Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Hello Helicopter

Hello helicopter, are you here to stay?
Bodies rust in motion, fighting night and day
Well it's kill or be killed
And one day we'll get the best of them
Hello helicopter, will you be my friend?
Will you take me away?

Hello helicopter,have you heard the news?
No one gives a shit about the things they do
We all waste and consume, destroy and ruin everything we touch
It's easy not to think when you're not told that much

I'm not saying anything you haven't heard before
I'm just trying to understand the way we are

Hello helicopter, are you lost out there?
Swimming through the garbage dump that fills the air
In several more years no one will care
They'll be rich and dead
So let somebody else devise a cure for it

I'm not saying anything you haven't heard before
I'm just trying to understand the way we are

Nobody seems to care
Nobody ever learns
Hello helicopter, are you here to stay?
Bodies rust in motion, fighting night and day
Well it's kill or be killed
And one day we'll get the best of them
Hello helicopter, are you listening?

Nobody seems to care
Nobody ever learns

Are we ever going to get it right?
Are we ever going to start making sense
And stop pretending that we care?

Are we ever going to get it right?
Are we ever going to start making sense
And stop pretending that we care?

Are we ever going to get it right?
Are we ever going to start making sense
And stop pretending...

Hello helicopter, are you here to stay?
Bodies rust in motion, fighting night and day
Well it's kill or be killed
And one day we'll get the best of them
Hello helicopter, are you listening?


Olá Helicóptero

Olá Helicóptero, você está aqui pra ficar?
Corpos mofados em movimento, conflitos noite e dia
É matar ou ser morto
E algum dia nós vamos vence-los
Olá Helicóptero, você vai ser meu amigo?
Você vai me levar embora?

Olá Helicóptero, você ouviu as novidades?
Ninguém se importa com as coisas que eles fazem
Nós todos desperdiçamos e consumimos, destruímos e arruinamos tudo em que tocamos
É fácil não pensar quando você não é avisado de tudo isso

Eu não estou dizendo nada que você nunca ouviu antes
Eu só estou tentando entender como nós somos

Olá Helicóptero, Você está perdido aí fora?
Nadando pelo depósito de lixo que enche o ar
Em mais alguns anos ninguém mais se importará
Eles estarão ricos e mortos
Então espere por alguém encontrar a cura para isso

Eu não estou dizendo nada que você nunca ouviu antes
Eu só estou tentando entender como nós somos

Ninguém parece se importar
Ninguém nunca aprende

Olá helicóptero, você está aqui pra ficar?
Corpos mofados em movimento, conflitos noite e dia
É matar ou ser morto
E algum dia nós vamos vence-los
Olá Helicóptero, você está me ouvindo?

Ninguém parece se importar
Ninguém nunca aprende

Algum dia vamos entender direito?
Algum dia vamos começar a fazer sentido
E parar de fingir que nos importamos?

Algum dia vamos entender direito?
Algum dia vamos começar a fazer sentido
E parar de fingir que nos importamos?

Algum dia vamos entender direito?
Algum dia vamos começar a fazer sentido
E parar de fingir...

Olá helicóptero, você está aqui pra ficar?
Corpos mofados em movimento, conflitos noite e dia
É matar ou ser morto
E algum dia nós vamos vence-los
Olá Helicóptero, você está me ouvindo?


Enviada por bobcampello
Traduzida por heyM4rk
1.281 exibições
Ver mais fotos

Comentários:


    Quem curte?:

    1. 1000 Paper Cranes
    2. 12 O'Clock (featuring Joe Budden)
    3. @!#?@!
    4. @!#?@! (tradução)
    5. A Lifeless Ordinary / Need A Little Help
    6. A Lifeless Ordinary / Need A Little Help (tradução)
    7. A-Ok
    8. A-Ok (tradução)
    9. Actin' Up
    10. All Because Of You
    11. Alone
    12. Always Running Out Of Time
    13. Always Running Out Of Time (tradução)
    14. Antonia
    15. Antonia (tradução)
    16. Attractive Today
    17. Attractive Today (tradução)
    18. Autographs And Apologies
    19. Back To The Beat
    20. Because of You
    21. Better Open The Door
    22. Bomb Pops
    23. Boombox Generation
    24. Broken Heart
    25. Broken Heart (tradução)
    26. Calling All Cops
    27. Cambridge
    28. Can't Finish What You Started
    29. Capital H
    30. Capital H (tradução)
    31. Carolina
    32. Delirium
    33. Disappear
    34. Don't Call it a Comeback
    35. Even If It Kills Me
    36. Even If It Kills Me (tradução)
    1. Everything Is Alright
    2. Everything Is Alright (tradução)
    3. Feel Like Rain
    4. Fell In Love Without You
    5. Fell In Love Without You (tradução)
    6. Hangman
    7. Hello Helicopter
    8. Hello Helicopter (tradução)
    9. Her Words Destroyed My Planet
    10. Her Words Destroyed My Planet (tradução)
    11. History Lesson
    12. Hold Me Down
    13. Hold Me Down (tradução)
    14. Hysteria
    15. Indoor Living
    16. It Had To Be You
    17. It Had To Be You (tradução)
    18. It Had To Be You
    19. It Had To Be You (tradução)
    20. Last Night
    21. Last Night (tradução)
    22. Let's Get Fucked Up And Die
    23. Let's Get Fucked Up And Die (tradução)
    24. LG Fuad
    25. LG Fuad (tradução)
    26. Make Out Kids
    27. Mary Without Sound
    28. Modern Chemistry
    29. Monsters Invisible
    30. My favorite accident
    31. My favorite accident (tradução)
    32. My Valuable Hunting Knife
    33. Not Asking You To Leave
    34. Opening Night
    35. Perfect Teeth
    36. Plymouth Rock
    1. Point Of Extinction
    2. Point Of Extinction (tradução)
    3. Pop Song 89
    4. Promenade
    5. Pulp Fiction
    6. Resolution
    7. Shiver
    8. Skin and Bones
    9. Skin and Bones (tradução)
    10. Stand Too Close
    11. Stand Too Close (tradução)
    12. Sunday Warning
    13. Sunny Day
    14. The Conversation
    15. The Conversation (tradução)
    16. The Future Freaks Me Out
    17. The Future Freaks Me Out (tradução)
    18. The Here Away
    19. The Red Dress
    20. The Sun Woke The Whole State
    21. The Weakends
    22. The Weakends (tradução)
    23. The Worst Part
    24. This Is For Real
    25. This Is For Real (tradução)
    26. Throwdown
    27. Time Turned Fragile
    28. Together We'll Ring In The New Year
    29. Together We'll Ring In The New Year (tradução)
    30. True Romance
    31. Truth Hits Everybody
    32. When You're Around
    33. When You're Around (tradução)
    34. Where I Belong
    35. Worker Bee
    36. Worker Bee (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
    Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
    All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
    Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor