Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Heal The World

Michael Jackson

Composição: Michael Jackson

Heal The World

Cure o Mundo
"Think about the generations and they say: We want to make it a better place for our children and our children's children. So that they know it's a better world for them; and think if they can make it a better place.""Pense nas geraçãos e elas dizem: Queremos fazer deste um lugar para nossos filhos e os filhos de nossos filhos. Para que eles saibam que este é um lugar melhor para eles; e pensem se eles podem fazer deste um lugar melhor."
There's a place in your heartHá um lugar em seu coração
And I know that it is love E eu sei que isso é amor
And this place could be E este lugar poderia ser
Much brighter than tomorrow Muito mais brilhante que o amanhã
And if you really try E se você realmente tentar
You'll find there's no need to cry Saberá que não é preciso chorar
In this place you'll feel there's no hurt or sorrow Neste lugar você sentirá que não há dor ou sofrimento
There are ways to get thereExistem maneiras de se chegar lá
If you care enough for the living Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Make a little space Abra um pequeno espaço
Make a better place ... Faça um lugar melhor...
Heal the worldCure o mundo
Make it a better place Faça dele um lugar melhor
For you and for me Para você e para mim
And the entire human race E para a humanidade inteira
There are people dying Há pessoas morrendo
If you care enough for the living Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Make it a better place Faça deste um lugar melhor
For you and for me Para você e para mim
If you want to know whySe você quer saber porque
There's love that cannot lie Há amor que não pode mentir
Love is strong O amor é forte
It only cares of joyful giving Só se importa em oferecer com alegria
If we try we shall see Se tentarmos veremos
In this bliss we cannot feel Nesta felicidade que não podemos sentir
Fear or dread Medo ou pavor
We stop existing and start living Paramos de existir e começamos a viver
Then it feels that alwaysEntão parece que sempre
Love's enough for us growing O amor é o suficiente para que cresçamos
So make a better world Então faça um mundo melhor
Make a better world ... Faça um mundo melhor...
Heal the worldCure o mundo
Make it a better place Faça dele um lugar melhor
For you and for me Para você e para mim
And the entire human race E para a humanidade inteira
There are people dying Há pessoas morrendo
If you care enough for the living Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Make a better place for you and for me Faça deste um lugar melhor para você e para mim
And the dream we were conceived inE o sonho no qual fomos concebidos
Will reveal a joyful face Revelará um rosto cheio de alegria
And the world we once believed in E o mundo no qual acreditamos uma vez
Will shine again in grace Brilhará novamente em graça
Then why do we keep strangling life Então porque continuamos a matar a vida
Wound this earth, crucify its soul A ferir esta Terra, a crucificar sua alma
Though it's plain to see Embora seja fácil de ver
This world is heavenly Este mundo é paradisíaco
Be god's glow Seja a luz de Deus
We could fly so highPoderíamos voar tão alto
Let our spirits never die Nunca deixe nossos espíritos morrer
In my heart I feel you are all my brothers Em meu coração sinto que são todos meus irmãos
Create a world with no fear Criar um mundo sem medo
Together we'll cry happy tears Juntos choraremos lágrimas de felicidade
See the nations turn their swords into plowshares Ver as nações transformarem suas armas em arados
We could really get thereNós podemos mesmo chegar lá
If you cared enough for the living Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Make a little space Abra um pequeno espaço
To make a better place Faça um lugar melhor...
Heal the worldCure o mundo
Make it a better place Faça dele um lugar melhor
For you and for me Para você e para mim
And the entire human race E para a humanidade inteira
There are people dying Há pessoas morrendo
If you care enough for the living Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Make a better place for you and for me Faça deste um lugar melhor para você e para mim
Heal the worldCure o mundo
Make it a better place Faça dele um lugar melhor
For you and for me Para você e para mim
And the entire human race E para a humanidade inteira
There are people dying Há pessoas morrendo
If you care enough for the living Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Make a better place for you and for me Faça deste um lugar melhor para você e para mim
Heal the worldCure o mundo
Make it a better place Faça dele um lugar melhor
For you and for me Para você e para mim
And the entire human race E para a humanidade inteira
There are people dying Há pessoas morrendo
If you care enough for the living Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Make a better place for you and for me Faça deste um lugar melhor para você e para mim
There are people dyingHá pessoas morrendo
If you care enough for the living Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Make a better place for you and for me Faça deste um lugar melhor para você e para mim
There are people dyingHá pessoas morrendo
If you care enough for the living Se você se importa o suficiente pelo que é vivo
Make a better place for you and for me Faça deste um lugar melhor para você e para mim
You and for me ...Para você e para mim...
(make a better place) (faça um lugar melhor)
You and for me ... Para você e para mim...
(make a better place) (faça um lugar melhor)
You and for me ... Para você e para mim...
(make a better place) (faça um lugar melhor)
You and for me ... Para você e para mim...
(heal the world we live in) (cure o mundo no qual vivemos)
You and for me ... Para você e para mim...
(save it for our children) (salve-o para nossos filhos)
You and for me ... Para você e para mim...
(heal the world we live in) (cure o mundo no qual vivemos)
You and for me ... Para você e para mim...
(save it for our children) (salve-o para nossos filhos)
You and for me ... Para você e para mim...
(heal the world we live in) (cure o mundo no qual vivemos)
You and for me ... Para você e para mim...
(save it for our children) (salve-o para nossos filhos)
You and for me ... Para você e para mim...
(heal the world we live in) (cure o mundo no qual vivemos)
You and for me ... Para você e para mim...
(save it for our children) (salve-o para nossos filhos)
Ohh!!! Ohh!!!
76 votos 235.388 exibiçõestraduzida por Roger X.
Ver mais fotos

