|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Cash Or Clash |
|
| | |
| I shouldn't live in this part of town. | Dinheiro ou desavença |
|
Human nature sure has let me down. |
Eu não devia viver nesta parte da cidade. |
|
Segregation! Does it ring a bell? |
A natureza humana com certeza me deixa para baixo. |
|
Well, I've gotta name that you can't spell. |
Segregação! Será que ele toca uma campainha? |
| |
Bom, Eu tenho um nome que você não pode enfeitiçar. |
| | |
| Oh yeah, I know I've said it all before, | Oh yeah, eu sei que eu disse tudo antes, |
|
that I don't care where I belong no more. |
Eu não me importo onde eu não pertenço mais. |
|
Well, I'm just amazed cause when I look around around, |
Bom, eu estou pouco espantado pois quando eu olho ao redor, |
|
there are only rich, blond kids at the near playground. |
só existem ricos, crianças loiras no próximo parquinho. |
| | |
| At the Wellpark Tramstation they get in and you get out. | Até a Wellpark Tramstation irá receber e você também sairá |
|
It's a modern world sensation and it makes me wonder. |
É uma sensação “mundo moderno” e faz me perguntar. |
|
Yeah, it makes me wonder what it's all about? |
Yeah, me faz pergunto o que está tudo aqui? |
| | |
| I say it's fear, it's fear, for all what's queer. | Eu digo é medo é medo, para todos o que é esquisito. |
|
If it's strange we panic. Yeah, we won't come near. |
Se ele é estranho que entre em pânico. Yeah, não vamos chegar perto. |
|
And this, this fear, won't disappear. |
E isto, este medo, não irá desaparecer. |
|
No, the problems organic. Yeah, it will stay here. |
Não, os problemas orgânicos. Sim, ele vai ficar aqui. |
| | |
| I know I'm here cause I've got the cash. | Eu sei eu estou aqui porque eu tenho dinheiro. |
|
Yeah, once you've got the money there won't be no clash. |
Sim, uma vez que você tenha dinheiro não haverá nenhum choque. |
|
Yeah, money is kind of sweet, it solves a lot for me. |
Sim, o dinheiro é do tipo doce, que resolve muita coisa para mim. |
|
God bless A.Smith and the economy. |
Deus te abençoe A. Smith e a economia. |
| | |
| So what's a citizen to do? | Então, o que um cidadão quer fazer? |
|
Well, I could change my name or give all my money to the fewl? |
Bom, eu poderia mudar o meu nome ou dar todo o meu dinheiro para as minorias |
| | |