|
|
|
| | |
Ingrata |
Ingrata |
| | |
| Es cierto que el amor verdadero | É verdadeiro que o amor verdadeiro |
|
abre heridas que el tiempo no puede curar |
abre feridas que o tempo não pode curar |
|
por eso ahora |
por isso agora |
|
que te veo a lo lejos |
que te vejo ao longe |
|
no me queda ms remedio que recordarte |
não me fica ms remédio que te recordar |
|
por eso a ti chiquita de mi corazn |
por isso a ti chiquita de meu coração |
|
te canto esta tonada que viene de mi alma |
te canto esta tonada que vem de minha alma |
|
y es de tu creacin. |
e é de tua creacin. |
| | |
| T me decas | T me decas |
|
que me queras |
que me queras |
|
y yo saba |
e eu saba |
|
que me mentas |
que me mentas |
|
eres espina |
és espinha |
|
de rosa roja que me lastima y me acongoja |
de rosa vermelha que me magoa e me incomoda |
|
ingrata mujer |
ingrata mulher |
|
yo te d mi querer lo echastes a perder |
eu te d meu querer o echastes a perder |
|
ingrata mujer |
ingrata mulher |
|
yo te d mi querer lo echastes a perder |
eu te d meu querer o echastes a perder |
| | |
| Cierto da | Verdade dá |
|
yo fu el primero |
eu fu o primeiro |
|
tome tu mano en el pecero |
tome tua mão no pecero |
|
era domingo, |
era domingo, |
|
yo haba soado |
eu fava soado |
|
tu pelo suelto |
teu cabelo solto |
|
recien peinado |
recien penteado |
| | |
| Ingrata mujer | Ingrata mulher |
|
yo te d mi querer lo echastes a perder |
eu te d meu querer o echastes a perder |
|
ingrata mujer |
ingrata mulher |
|
yo te d mi querer lo echastes a perder |
eu te d meu querer o echastes a perder |
|
a perder |
a perder |
|
a perder |
a perder |
|
a perder |
a perder |
| | |
| Por eso ahora cuando los aos han pasado | Por isso agora quando os aos passaram |
|
me doy cuenta que t eres la nica, la primera |
me dou conta que tu és a nica, a primeira |
|
la ms hermosa, eres espina de rosa roja |
a ms formosa, és espinha de rosa vermelha |
| | |