☆Comentários (144):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆jú #disse:(22:54 - 07/11/2009)

    obg Mike, por me ajudar a ver o mundo com outros olhos :]

  • ☆MIKE TE AMOdisse:(12:32 - 06/11/2009)

    MIKE, nós fãs seguiremos seu conselho!! obrigado por ser tão maravilhoso e por abrir os olhos de algumas pessoas te amoO

  • ☆LEILAdisse:(15:07 - 05/11/2009)

    yes,together we'll cry happy tears...thank you for your love....I love you!

  • ☆Cizinha09disse:(23:43 - 04/11/2009)

    Música maravilhosa do Michael...obrigada de coração por este presente q nos deixou!!

  • ☆lucyjacksondisse:(23:19 - 04/11/2009)

    Mensagem maravilhosa de amor. I love you, Mike.

☆todas as letras de Michael Jackson:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Thriller.tradução
  2. Billie Jean.tradução
  3. You Are Not Alone.tradução
  4. They Don't Care About Us.tradução
  5. Beat It.tradução
  6. Heal The World.tradução
  7. Black Or White.tradução
  8. Ben.tradução
  9. 2 Bad.tradução
  10. We Are The World (USA For Africa).tradução
  11. Smooth Criminal.tradução
  12. Bad.tradução
  13. I'll Be There.tradução
  14. ABC.tradução
  15. Will You Be There.tradução
  16. Man In The Mirror.tradução
  17. Human Nature.tradução
  18. Don't Stop 'Till You Get Enough.tradução
  19. Earth Song.tradução
  20. You Rock My World.tradução
  21. The Way You Make Me Feel.tradução
  22. Remember The Time.tradução
  23. Dangerous.tradução
  24. Smile.tradução
  25. Thriller (Video Version)
  26. Dirty Diana.tradução
  27. Heal The World.tradução
  28. Rock With You.tradução
  29. Music and Me.tradução
  30. Ben.tradução
  31. 2000 Watts.tradução
  32. I Just Can't Stop Loving You.tradução
  33. Baby Be Mine.tradução
  34. One Day In Your Life.tradução
  35. Ain't No Sunshine.tradução
  36. A Brand New Day.tradução
  37. Give In To Me.tradução
  38. Say Say Say (feat Paul McCartney).tradução
  39. Cry.tradução
  40. 2300 Jackson Street.tradução
  41. Wanna Be Starting Something.tradução
  42. Happy.tradução
  43. Scream.tradução
  44. Another Part Of Me.tradução
  45. Beautiful Girl.tradução
  46. All the Things You Are.tradução
  47. Blood On The Dance Floor.tradução
  48. I Want You Back.tradução
  49. 25 Miles.tradução
  50. The Girl Is Mine.tradução
  51. Billie Jean 2008 (feat. Kanye West).tradução
  52. Liberian Girl.tradução
  53. We Are Here To Change The World.tradução
  54. Jam.tradução
  55. In The Closet.tradução
  56. Leave Me Alone.tradução
  57. This Is It.tradução
  58. Stranger In Moscow.tradução
  59. Childhood.tradução
  60. Who's Loving You.tradução
  61. Why.tradução
  62. You Are My Life.tradução
  63. Ghosts.tradução
  64. Morphine.tradução
  65. Got To Be There.tradução
  66. She's out of my life.tradução
  67. Off The Wall.tradução
  68. You're The One.tradução
  69. Blame It On The Boogie.tradução
  70. Be a Lion.tradução
  71. Butterflies.tradução
  72. Lovely One.tradução
  73. Beat It 2008 (feat. Fergie).tradução
  74. Who Is It.tradução
