|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Stay |
Fique |
| | |
| Say, the lights are really low enough to play | Fique, as luzes já estão baixas o bastante para “começar” |
|
Would you cast yourself so solitary? |
Tudo sozinho |
|
All alone you prove that I was |
E você gostaria de ficar bem aqui |
|
Broken down to move and alright |
Quando eu te contar |
|
Battling the loss you live for |
Que alguém aí fora ama você |
|
Meant the world to you | |
| | |
| And would you stay right here? | Fique bem aqui |
|
When I tell you |
E eu contarei a você |
|
That someone out there loves you |
Que alguém aí fora ama você |
|
Would you stay right here? | |
|
Well I'd tell you, | |
|
That someone out there loves you after all. | |
| | |
| Sometimes it's though it's easier to fall | E se você sair pela porta, eu irei te parar |
|
Would you catch this and then pick this off the floor |
Você vai virar para mim e eu direi |
|
And in a moment | |
|
If you're walking out the door I'd stop you | |
|
And I'll let you burn | |
|
And if you'd turn to me I'd say this | |
| | |
| Would you stay right here? | E você gostaria de ficar bem aqui |
|
When I tell you |
E eu contarei a você |
|
That someone out there loves you |
Que alguém aí fora ama você |
|
If you stay right here | |
|
Keep attacking you | |
|
That someone out there loves you | |
| | |
| Is there no one, no one out there? | Você gostaria de ficar bem aqui |
|
Is there no one who, no one who cares? |
E eu contarei a você |
|
And if no one, no one out there? |
Que alguém aí fora ama você |
|
Is there no one who, no one who cares? | |
| | |
| And would you decimate the stars then when you go? | Não há ninguém, ninguém aí fora? |
| |
Não há ninguém, ninguém que se importe? |
| |
E não há ninguém, ninguém aí fora? |
| |
Não há ninguém que, ninguém que se importe? |
| | |
| And if you stay right here | E você gostaria de dançar comigo |
|
When I tell you | |
|
That someone out there loves you | |
|
Stay right here | |
|
Keep attacking you | |
|
That someone out there loves you. | |
| | |
| No one, no one out there | E você gostaria de ficar bem aqui |
|
Is there no one who, no one who cares? |
E eu contarei a você |
|
And if no one, no one out there |
Que alguém aí fora ama você |
|
Is there no one who, no one who cares? | |
| | |
| | Ninguém, ninguém aí fora |
| |
Não há ninguém, ninguém que se importe? |
| |
E se não há ninguém, ninguém aí fora |
| |
Não há ninguém que, ninguém que se importe? |
| | |