Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

The Unforgiven II

Metallica

Composição: Hetfield / Ulrich / Hammett

The Unforgiven II

O Imperdoável II
Lay beside meDeite ao meu lado,
Tell me what they've done Diga-me o que eles fizeram
Speak the words I wanna hear Diga as palavras que eu quero ouvir,
To make my demons run Para fazer meus demônios fugirem
The door is locked now A porta está trancada agora,
But it's opened if you're true Mas ela abrirá se você for verdadeiro
If you can understand the me Se você consegue me entender,
Then I can understand the you Então eu consigo entender você
Lay beside meDeite ao meu lado,
Under wicked skies Sob o céu maligno
Black of day O escuro do dia,
Dark of night A escuridão da noite,
We share this paralyze Nós compartilhamos esse paradoxo
The door cracks open A porta se quebrou,
But there's no sun shining through Mas não há nenhum raio de sol através dela
Black heart scarring darker still O coração negro com medo permanece obscuro,
But there's no sun shining through Mas nenhum raio de sol atravessa
No, there's no sun shining through Não, nenhum raio de sol atravessa
No, there's no sun shining... Não, nenhum raio de sol
What I've feltO que eu senti,
What I've known O que eu soube
Turn the pages Virando as páginas,
Turn the stone Virando as pedras
Behind the door Atrás da porta
Should I open it for you? Eu devo abri-la pra você?
Yeah!Yeah,
What I've felt O que eu senti,
What I've known O que eu soube
Sick and tired Doente e cansado,
I stand alone Eu permaneci sozinho
Could you be there Você poderia estar lá,
'Cause I'm the one who waits for you Porque eu sou aquele que espera por você
Or are you unforgiven too? Ou você é imperdoável também?
Come lay beside meVenha, deite ao meu lado,
This won't hurt, I swear Isso não machucará, eu prometo
She loves me not, Ela não me ama,
She loves me still Ela me ama ainda,
But she'll never love again Mas ela nunca amará novamente
She lay beside meEla deita ao meu lado,
But she'll be there when I'm gone Mas ela estará lá quando eu partir
Black heart scarring darker still O coração negro com medo permanece obscuro,
Yes, she'll be there when I'm gone Sim, ela estará lá quando eu partir
Yes, she'll be there when I'm gone Sim, ela estará lá quando eu partir
Dead sure she'll be there Morta, certo de que ela estará lá
What I've feltO que eu senti,
What I've known O que eu soube
Turn the pages Virando as páginas,
Turn the stone Virando as pedras
Behind the door Atrás da porta
Should I open it for you? Eu devo abri-la pra você?
Yeah!Yeah
What I've felt O que eu senti,
What I've known O que eu soube
So sick and tired Doente e cansado,
I stand alone Eu permaneci sozinho
Could you be there Você poderia estar lá,
'Cause I'm the one who waits for you Porque eu sou aquele que espera por você
Or are you unforgiven too? Ou você é imperdoável também?
Lay beside meDeite ao meu lado,
Tell me what I've done Diga-me o que eu fiz
The door is closed, so are your eyes A porta está fechada, assim como seus olhos
But now I see the sun Mas agora eu vejo o sol,
Now I see the sun Agora eu vejo o sol
Yes, now I see it... Sim, agora eu o vejo...
What I've feltO que eu senti,
What I've known O que eu soube
Turn the pages Virando as páginas,
Turn the stone Virando as pedras
Behind the door Atrás da porta
Should I open it for you? Eu devo abri-la pra você?
Yeah!Yeah,
What I've felt O que eu senti,
What I've known O que eu soube
So sick and tired Tão doente e cansado,
I stand alone Eu permaneci sozinho
Could you be there Você poderia estar lá,
'Cause I'm the one who waits Porque eu sou aquele que espera
the one who waits for you Aquele que espera por você
Oh, Oh,
What I've feltO que eu senti,
What I've known O que eu soube
Turn the pages Virando as páginas,
Turn the stone Virando as pedras
Behind the door Atrás da porta
Should I open it for you? Eu devo abri-la pra você?
Oh, what I've feltO que eu senti
Oh, what I've known O que eu soube
I take this key Eu peguei essa chave
And I bury it in you E eu a escondi de você
Because you're unforgiven too Porque você é imperdoável também
Never freeNunca livre
Never me Nunca eu
'Cause you're unforgiven too. Porque você é imperdoável também
9 votos 32.002 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (9):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆kawaiidisse:(19:45 - 19/11/2009)

    eu moro no Rio, e nao vai ter show aqui, entao eu vo no de SP.

  • ☆kawaiidisse:(19:44 - 19/11/2009)

    Eu moro no Rio, e nao vai ter show aqui, entao eu vo no de SP

  • ☆Garotodisse:(09:05 - 15/11/2009)

    Doente e cansado,Eu permaneci sozinho eVocê poderia estar lá. Essa parte é foda '-' o solo também '-'

  • ☆gBernadisse:(18:30 - 14/10/2009)

    verdade... já to la ¬¬ se tiverem okt me add e entra na minha comu "Metallica Brasil" só tem 6 pessoas por enquanto ajudem a divulgar pfavor

  • ☆nay limadisse:(00:33 - 06/10/2009)