  75. The Way You Make Me Feel (feat. Britney Spears).tradução
  76. Gone Too Soon.tradução
  77. History.tradução
  78. Call On Me.tradução
  79. Hold My Hand (ft. Akon).tradução
  80. I Wanna Be Where You Are.tradução
  81. Come Together.tradução
  82. A Place With No Name.tradução
  83. Billie Jean (Pepsi version)
  84. Be Not Always.tradução
  85. Break Of Dawn.tradução
  86. Dear Michael.tradução
  87. Elizabeth, I Love You.tradução
  88. Little Susie.tradução
  89. Don't Walk Away.tradução
  1. P.Y.T. (pretty Young Thing).tradução
  2. The Way You Love Me.tradução
  3. Love Is Here And Now You´re Gone.tradução
  4. Don't Let It Get You Down.tradução
  5. One More Chance.tradução
  6. Invincible.tradução
  7. For All Time.tradução
  8. Speechless.tradução
  9. Bigger Man (Feat Ne-yo).tradução
  10. You're My Best Friend, My Love.tradução
  11. Never Can Say Goodbye.tradução
  12. Todo Mi Amor Eres Tu (I Just Can't Stop Loving You).tradução
  13. You Were There.tradução
  14. You Are There.tradução
  15. Happy Birthday Lisa.tradução
  16. My Girl.tradução
  17. Dancing Machine.tradução
  18. Zip-A-dee-do-daah.tradução
  19. Wanna Be Startin' Somethin' 2008 (ft. Akon).tradução
  20. Destiny.tradução
  21. The Lost Children.tradução
  22. The Lady In My Life.tradução
  23. Dreamer.tradução
  24. Blues Away.tradução
  25. Keep The Faith.tradução
  26. If You Don't Love Me.tradução
  27. Why You Wanna Trip On Me.tradução
  28. Can't Let Her Get Away.tradução
  29. Girlfriend.tradução
  30. Fly Away.tradução
  31. Cinderella Stay Awhile.tradução
  32. The Girl Is Mine 2008 (com Will.I.am).tradução
  33. Can I Go On?.tradução
  34. Speed Demon.tradução
  35. Dont Know Why I Love You.tradução
  36. Money.tradução
  37. Carousel.tradução
  38. You've Got A Friend.tradução
  39. I'm In Love Again.tradução
  40. What More Can I Give.tradução
  41. Behind The Mask
  42. Girl, Don't Take Your Love From Me.tradução
  43. Heartbreaker.tradução
  44. Save Me
  45. Heaven Can Wait.tradução
  46. I Can't Help It.tradução
  47. Unbreakable.tradução
  48. Fall Again.tradução
  49. Melodie.tradução
  50. Shake Your Body (Down To The Ground).tradução
  51. It's The Falling In Love.tradução
  52. Just Good Friends.tradução
  53. Working day and night.tradução
  54. Don't Say Goodbye Again.tradução
  55. Privacy.tradução
  56. Everybody's Somebody's Fool.tradução
  57. D.s..tradução
  58. Lonely Teardrops.tradução
  59. The Man.tradução
  60. I Like You The Way You Are
  61. On The Line.tradução
  62. Whatever Happens.tradução
  63. You Rock My World (Remix)
  64. You Can Cry On My Shoulder.tradução
  65. Can't Get Outta The Rain.tradução
  66. Love Never Felt So Good.tradução
  67. Maybe Tomorrow.tradução
  68. Heartbreak Hotel.tradução
  69. With A Child's Heart.tradução
  70. Circus Girl.tradução
  71. Todo Para Ti (What More Can I Give)
  72. Love Is Here And You Are Gone
  73. Rockin' Robin.tradução
  74. Get It.tradução
  75. Just A Little Bit Of You.tradução
  76. Maria (You Were The Only One)
