|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Aishiteru |
Eu te Amo |
| | |
| * ai shiteru ai shiteru ai shiteru | Eu amo, amo você e amo, só amo você |
|
Anata dake wo ai shiteru |
Eu amo você e ficarei sempre do seu lado |
|
Ai shiteru soba ni ite |
Para iluminá-lo |
|
Kimi wo terasou | |
| | |
| Kumorizora no yoru tsukiakari mo nani mo nakute | Noite nublada e escura sem luar |
|
Anata no egao ga |
Pensei que tivesse desaparecido |
|
Shunkan kieta you na ki ga shite |
Seu sorriso por um instante |
|
Yokei na koto kangaeru |
Preocupações desnecessárias |
|
Daiji na koto wa anata ga suki de |
O que realmente importa é |
|
Watashi wo suki ga douka wa ii no ima dake wa |
Este amor por você |
| |
E não o seu por mim |
| |
Pelo menos nesse momento |
| |
Eu amo, amo você e amo, só amo você |
| |
Eu amo você e estarei do seu lado |
| |
Para declarar este amor |
| | |
| (repeat) | É uma frase batida, e você nem imagina |
| |
Quanto fico feliz |
| |
Quando você me diz “eu amo você” |
| |
Penso em nós dois |
| |
Queria que você continuasse me amando |
| |
Para sempre com a mesma paixão |
| |
Eu amo, amo você e amo, só amo você |
| |
Eu amo você e ficarei sempre do seu lado |
| |
Para iluminá-lo |
| | |
| Arifureta kotoba anata ni wa wakaranai kedo | Na noite fria, desenho neves cintilantes |
|
Daisuki sa kimi ga nante ureshisugiru tereru ne |
Para pintar o fundo de branco |
|
Futari no koto kangaeru |
Ah, limitando, enfeitando |
|
Daiji na anata kono saki zutto |
Contando, retribuindo |
|
Watashi wo suki de iretara ii ne kono mama de |
Uh, anoitecendo para amanhecer de novo |
| | |
| (repeat) | Faça, curte o amor, me ame, deixe mostrar |
| |
Ame, é noite sagrada, me ame, só amo você |
| |
Faça, apaixone-se, me ame, deixe brilhar |
| |
Ame, é noite sagrada, ame a alegria do amor |
| | |
| Tsumetai yoru ni kirameku yuki wo egaite | |
|
Kawaranai haikei no iro wo shiroku shite yuku | |
|
Ah kagirareru kazarareru | |
|
Katarareru mukuwareru | |
|
Uhoo yoru ni naru mata asa ga kuru kara | |
| | |
| ** do it. joy to love. | |
|
Love me. let it snow. | |
|
Love it's. holy night. love me | |
|
Anata dake wo | |
|
Do it. fallin' love. | |
|
Love me. let it glow. | |
|
Love it's ai shiteru | |
| | |
| Soba ni ite kimi wo terasou | |
| | |
| (repeat) | |
| | |
| Soba ni ite | |
|
Holy night always love | |
|
Joy to the love | |
| | |