Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

9 to 5

Millencolin

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

9 to 5

Jump on outta bed and I stumble to the kitchenCom um salto eu saio da cama e tropeço até a cozinha
Pour myself a cup of ambition Pobre de mim, um copo de ambição
And yawn and stretch and try to come to life E bocejo e estiramento e tentativa a vir à vida
Jump in the shower and the blood starts pumpin' Salto no choveiro e o sanggue começa a bombear
Out on the street the traffic starts jumpin' Para fora na rua o tráfego começa a saltar
With folks like me on the job from 9 to 5 Com caras como eu no trabalho das 9 às 5
Workin' 9 to 5, what a way to make a livin'Trabalhando das 9 às 5, que maneira de fazer a vida
Barely gettin' by, it's all takin' and no givin' Mal chegando perto, é tudo receber e nada de dar
They just use your mind and they never give you credit Eles acabaram de usar sua mente e você nunca receberá o crédito
It's enough to drive you crazy if you let it É o suficiente para te deixar louco se você o deixar
They let you dream just to watch 'em shatterEles deixam você sonhar só para ver ele se quebrar
You're just a step on the boss-man's ladder Você é só um degrau na escada do chefão
But you got dreams he'll never take away Mas você começou sonhos que Ele nunca levará
You're in the same boat with a lotta your friends Você esta no mesmo barco que muitos amigos seus
Waitin' for the day your ship'll come in Esperando pelo dia que seu navio irá chegar
'n' the tide's gonna turn and it's all gonna roll your way A maré irá virar e tudo irá rolar para seu caminho
Workin' 9 to 5, what a way to make a livin'Trabalhando das 9 às 5, que maneira de fazer a vida
Barely gettin' by, it's all takin' and no givin' Mal chegando perto, é tudo receber e nada de dar
They just used your mind and you never get the credit Eles acabaram de usar sua mente e você nunca receberá o crédito
It's enough to drive you crazy if you let it É o suficiente para te deixar louco se você o deixar
Workin' 9 to 5, yeah they got you where they want youTrabalhando das 9 às 5, sim eles tem você onde eles querem
There's a better life, and you dream about it, don't you? Há uma vida melhor. e você sonha com isso, não?
It's a rich man's game no matter what they call it É um jogo de gente rica não importo o que eles digam
And you spend your life puttin' money in his pocket E você passa sua vida colocando dinheiro nos bolsos dele
Nenhum voto 527 exibiçõesenviada por HardCore !, traduzida por hotroad
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Millencolin:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. No Cigar - tradução
      2. Penguins And Polarbears - tradução
      3. The Ballad - tradução
      4. Fox - tradução
      5. Ray - tradução
      6. Bullion - tradução
      7. Vicious Circle - tradução
      8. Fingers Crossed - tradução
      9. Black Eye - tradução
      10. Duckpond - tradução
      11. Farewell My Hell - tradução
      12. Hellman - tradução
      13. A-Ten - tradução
      14. Done Is Done - tradução
      15. Detox - tradução
      16. Mr. Clean - tradução
      17. Twenty Two - tradução
      18. Battery Check - tradução
      19. Shut You Out - tradução
      20. Material Boy - tradução
      21. Stop To Think - tradução
      22. Brand New Game
      23. Man Or Mouse - tradução
      24. Happiness For Dogs - tradução
      25. Devil Me - tradução
      26. Come on - tradução
      27. Friends 'til The End - tradução
      28. Machine 15 - tradução
      29. Pepper - tradução
      30. Random I Am - tradução
      31. Lozin' Must - tradução
      32. The Story of My Life - tradução
      33. Every Breath You Take - tradução
      34. Highway Donkey - tradução
      35. Broken World - tradução
      36. Kemp (1ª Versão) - tradução
      37. Right About Now - tradução
      38. Who's Laughing Now - tradução
      39. Afghan - tradução
      40. The Mayfly - tradução
      41. 9 to 5 - tradução
      42. Olympic - tradução
      43. Punk Rock Rebel - tradução
      44. Birdie - tradução
      45. Puzzle - tradução
      1. Kemp (2ª Versão) - tradução
      2. Biftek Supernova - tradução
      3. Greener Grass - tradução
      4. Stalemate - tradução
      5. Hard Times - tradução
      6. Leona - tradução
      7. Absolute Zero - tradução
      8. Novo - tradução
      9. Turnkey Paradise
      10. Boring Planet - tradução
      11. Dance Craze - tradução
      12. Saved by Hell - tradução
      13. Botanic Mistress - tradução
      14. Buzzer - tradução
      15. Mooseman's Jukebox - tradução
      16. Danger for Stranger - tradução
      17. Vixen - tradução
      18. Killercrush - tradução
      19. Lowlife - tradução
      20. Fuel To The Flame - tradução
      21. Cash Or Clash - tradução
      22. Ducks and Drakes
      23. A Whole Lot Less - tradução
      24. Black Gold - tradução
      25. Vulcan Ears - tradução
      26. Home From Home - tradução
      27. Move Your Car - tradução
      28. Montego - tradução
      29. Trendy Winds - tradução
      30. Otis - tradução
      31. Jellygoose - tradução
      32. Dr. Jackal & Mr. Hide - tradução
      33. Replay - tradução
      34. My Name Is Golden - tradução
      35. Entrance At Rudebrook - tradução
      36. Light's Out - tradução
      37. In A Room - tradução
      38. Route One
      39. Chiquita Chaser - tradução
      40. Airhead - tradução
      41. Pain - tradução
      42. Shake Me - tradução
      43. Diznee Time - tradução
      44. Simple Twist Of Hate - tradução
      45. Bowmore - tradução
      1. Da Strike - tradução
      2. Monkey Boogie - tradução
      3. Dragster - tradução
      4. Take It Or Leave It - tradução
      5. Dinner Dog - tradução
      6. Kemp
      7. Knowledge - tradução
      8. Melancholy Protection - tradução
      9. That's Up to Me - tradução
      10. Israelites - tradução
      11. Use Your Nose - tradução
      12. Nosepicker - tradução
      13. House Of Blend - tradução
      14. Yellow Dog - tradução
      15. Mystic Reptile - tradução
      16. Softworld
      17. A Bit Of Muslin
      18. Melack - tradução
      19. Understand - tradução
      20. The Einstein Crew - tradução
      21. Flippin' Beans - tradução
      22. The Downhill Walk - tradução
      23. Domestic Subway - tradução
      24. Queen's Gambit - tradução
      25. E2O Norr
      26. An Elf And His Zippo
      27. Niap
      28. Story Of My Life
      29. Buzzer (Extended Version) - tradução
      30. Supergood - tradução
      31. Phony Tony - tradução
      32. Fazil's Friend
      33. Coolidge
      34. AB Böna och be
      35. Flower Treatment
      36. Bull By The Horns
      37. Nerina Pallot- Patience
      38. Into the Maze
      39. Nine To Five
      40. Soft World
      41. Kemp (Alternative)
      42. E20 Norr
      43. Disney Time
      44. Dr. Jackal and Mr. Hide
      45. Örebro
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br