  77. Get on the floor.tradução
  78. This Time Around.tradução
  79. Dapper Dan.tradução
  80. I'll Come Home To You.tradução
  81. Burn This Disco Out.tradução
  82. She Drives Me Wild.tradução
  83. Is It Scary.tradução
  84. In Our Small Way.tradução
  85. Tabloid Junkie.tradução
  86. People Make The World Go Round.tradução
  87. Shoo-Be-Doo-Be-Doo-Da-Day
  88. Make Tonight All Mine.tradução
  89. Farewell My Summer Love
  1. Worlds Together
  2. Here I Am (Come And Take Me).tradução
  3. Enjoy Yourself
  4. Cheater
  5. Take Me Back.tradução
  6. Someone In The Dark.tradução
  7. Let Me Let Go
  8. Mind Is The Magic.tradução
  9. You Can't Win.tradução
  10. I have this dream.tradução
  11. Threatened.tradução
  12. Wings Of My Love.tradução
  13. We're Almost There.tradução
  14. Euphoria.tradução
  15. No Friend of Mine (Gangsta).tradução
  16. We've Got Forever.tradução
  17. Xscape.tradução
  18. Darling Dear
  19. Love's Gone Bad.tradução
  20. There must be more to life than this.tradução
  21. We've Had Enough.tradução
  22. Little Christmas Tree
  23. What Goes Around Comes Around.tradução
  24. Whatzupwitu.tradução
  25. In The Back.tradução
  26. To Make My Father Proud.tradução
  27. Shout.tradução
  28. If You'd Only Believe.tradução
  29. Superfly Sister.tradução
  30. Even Though You're Gone
  31. Tell Me I'm Not Dreamin'.tradução
  32. Trouble.tradução
  33. Escape
  34. Space Dance.tradução
  35. Girl You're So Together
  36. Butterflies (Master Mix) (Featuring Eve)
  37. You Really Got A Hold On Me.tradução
  38. Eaten Alive.tradução
  39. Too Young.tradução
  40. Just Friends
  41. Scared Of The Moon.tradução
  42. Greatest Show On Earth.tradução
  43. Do the bartman
  44. Je Ne Veux Pas La Fin De Nous.tradução
  45. P.Y.T. (Pretty Young Thing) (feat. Will.i.am)
  46. We've Got A Good Thing Going.tradução
  47. Someone Put Your Hand Out.tradução
  48. Streetwalker
  49. Scream Louder.tradução
  50. Ease On Down The Road
  51. He's The Wizard
  52. Doggin around.tradução
  53. Muscles (feat. Diana Ross)
  54. Mama's Pearl
  55. Goin' Back To Indiana
  56. Touch The One You Love
  57. Monkey business
  58. It's Too Late To Change The Time
  59. State Of Shock
  60. If'N I Was God
  61. Serious effect.tradução
  62. I Hear A Symphony
  63. Hot Street
  64. Got The Hots
  65. Up Again.tradução
  66. Goin' Places
  67. Somebody's Watching Me
  68. Morning Glow.tradução
  69. Work That Body
  70. The Filling That We Have
  71. Who's Lookin' For A Lover
  72. Right Here (Feat. SWV)
  73. Touch
  74. SKYWRITER.tradução
  75. Nite Line
  76. That´s what love is made off
  77. Johnny Raven
  78. The Greatest Show On Earth
  79. When I Come Of Age
  80. Sunset Driver
  81. Soon As I Get Home
  82. Can You Feel It.tradução
  83. I Never Heard.tradução
  84. Didn't Mean To Hurt You
  85. I Was Made To Love Her
  86. Give Me Half A Chance
  87. Things I Do For You
  88. Planet Earth.tradução
  89. Yo Vivo Por Ti
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br