Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Boring Planet

Millencolin

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Boring Planet

Planeta Tedioso
When I was a kid I thought that I could flyQuando eu era criança
throw myself out of a widow, right out into the sky Eu pensava que podia voar.
now when I am older I know that I could die Me jogar da janela,
die from a depression, I would learn my lesson well Sair pelos céus.
Agora que sou mais velho
Sei que podia morrer.
Morrer de depressão,
Eu apenderia uma boa lição.
Life's so normal, nothing's shockingA vida é tão normal, nada chocante
Boring planet, cause no one here is rocking Planeta tedioso, porque ninguém aqui é como rocha
Life's so tragic, nothing's clocking A vida é tão trágica, nada ultra rápido
Boring planet cause no one here is rocking hard Planeta tedioso, porque ninguém aqui é como rocha dura
When I was a kid I thought that I was strongQuando eu era criança eu pensava que era forte.
the girls in school got beaten up by me every day long As garotas na escola eram surradas
now when I am older I know that it was wrong Por mim todo o dia.
to deal with girls in the first place, cause a broken heart isnow the case Agora que sou mais velho, sei que estava errado.
I'm broken hearted in disgrace Ser querido com garotas em primeiro lugar,
Porque um coração partido agora é o caso.
Eu estou com coração partido e em desgraça.
It's a boring planet, we're just lying to ourselvesEsse é um planeta tedioso,
It's a boring planet, thank's to us and no one else Nós só estamos mentindo para nós mesmos.
Esse é um planeta tedioso,
Agradecimentos a nós e a mais ninguém.
Nenhum voto 382 exibiçõestraduzida por pablo-pamplona
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Millencolin:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. No Cigar - tradução
      2. Penguins And Polarbears - tradução
      3. The Ballad - tradução
      4. Fox - tradução
      5. Ray - tradução
      6. Bullion - tradução
      7. Vicious Circle - tradução
      8. Fingers Crossed - tradução
      9. Black Eye - tradução
      10. Duckpond - tradução
      11. Farewell My Hell - tradução
      12. Hellman - tradução
      13. A-Ten - tradução
      14. Done Is Done - tradução
      15. Mr. Clean - tradução
      16. Detox - tradução
      17. Twenty Two - tradução
      18. Battery Check - tradução
      19. Shut You Out - tradução
      20. Material Boy - tradução
      21. Stop To Think - tradução
      22. Brand New Game
      23. Man Or Mouse - tradução
      24. Happiness For Dogs - tradução
      25. Devil Me - tradução
      26. Come on - tradução
      27. Friends 'til The End - tradução
      28. Pepper - tradução
      29. Machine 15 - tradução
      30. Random I Am - tradução
      31. The Story of My Life - tradução
      32. Lozin' Must - tradução
      33. Highway Donkey - tradução
      34. Broken World - tradução
      35. Every Breath You Take - tradução
      36. Right About Now - tradução
      37. Kemp (1ª Versão) - tradução
      38. Who's Laughing Now - tradução
      39. The Mayfly - tradução
      40. Afghan - tradução
      41. 9 to 5 - tradução
      42. Olympic - tradução
      43. Punk Rock Rebel - tradução
      44. Puzzle - tradução
      45. Birdie - tradução
      1. Kemp (2ª Versão) - tradução
      2. Biftek Supernova - tradução
      3. Stalemate - tradução
      4. Hard Times - tradução
      5. Greener Grass - tradução
      6. Leona - tradução
      7. Novo - tradução
      8. Absolute Zero - tradução
      9. Turnkey Paradise
      10. Boring Planet - tradução
      11. Dance Craze - tradução
      12. Saved by Hell - tradução
      13. Botanic Mistress - tradução
      14. Mooseman's Jukebox - tradução
      15. Buzzer - tradução
      16. Danger for Stranger - tradução
      17. Vixen - tradução
      18. Killercrush - tradução
      19. Fuel To The Flame - tradução
      20. Cash Or Clash - tradução
      21. Black Gold - tradução
      22. A Whole Lot Less - tradução
      23. Lowlife - tradução
      24. Vulcan Ears - tradução
      25. Ducks and Drakes
      26. Home From Home - tradução
      27. Move Your Car - tradução
      28. Trendy Winds - tradução
      29. Montego - tradução
      30. Otis - tradução
      31. Jellygoose - tradução
      32. Dr. Jackal & Mr. Hide - tradução
      33. Replay - tradução
      34. My Name Is Golden - tradução
      35. Entrance At Rudebrook - tradução
      36. Light's Out - tradução
      37. In A Room - tradução
      38. Route One
      39. Chiquita Chaser - tradução
      40. Pain - tradução
      41. Airhead - tradução
      42. Shake Me - tradução
      43. Diznee Time - tradução
      44. Da Strike - tradução
      45. Bowmore - tradução
      1. Simple Twist Of Hate - tradução
      2. Dinner Dog - tradução
      3. Monkey Boogie - tradução
      4. Kemp
      5. Take It Or Leave It - tradução
      6. Knowledge - tradução
      7. Dragster - tradução
      8. Use Your Nose - tradução
      9. Nosepicker - tradução
      10. Israelites - tradução
      11. Melancholy Protection - tradução
      12. That's Up to Me - tradução
      13. House Of Blend - tradução
      14. Yellow Dog - tradução
      15. Mystic Reptile - tradução
      16. Understand - tradução
      17. Softworld
      18. The Einstein Crew - tradução
      19. Melack - tradução
      20. A Bit Of Muslin
      21. The Downhill Walk - tradução
      22. Flippin' Beans - tradução
      23. Domestic Subway - tradução
      24. Story Of My Life
      25. Queen's Gambit - tradução
      26. Niap
      27. An Elf And His Zippo
      28. E2O Norr
      29. Buzzer (Extended Version) - tradução
      30. Supergood - tradução
      31. Phony Tony - tradução
      32. Fazil's Friend
      33. Coolidge
      34. AB Böna och be
      35. Flower Treatment
      36. Nerina Pallot- Patience
      37. Bull By The Horns
      38. Nine To Five
      39. Into the Maze
      40. Soft World
      41. E20 Norr
      42. Kemp (Alternative)
      43. Disney Time
      44. Dr. Jackal and Mr. Hide
      45. Örebro
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br