|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
"Aishiteru" Kara Hajimeyou |
|
| | |
| "aishiteru" kara hajimeyou | Comecemos por "eu te amo" |
|
Donna ni tsuyogattemo bokura wa ai no te no hira no ue de dakiatteru |
Não importe o quão frio sejamos, |
| |
nós temos um ao outro nas palmas das mãos do amor. |
| | |
| Aishi, aisare, aishiau... | Amando, sendo amado, amando mutuamente... |
|
Soshite mata, soko kara ai ga umareru |
e outra vez, assim nasce o amor |
| | |
| "aishiteru" kara hajimeyou | Comecemos por "eu te amo" |
|
Dore dake kizutsuitemo bokura wa ai no te no hira no ue de, sore de mo mata aishiau |
Não importe o quanto nos machuquemos, nós estamos nas palmas das mãos do amor, podemos ainda nos amar novamente |
| | |
| Ai tte nan darou, nan nandarou? | O que é amor? O que é amor, é o que me pergunto. |
|
Nante kangaeru hitsuyou no nai mono ga ai da to boku wa omounda |
Algo que não precisa ser decifrado, é o amor, eu presumo. |
| | |
| I love you, i love you, i love you, | Eu sou eu, e tu és tu, amor é amor. |
|
Soko kara bokura wa hajimaru | |
| | |
| I love you, i love you, i love you, | Eu te amo, eu te amo, eu te amo, |
|
Kou da, mata ashita kimi ni tsutaeyou |
Começamos deste ponto. |
| | |
| Sou shiyou | Eu te amo, eu te amo, eu te amo, |
| |
Sim, te direi isto novamente amanhã |
| | |
| | Eu irei dizer. |
| | |