|
|
|
| | |
Bigger than Us |
Maior Que Nós |
| | |
| I see your face when I look in your eyes, | Vejo o seu rosto quando olho em seus olhos, |
|
What you feeling is no surprise, |
O que você sente não é surpresa |
|
Everyone needs something to believe in, |
Todo mundo precisa acreditar em algo |
|
Tell me your dreams , I'll tell you mine, |
Me conte sobre os seus sonhos, eu irei te contar sobre os meus |
|
In our hearts, we'll look inside, |
Em nossos corações nós olharemos para dentro... |
|
And we'll see all of the colors of the rainbow, |
E veremos todas as cores do arco-íris, |
|
and I know! |
e eu sei ! |
| | |
| [Chorus] | (Chorus) |
|
We all want to believe in love, |
Nós todos queremos acreditar no amor, |
|
We all want to believe in something, |
Nós todos queremos acreditar em algo |
|
Bigger than just us, |
Maior do que nós, |
|
We all want to be a part, |
Nós todos queremos ser uma peça |
|
Of the greater picture, |
Do maior retrato, |
|
That's haning in our heart, |
Aquele está em nossos corações, |
|
Yeah bigger than us! |
Yeah, é maior do que nós! |
| | |
| I want to see beyond my own litlle world, | Eu quero ver o além do meu próprio mundo pequeno, |
|
Grab your hands so we can twirl around the galaxy, |
Agarre suas mãos, assim nós podemos voar em torno da galáxia |
|
see the world with gravity, |
Veja o mundo com claridade |
|
Oh-oo-oh, |
Oh-oo-oh-oo-oh, |
|
We ask for the long way to go, |
Nós pergutamos sobre o jeito mais longe de chegar lá |
|
But I know, |
Mas eu sei, |
|
We're getting closer everyday, |
Que estamos cada dia mais próximos. |
|
Everyday! |
Cada dia! |
| | |
| [Chorus] | (Chorus) |
|
We all want to believe in love, |
Nós todos queremos acreditar no amor, |
|
We all want to believe in something, |
Nós todos queremos acreditar em algo |
|
Bigger than just us, |
Maior do que nós, |
|
We all want to be a part, |
Nós todos queremos ser uma peça |
|
Of the greater picture, |
Do maior retrato, |
|
That's haning in our heart, |
Aquele está em nossos corações, |
|
Yeah bigger than us! |
Yeah, é maior do que nós! |
| | |
| It fills the universe, | É sentir o universo |
|
With lot's of skies above, |
Com diversos céus acima |
| | |
| It rescues from our hearts with love, | Resgatamos isso do nosso coração com amor |
| | |
| (we all want to believe in love) | (todos queremos acreditar no amor) |
|
That's what's bigger than us! (bigger than us!) |
É maior do que nós! (maior do que nós) |
| | |
| (C'mon!) | (Vamos lá) |
|
It's love, it's love, it's love! That's what's bigger than us |
É o amor, é o amor, é o amor! É o que é maior do que nós! |
| | |
| (C'mon!) | (Vamos lá) |
|
It's love, it's love, it's love! That's what's bigger than us |
É o amor, é o amor, é o amor! É o que é maior do que nós! |
| | |
| It's love, it's love! (It's love, it's love!) | É o amor, é o amor, (É o amor,é o amor!) |
| | |
| (C'mon!) | (Vamos Lá) |
| | |
| We all want to believe in love, | Todos queremos acreditar no amor, |
|
We all want to believe in something, |
Todos queremos acreditar em algo |
|
Bigger than us! |
Maior do que nós! |
| | |