|
|
|
| | |
Lollipop |
"Pirulito" |
| | |
| Hey, what's the big idea? | Ei, qual é a grande idéia? |
| | |
| Yo Mika. | Yo Mika. |
| | |
| I said, sucking too hard on your lollipop, oh love's | Eu disse, chupando demais seu pirulito |
|
gonna get you down, |
oh, o amor vai te derrubar |
|
I said, sucking too hard on your lollipop, oh love's |
Eu disse, chupando demais seu pirulito |
|
gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar. |
| | |
| Sucking too hard on your lollipop, oh love's gonna get | Chupando demais seu pirulito, |
|
you down, |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Sucking too hard on your lollipop, oh love's gonna get |
Chupando demais seu pirulito, |
|
you down. |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Say love, say love, |
Diga amor, diga amor, |
|
Oh love's gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Say love, say love, |
Diga amor, diga amor, |
|
Oh love's gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar. |
| | |
| I was walking in with my mama one day, | Eu estava andando com minha mãe um dia, |
|
When she warn me what people say, |
Quando ela me alertou sobre o que as pessoas dizem, |
|
Live your life until love is found, |
Viva sua vida até o amor encontrar, |
|
'Cause love's gonna get you down. |
Pois o amor vai te derrubar. |
|
Take a look at the girl next door, |
Dê uma olhada na garota que mora ao lado, |
|
She's a player and a downright bore, |
Ela é uma jogadora e uma completa chata, |
|
Jesus loves her, she wants more |
Jesus a ama, ela deseja mais. |
|
Oh bad girls get you down. |
Oh garotas más te derrubam. |
| | |
| Singing, | Cantando, |
|
Sucking too hard on your lollipop, oh love's gonna get |
Chupando demais seu pirulito, |
|
you down, |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Sucking too hard on your lollipop, oh love's gonna get |
Chupando demais seu pirulito, |
|
you down. |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Say love, say love, |
Diga amor, diga amor, |
|
Oh love's gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Say love, say love, |
Diga amor, diga amor, |
|
Oh love's gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar. |
| | |
| Mama told me what I should know, | Mamãe me contou o que eu precisava saber, |
|
Too much candy gonna ride your soul, |
Doces demais vão entregar sua alma, |
|
If she loves you, let her go, |
Se ela ama você, abandone-a, |
|
'Cause love only gets you down. |
Pois o amor só vai te derrubar. |
|
Take a look at the boy like me, |
Dê uma olhada em um garoto como eu, |
|
Never stood on my own two feet, |
Nunca fiquei sobre meus próprios pés. |
|
Now I'm blue, as I can be, |
Agora estou triste como eu podeira estar, |
|
Oh love! Can it get me down? |
Oh, o amor não poderia me derrubar. |
| | |
| Singing, | Cantando, |
|
Sucking too hard on your lollipop, oh love's gonna get |
Chupando demais seu pirulito, |
|
you down, |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Sucking too hard on your lollipop, oh love's gonna get |
Chupando demais seu pirulito, |
|
you down. |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Say love, say love, |
Diga amor, diga amor, |
|
Oh love's gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Say love, say love, |
Diga amor, diga amor, |
|
Oh love's gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar. |
| | |
| I was walking with my mama one day, | Eu estava andando com minha mãe um dia, |
|
When she warn me what people say, |
Quando ela me alertou sobre o que as pessoas dizem, |
|
Live your life until love is found, |
Viva sua vida até o amor encontrar, |
|
Or love's gonna get you down. |
Pois o amor vai te derrubar. |
| | |
| Singing, | Cantando, |
|
Sucking too hard on your lollipop, oh love's gonna get |
Chupando demais seu pirulito, |
|
you down, |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Sucking too hard on your lollipop, oh love's gonna get |
Chupando demais seu pirulito, |
|
you down. |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Say love (say love), say love (say love), |
Diga amor (diga amor), diga amor (diga amor), |
|
Oh love's gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Say love (say love), say love (say love), |
Diga amor (diga amor), diga amor (diga amor), |
|
Oh love's gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar. |
| | |
| Mama told me what I should know, | Mamãe me contou o que eu precisava saber, |
|
Too much candy gonna ride your soul, |
Doces demais vão entregar sua alma, |
|
If she loves you, let her go, |
Se ela ama você, abandone-a, |
|
'Cause love only gets you down. |
Pois o amor só vai te derrubar. |
| | |
| Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop. | Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, pirulito. |
|
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, lollipop. |
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, pirulito. |
| | |
| Sucking too hard on your lollipop, oh love's gonna get | Chupando demais seu pirulito, |
|
you down, |
oh, o amor vai te derrubar, |
|
Say, sucking too hard on your lollipop, oh love's |
Chupando demais seu pirulito, |
|
gonna get you down. |
oh, o amor vai te derrubar. |
| | |