Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Selfish love -aishitekure, aishiteru kara-

Miyavi

Composição: Miyavi
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Selfish love -aishitekure, aishiteru kara-

Amor Egoísta - Me Ame, Porque Te Amo -

omaera zenin ore ga aishiteyaru ze.Todos vocês, eu vos amo.
torokeru youna amai kono MERODI- to Eu vos encanto com uma melodia tão doce que vocês derreterão
shibireru kurai kitsuku BI-TO de dakishimete, E baterei tão forte que ficarão sonolentos,
ki ga fureru hodo nando mo ikaseteyaru ze. Eu farei qualquer coisa para que enlouqueçam.
nante na.O que acham disto?
omaera zenin ore ga tsuretetteyaru ze.Ei, todos vocês, eu levarei vocês
mada daremo mita koto nee sekai e to. para os mundos que ninguém jamais viu.
yume to tomo ni me wa samechimatta keredo, Por nossos sonhos afora, ainda estamos acordados
mada mada mada yoru wa shirakechainee ze. mas a noite ainda, ainda, ainda, não reclamou
sekai wa okichainee ze. que o mundo não despertou.
mou nani ga dou narou to kamawanai karaNão quero mais saber se algo vier a acontecer
konya wa tada tada aishiaou. porque esta noite será somente, somente para nos amarmos.
Selfish loveAmor egoísta
aishitekure, aishiteru kara Me ame, porque te amo.
kore ga ore no aishikata. Este é a minha forma de amar.
EGOISUTIKKUna kono yoru ni cheers.Vivas a esta noite egoísta.
betsu ni eien nado iranai karaO que é eterno pouco me importa, porque esta
konya wa tada tada ore no soba ni iro yo. noite, tu estarás somente, somente ao meu lado.
Selfish loveAmor egoísta
aishitekure, aishiteru kara Me ame, porque te amo.
kore ga ore no aishikata. Este é a minha forma de amar.
ore wa ore no tame ni, omae wa omae no tame niEu, por mim, e tu, por ti mesmo (tu por minha causa*).
soshite ore wa omae ni nari, omae wa ore ni naru. Então, eu virei Tu, tu viras Eu
EGOISUTIKKUna oretachi ni cheers.Vivas para nós, os egoístas.
-----
*embora esteja escrito na letra original "omae wa omae no tame ni"(tu por tua causa), miyavi canta "omae wa ore no tame ni" (tu por minha causa).
2 votos 4.947 exibiçõesenviada por zikatrika, traduzida por Le Rock
Ver mais fotos

Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      todas as letras de Miyavi:

      1. Selfish love -aishitekure, aishiteru kara- - tradução
      2. Kimi ni Negai wo - tradução
      3. "Aishiteru" Kara Hajimeyou - tradução
      4. Itoshii Hito (Betadesuman) - tradução
      5. Senor Senora Senorita - tradução
      6. Subarashiki kana , kono sekai - What a wonderful world - tradução
      7. Dear my Friend - tradução
      8. Jibun Kakumei - tradução
      9. Yappari Megumi Ga Suki - tradução
      10. Ashita, Genki Ni Naare - tradução
      11. Baka na Hito - tradução
      12. We Love You ~sekai Wa Kimi Wo Aishiteru~ - tradução
      13. Kekkonshiki No Uta - tradução
      14. Girls, be Ambitious - tradução
      15. Mata Yume de Aimashou - tradução
      16. Hi No Hikari Sae Todokanai Kono Basho de - tradução
      17. Super Hero - tradução
      18. Boku wa shitteru - tradução
      19. 2 be wiz U - tradução
      20. Are You Ready To Rock? - tradução
      21. Ashita, tenki ni naare - tradução
      22. Thanx Givin' Day - tradução
      23. Sakihokoru Hana no You ni - tradução
      24. BOOM-HAH-BOOM-HAH-HAH - tradução
      25. Freedom Fighters - tradução
      26. Onpu No Tegami - tradução
      27. Neo Visualizm
      28. Please, please, please - tradução
      29. Are You Ready To Love? - tradução
      1. Jpn Pride - tradução
      2. Hit The Road, Jack - tradução
      3. Papa Mama- nozomare Nu Baby - tradução
      4. Kabuki Danshi - tradução
      5. Coo Quack Cluck ~ku.ku.ru~ - tradução
      6. Tsurezure naru hibi naredo - tradução
      7. Ame Ni Utaeba - tradução
      8. 21 Seiki-Gata Koushinkyoku - tradução
      9. How to love - tradução
      10. We Love You
      11. AS U R-kimi wa kimi no mama de- - tradução
      12. Pop Is Dead
      13. Requiem - tradução
      14. 21st century Tokyo blues
      15. Fuminshou No Nemuri Hime - tradução
      16. Happy Endo No Uta - tradução
      17. Ossan ossan ore nanbo - tradução
      18. Aho Sai -Aho Matsuri-
      19. Yatoware no mi no Blues - tradução
      20. Yameteyo Shite Sawaranaide - tradução
      21. Night in girl
      22. Gigpig Boogie
      23. Nowheregod
      24. Dear from... XXX
      25. Mamagoto
      26. Ashita, no tenki ni naare
      27. Wake Up Honey - tradução
      28. Tariraritarara
      29. Joushou Gaidou
      1. Jingle Bell (kari)
      2. Shouri no V-Rock
      3. Sukkyanen Myv ~Myv Man Koushiki Ouenka~ (kouhen)
      4. Oresama Shikou
      5. Coin Lockers Baby
      6. Kimi Ni Funky Monkey Vibration
      7. Rock N' Roll Is Not Dead
      8. Rock no gyakushuu - Superstar no Jouken -
      9. Shakespeare Ni Sasagu
      10. Ippiki ookami ron
      11. Shoukyo To Sakujyo
      12. Hatachi Kinenbi -Peter Pan Syndrome-
      13. Oretachi Dake no Fighting Song (Tsusho: Neba Giba)
      14. Wake Up Honey
      15. Biba Biba Bibapu ~ Jinsei, Nakiwarai
      16. Shindemo Boogie Woogie
      17. Koi Wa Push Bon
      18. Kusare Gedou He ~son of a bitch~
      19. TOME to JURII
      20. Ekisentorikku Otona Yamai
      21. Gariben Rock
      22. Pop N Roll Koushien Baseball
      23. Peace Sign
      24. Shikenkan Baby
      25. Komoriuta Ken Love Song
      26. Shokubutsu Ningen M No Theme
      27. Sungee Maemukina Uta 2
      28. Saisaisainara Byebyebye
      29. Wake Up Honey
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br