'Cause this music can put a human being in a trance like state and deprive it for the sneaking feeling of existing.

'Cause music is bigger than words and wider than pictures. If someone said that Mogwai are the stars I would not object.

If the stars had a sound it would sound like this. The punishment for these solemn words can be hard.

Can blood boil like this at the sound of a noisy tape that I've heard. I know one thing. On Saturday, the sky will crumble together (or something) with a huge bang to fit into the cave.

Porque esta música pode pôr um ser humano em um estado semelhante a um transe e privá-lo para o sentimento oculto de existir.

Porque a música é maior do que palavras e mais ampla do que imagens.

Se alguém disse que Mogwai são as estrelas eu não seria um objeto.

Se as estrelas tiverem som,esse som é como este.

A punição para esses solenes palavras podem ser árduas.

O sangue pode ferver como este som barulhento que eu ouvi na fita.

Eu sei de uma coisa:

Sábado,o céu vai desabar em conjunto (ou algo parecido),com um enorme estrondo para se encaixar na caverna.