Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Da Strike

Millencolin

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Da Strike

Da Strike
You strike get pissed that is just the way it isVocê acerta,fica puto
use your nose to the melancholy funk sound Esse é só o jeito que você usa o seu nose quando escuta nosso melancholy funk som
we are just a couple of local bowlers hangin' out tonight Nos somos apenas um grupo de jogadores de boliche locais dando um rolê hoje a noite
leaving all the girls behind Deixando todas as garotas pra trás
So what's a girl compared to a perfect gameE o que é uma garota comparada a um jogo perfeito?
I guess a lot if you find the right one Eu acho que muito, se você achar a certa
if I had to choose between a bowl and you Se eu tivesse que escolher entre boliche e você
I'm not tellin you you're taiking it the wrong way Eu não vou lhe dizer, você está interpretando mal
I love the feelin' that I get when I strikeEu amo a sensação que eu tenho quando faço um strike
that's the only time I feel alive É a única hora que eu me sinto vivo
don't need you baby just need to strike Não preciso de você, baby, só preciso de um strike
I love the feeling that I get when I strike Eu amo a sensação que eu tenho quando eu faço um strike
You are in trance when you slick into the areaVocê está em transe quando desliza na área
you pass the sa, taking of your pumas Você passa o pó enquanto tira os seus pumas
the way we bowl is cleaner than the others styles O jeito que nós jogamos é mais limpo que os outros estilos
it´s'pro but they say we're doing it the wrong way É profissional, mas eles dizem que nós estamos fazendo errado
So I guess you must be crazy to be bowling like we doEntão eu acho que você deve ser louco por boliche como nós somos
it's cool we're doing it our own way É legal, nós estamos jogando do nosso jeito
no girls just the rude boys from the south Sem garotas, apenas os rapazes grosseiros do sul
kickin' it slickin' it trickin' it again Mandando ver, deslizando e fazendo nossos truques de novo
Yes, that's right bowling is alright, the only time I feel aliveSim, é isso aí, boliche é legal
is when I'm hanging at the A-house A única hora que eu me sinto vivo é quando eu tô na A House
that's right, pass me those shoes Sim, é isso aí, me passa esses sapatos
I'm ready for the perfect game so watch me shoot Eu tô preparado pro jogo perfeito então me olha jogar
If you get upset and you don't understand, it's quite alrightSe você fica chateado e não entende, está tudo bem, apenas siga seus instintos
just follow your instincts Atividades fisicas são o caminho pra libertar a mente, então se levanta e jogue conforme o ritmo animado
physical activity is the way to free your mind
so get on your feet and bowl to the funky beat
Nenhum voto 224 exibiçõestraduzida por Nxthxn
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Millencolin:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. No Cigar - tradução
      2. Penguins And Polarbears - tradução
      3. The Ballad - tradução
      4. Fox - tradução
      5. Ray - tradução
      6. Bullion - tradução
      7. Vicious Circle - tradução
      8. Fingers Crossed - tradução
      9. Black Eye - tradução
      10. Duckpond - tradução
      11. Farewell My Hell - tradução
      12. Hellman - tradução
      13. A-Ten - tradução
      14. Done Is Done - tradução
      15. Mr. Clean - tradução
      16. Detox - tradução
      17. Twenty Two - tradução
      18. Battery Check - tradução
      19. Shut You Out - tradução
      20. Material Boy - tradução
      21. Stop To Think - tradução
      22. Brand New Game
      23. Man Or Mouse - tradução
      24. Happiness For Dogs - tradução
      25. Devil Me - tradução
      26. Come on - tradução
      27. Friends 'til The End - tradução
      28. Pepper - tradução
      29. Machine 15 - tradução
      30. Random I Am - tradução
      31. The Story of My Life - tradução
      32. Lozin' Must - tradução
      33. Highway Donkey - tradução
      34. Broken World - tradução
      35. Every Breath You Take - tradução
      36. Right About Now - tradução
      37. Kemp (1ª Versão) - tradução
      38. Who's Laughing Now - tradução
      39. The Mayfly - tradução
      40. Afghan - tradução
      41. 9 to 5 - tradução
      42. Olympic - tradução
      43. Punk Rock Rebel - tradução
      44. Puzzle - tradução
      45. Birdie - tradução
      1. Kemp (2ª Versão) - tradução
      2. Biftek Supernova - tradução
      3. Stalemate - tradução
      4. Hard Times - tradução
      5. Greener Grass - tradução
      6. Leona - tradução
      7. Novo - tradução
      8. Absolute Zero - tradução
      9. Turnkey Paradise
      10. Boring Planet - tradução
      11. Dance Craze - tradução
      12. Saved by Hell - tradução
      13. Botanic Mistress - tradução
      14. Mooseman's Jukebox - tradução
      15. Buzzer - tradução
      16. Danger for Stranger - tradução
      17. Vixen - tradução
      18. Killercrush - tradução
      19. Fuel To The Flame - tradução
      20. Cash Or Clash - tradução
      21. Black Gold - tradução
      22. A Whole Lot Less - tradução
      23. Lowlife - tradução
      24. Vulcan Ears - tradução
      25. Ducks and Drakes
      26. Home From Home - tradução
      27. Move Your Car - tradução
      28. Trendy Winds - tradução
      29. Montego - tradução
      30. Otis - tradução
      31. Jellygoose - tradução
      32. Dr. Jackal & Mr. Hide - tradução
      33. Replay - tradução
      34. My Name Is Golden - tradução
      35. Entrance At Rudebrook - tradução
      36. Light's Out - tradução
      37. In A Room - tradução
      38. Route One
      39. Chiquita Chaser - tradução
      40. Pain - tradução
      41. Airhead - tradução
      42. Shake Me - tradução
      43. Diznee Time - tradução
      44. Da Strike - tradução
      45. Bowmore - tradução
      1. Simple Twist Of Hate - tradução
      2. Dinner Dog - tradução
      3. Monkey Boogie - tradução
      4. Kemp
      5. Take It Or Leave It - tradução
      6. Knowledge - tradução
      7. Dragster - tradução
      8. Use Your Nose - tradução
      9. Nosepicker - tradução
      10. Israelites - tradução
      11. Melancholy Protection - tradução
      12. That's Up to Me - tradução
      13. House Of Blend - tradução
      14. Yellow Dog - tradução
      15. Mystic Reptile - tradução
      16. Understand - tradução
      17. Softworld
      18. The Einstein Crew - tradução
      19. Melack - tradução
      20. A Bit Of Muslin
      21. The Downhill Walk - tradução
      22. Flippin' Beans - tradução
      23. Domestic Subway - tradução
      24. Story Of My Life
      25. Queen's Gambit - tradução
      26. Niap
      27. An Elf And His Zippo
      28. E2O Norr
      29. Buzzer (Extended Version) - tradução
      30. Supergood - tradução
      31. Phony Tony - tradução
      32. Fazil's Friend
      33. Coolidge
      34. AB Böna och be
      35. Flower Treatment
      36. Nerina Pallot- Patience
      37. Bull By The Horns
      38. Nine To Five
      39. Into the Maze
      40. Soft World
      41. E20 Norr
      42. Kemp (Alternative)
      43. Disney Time
      44. Dr. Jackal and Mr. Hide
      45. Örebro
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br