|
|
|
| | |
Raining Sunshine |
Chovendo Luz do Sol |
| | |
| Sunshine | Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Raining Sunshine |
Chovendo luz do Sol |
|
When you think |
Quando você pensa |
|
the hope is gone, |
Que toda esperança acabou |
|
there's a place |
Há um local |
|
somewhere beyond |
Em algum lugar além |
|
Take a chance and realize, |
Aproveite a chance e realize |
|
it's right before |
É isso mesmo diante |
|
your very eyes |
De seus olhos |
|
Leave the dark |
Deixe as nuvens |
|
clouds far behind |
Negras para trás |
|
and step outside |
E vá para fora |
|
the weather's fine |
O tempo está bom |
| | |
| It's raining sunshine | Está chovendo luz do Sol |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
All over man-kind |
tudo sobre a humanidade |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
As real as it can be, |
Tão real quanto pode ser, |
|
believe in what you see |
Acredite no que você vê |
|
it's not just in your mind |
Não apenas em sua mente |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Raining Sunshine |
Chovendo luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Raining Sunshine |
Chovendo luz do Sol |
| | |
| Somehing's in the atmosphere | Alguma coisa na atmosfera |
|
Don't be scared of what you fear |
Não fique com medo do que você tem medo |
|
Look around, |
Olhe ao seu redor |
|
the storm has past |
A tempestade passou |
|
Just hurricanes of happines |
Apenas furacões de felicidade |
|
Raise up your umbrella's high |
Levante seu guarda-chuva alto |
|
Stand beneath, |
E fique de pé embaixo |
|
the clear blue sky |
Do céu azul claro |
| | |
| It's raining sunshine | Está chovendo luz do Sol |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
All over man-kind |
tudo sobre a humanidade |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
As real as it can be, |
Tão real quanto pode ser, |
|
believe in what you see |
Acredite no que você vê |
|
it's not just in your mind |
Não apenas em sua mente |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Raining Sunshine |
Chovendo Luz do Sol |
|
When you think |
Quando você pensa |
|
the hope is gone, |
Que toda esperança acabou |
|
there's a place |
Há um local |
|
somewhere beyond |
Em algum lugar além |
|
Take a chance and realize, |
Aproveite a chance e realize |
|
it's right before |
É isso mesmo diante |
|
your very eyes |
De seus olhos |
|
Leave the dark |
Deixe as nuvens |
|
clouds far behind |
Negras para trás |
|
and step outside |
E vá para fora |
|
the weather's fine |
O tempo está bom |
| | |
| It's raining sunshine | Está chovendo luz do Sol |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
All over man-kind |
tudo sobre a humanidade |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
As real as it can be, |
Tão real quanto pode ser, |
|
believe in what you see |
Acredite no que você vê |
|
it's not just in your mind |
Não apenas em sua mente |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Raining Sunshine |
Chovendo Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Raining Sunshine |
Chovendo Luz do Sol |
| | |
| Somehing's in the atmosphere | Alguma coisa na atmosfera |
|
Don't be scared of what you fear |
Não fique com medo do que você tem medo |
|
Look around, |
Olhe ao seu redor |
|
the storm has past |
A tempestade passou |
|
Just hurricanes of happines |
Apenas furacões de felicidade |
|
Raise up your umbrella's high |
Levante seu guarda-chuva alto |
|
Stand beneath, |
E fique de pé embaixo |
|
the clear blue sky |
Do céu azul claro |
| | |
| It's raining sunshine | Está chovendo luz do Sol |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
All over man-kind |
tudo sobre a humanidade |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
As real as it can be, |
Tão real quanto pode ser, |
|
believe in what you see |
Acredite no que você vê |
|
it's not just in your mind |
Não apenas em sua mente |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
| | |
| You may wonder to explain | Muitas maravilhas para explicar |
|
Rays of sunlight and drops of rain |
Os raios de sol e as gotas de chuva |
|
coming down from up above |
Vindo lá de cima |
|
Cloudy with a chance of love |
Nublado com a possibilidade de amor |
|
Can't you feel it in the air? |
Você não pode sentir isso no ar? |
|
sweet sensations everywhere |
Doces sensações em toda a parte |
|
Whatever the weather is in store |
O que quer que ganhemos está na loja |
|
bring it on cause |
Traga isso a diante porque |
|
I want more |
Eu quero mais |
| | |
| Sunshine | Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Raining Sunshine |
Chovendo Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Sunshine |
Luz do Sol |
|
Raining Sunshine |
Chovendo Luz do Sol |
| | |
| It's raining sunshine | Está chovendo luz do Sol |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
All over man-kind |
tudo sobre a humanidade |
|
It's raining sunshine |
Está chovendo luz do Sol |
|
As real as it can be, |
Tão real quanto pode ser, |
|
believe in what you see |
Acredite no que você vê |
|
it's not just in your mind |
Não apenas em sua mente |
|
It's raining sunshine! |
Está chovendo luz do Sol |
| | |