve nada muito legal pra dizer
I think they never liked you anyway Acho que eles nunca gostaram de você de qualquer forma
Oh take me from the hospital bed Oh, me tire da cama do hospital
Wouldn't it be grand? It ain't exactly what you planned. Não seria maravilhoso? Não é exatamente o que você planejou
And wouldn't it be great If we were dead? E não seria ótimo se nós estivéssemos mortos?
Ohh dead. Ahh, mortos
Tongue-tied and oh so squeamishCom a língua presa e, oh, tão débil
You never fell in love Você nunca se apaixonou
Did you get what you deserve? Você teve o que merecia?
The ending of your life O fim da sua vida
And if you get to heaven E se você for pro céu
I'll be here waiting, babe Estarei aqui esperando, baby
Did you get what you deserve? Você teve o que merecia?
The end, and if your life won't wait O fim, e se sua vida não esperar,
Then your heart can't take this Então seu coração não pode aguentar isso
Have you heard the news that you're dead?Você ouviu as notícias que você está morto?
No one ever had much nice to say Ninguém nunca teve nada muito legal pra dizer
I think they never liked you anyway Acho que eles nunca gostaram de você de qualquer forma
Oh take me from the hospital bed Oh, me tire da cama do hospital
Wouldn't it be grand to take a pistol by the hand? Não seria maravilhoso? Tirar uma pistola das mãos
And wouldn't it be great if we were dead? E não seria maravilhoso se nós estivéssemos...
And in my honest observationE em minha sincera observação
During this operation Durante essa operação
Found a complication in your heart Encontramos uma complicação em seu coração
So long, 'Cause now you've got (now you've got) Até logo, porque agora você tem (agora você tem)
Maybe just two weeks to live Talvez só mais duas semanas de vida
Is that the most the both of you can give? Isso é tudo que vocês podem me dar?
One, two, one two three four!Um, dois! Um, dois, três, quatro!
LA LA LA LA LA!La la la la la
LA LA LA LA LA LA! La la la la la la
LA LA LA LA LA LA LA! La la la la la la la
Well come on, Ora, vamos
LA LA LA LA LA! La la la la la
LA LA LA LA LA LA! La la la la la la
LA LA LA LA LA LA LA! La la la la la la la
Oh motherfucker, Ah, desgraçado
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA!)Se a vida não é só uma piada (La la la la la)
Then why are we laughing? (LA LA LA LA LA LA!) Então por que estamos rindo? (La la la la la la)
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA LA LA!) Se a vida não é só uma piada (La la la la la la la)
Then why are we laughing? Então por que estamos rindo?
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA!) Se a vida não é só uma piada (La la la la la)
Then why are we laughing? (LA LA LA LA LA LA!) Então por que estamos rindo? (La la la la la la)
If life ain't just a joke (LA LA LA LA LA LA LA!) Se a vida não é só uma piada (La la la la la la la)
Then why am I dead? Então por que estou morto?
DEAD! Morto!
1 voto 10.449 exibiçõesenviada por sherboop, traduzida por Mari_MW
Ver mais fotos

☆Comentários (3):

Para comentar é preciso estar logado.

☆todas as letras de My Chemical Romance:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I Don't Love You - tradução
  2. Helena - tradução
  3. Welcome To The Black Parade - tradução
  4. The Ghost Of You - tradução
  5. Teenagers - tradução
  6. I'm Not Okay (I Promise) - tradução
  7. Famous Last Words - tradução
  8. Câncer - tradução
  9. Dead! - tradução
  10. Demolition Lovers - tradução
  11. Mama - tradução
  12. Disenchanted - tradução
  13. Desolation Row - tradução
  14. Cemetery Drive - tradução
  15. All I Want For Christmas Is You - tradução
  16. Vampires Will Never Hurt You - tradução
  17. The Sharpest Lives - tradução
  18. Thank You For The Venom - tradução
  19. To The End - tradução
  20. Sleep - tradução
  21. Blood - tradução
  22. You Know What They Do To Guys Like Us In Prison - tradução
  23. Kill All Your Friends - tradução
  1. This Is How I Disappear - tradução
  2. I Never Told You What I Do For a Living - tradução
  3. The End - tradução
  4. Desert Song - tradução
  5. Black Parade Is Dead - tradução
  6. House Of Wolves - tradução
  7. Give 'Em Hell, Kid - tradução
  8. It's Not a Fashion Statement, It's a Deathwish - tradução
  9. Heaven Help Us - tradução
  10. Honey, This Mirror Isn't Big Enough For The Two Of Us - tradução
  11. The Jetset Life Is Gonna Kill You - tradução
  12. Early Sunsets Over Monroeville - tradução
  13. Under Pressure - tradução
  14. Bury Me In Black - tradução
  15. Our Lady Of Sorrows - tradução
  16. Hang 'Em High - tradução
  17. Drowning Lessons - tradução
  18. Cubicles - tradução
  19. Astro Zombies (cover Misfits) - tradução
  20. My Way Home Is Through You - tradução
  21. Headfirst For Halos - tradução
  22. Skylines And Turnstiles - tradução
  23. This Is The Best Day Ever - tradução
  1. Stay - tradução
  2. I Ask of You - tradução
  3. Untitled - tradução
  4. Safe And Sound - tradução
  5. Between Rupture And Rapture - tradução
  6. Your Own Disaster - tradução
  7. From My Cold Dead Hands - tradução
  8. I Never Told You What I Do For A Living (Demo) - tradução
  9. Interlude - tradução
  10. The World Is Ugly - tradução
  11. Jack The Ripper - tradução
  12. Terror At The Circus - tradução
  13. chant for Mikey - tradução
  14. Stay Awake - tradução
  15. I'm Not Okay (I Promise) (multimidia track)
  16. Kill The Music - tradução
  17. Second New Song - tradução
  18. Kiss The Ring - tradução
  19. Shut Up And Play - tradução
  20. MM'z - tradução
  21. Sister To Sleep - tradução
  22. Song 2 (cover Blur) - tradução
  23. Death Before Disco
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br