    Metallica no Brasil... wOOow...for fazer de tudo para ir....uhull

☆todas as letras de Metallica:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Nothing Else Matters - tradução
  2. One - tradução
  3. The Unforgiven - tradução
  4. Enter Sandman - tradução
  5. Fade To Black - tradução
  6. The Unforgiven II - tradução
  7. Master Of Puppets - tradução
  8. Whiskey In The Jar - tradução
  9. The Day That Never Comes - tradução
  10. Sad But True - tradução
  11. Fuel - tradução
  12. The Unforgiven III - tradução
  13. Seek & Destroy - tradução
  14. Mama Said - tradução
  15. ...and Justice For All - tradução
  16. For Whom The Bell Tolls - tradução
  17. Turn The Page - tradução
  18. All Nightmare Long - tradução
  19. Wherever I May Roam - tradução
  20. Hero Of The Day - tradução
  21. St. Anger - tradução
  22. Until It Sleeps - tradução
  23. The Memory Remains - tradução
  24. Broken, Beat And Scarred - tradução
  25. Battery - tradução
  26. Welcome Home (Sanitarium) - tradução
  27. No Leaf Clover - tradução
  28. Creeping Death - tradução
  29. I Disappear - tradução
  30. Die Die My Darling - tradução
  31. Frantic - tradução
  32. Am I Evil? - tradução
  33. Of Wolf And Man - tradução
  34. Blackened - tradução
  35. Cyanide - tradução
  36. Tuesday's Gone - tradução
  37. Bleeding Me - tradução
  38. Devil's Dance - tradução
  39. That Was Just Your Life - tradução
  40. My Friend Of Misery - tradução
  41. Whiplash - tradução
  42. Ride The Lightning - tradução
  43. The End Of The Line - tradução
  44. The Unnamed Feeling - tradução
  45. Loverman - tradução
  46. Low Man's Lyric - tradução
  47. So What - tradução
  48. King Nothing - tradução
  49. Ain't My Bitch - tradução
  50. Harvester Of Sorrow - tradução
  51. The Judas Kiss - tradução
  52. Carpe Diem Baby - tradução
  53. The Outlaw Torn - tradução
  54. My Apocalypse - tradução
  55. 2 x 4 - tradução
  56. Some Kind Of Monster - tradução
  1. The Four Horsemen - tradução
  2. The Thing That Should Not Be - tradução
  3. Astronomy - tradução
  4. Fight Fire With Fire - tradução
  5. Sanitarium - tradução
  6. Don't Tread On Me - tradução
  7. To Live Is To Die - tradução
  8. My World - tradução
  9. The God That Failed - tradução
  10. No Remorse - tradução
  11. Eye Of The Beholder - tradução
  12. Motorbreath - tradução
  13. Sabbra Cadabra - tradução
  14. Holier Than Thou - tradução
  15. Hit The Lights - tradução
  16. Disposable Heroes - tradução
  17. Leper Messiah - tradução
  18. Orion
  19. Attitude - tradução
  20. Dyers Eve - tradução
  21. Better Than You - tradução
  22. All Within My Hands - tradução
  23. Damage Inc. - tradução
  24. Smoke On The Water - tradução
  25. Through The Never - tradução
  26. Mercyful Fate - tradução
  27. Jump In The Fire - tradução
  28. Metal Militia - tradução
  29. Bad Seed - tradução
  30. Brothers in Arms - tradução
  31. Fixxxer - tradução
  32. Escape - tradução
  33. Stone Cold Crazy - tradução
  34. The House Jack Built - tradução
  35. Blitzkrieg - tradução
  36. Minus Human - tradução
  37. 53rd & 3rd - tradução
  38. Last Caress - tradução
  39. Cure - tradução
  40. Remember Tomorrow - tradução
  41. Trapped Under Ice - tradução
  42. Shoot me again - tradução
  43. Overkill - tradução
  44. Invisible Kid - tradução
  45. The Shortest Straw - tradução
  46. Breadfan - tradução
  47. Sweet Amber - tradução
  48. Phantom Lord - tradução
  49. God That Failed - tradução
  50. Death Is Not The End - tradução
  51. Only Happy When It Rains - tradução
  52. Wasting My Hate - tradução
  53. Dirty Window - tradução
  54. Breakin' The Law - tradução
  55. Fuel For Fire - tradução
  56. The Frayed Ends Of Sanity - tradução
  1. Where The Wild Things Are - tradução
  2. Green Hell - tradução
  3. You've Got Another Thing Coming
  4. Prince Charming - tradução
  5. Helpless - tradução
  6. Purify - tradução
  7. Don't You Think This Outlaw Bit's Done Gone Out Of Hand - tradução
  8. Slither - tradução
  9. It's Electric - tradução
  10. The Struggle Within - tradução
  11. Today Your Love, Tomorrow The World - tradução
  12. Too Late Too Late - tradução
  13. Ronnie - tradução
  14. The Cure - tradução
  15. Killing Time - tradução
  16. Damage Case - tradução
  17. Commando - tradução
  18. The Mechanix - tradução
  19. Crash Course In Brain Surgery - tradução
  20. Thorn Within - tradução
  21. The Prince - tradução
  22. Now I Wanna Sniff Some Glue - tradução
  23. Please Don't Judas Me - tradução
  24. Free Speech For The Dumb - tradução
  25. The More I See - tradução
  26. The Wait - tradução
  27. Poor Twisted Me - tradução
  28. Justice Medley - tradução
  29. The Small Hours - tradução
  30. We're a Happy Family - tradução
  31. I Just Want To Celebrate - tradução
  32. We Did It Again - tradução
  33. The New Song - tradução
  34. Vulturous - tradução
  35. Pain For Pleasure - tradução
  36. Stone Dead Forever - tradução
  37. Black Squirrel - tradução
  38. Struggle Within - tradução
  39. Cretin Hop - tradução
  40. UN3 - tradução
  41. Veteran Of The Psychic Wars
  42. Kill Ride Medley - tradução
  43. Neinteen - tradução
  44. Prowler
  45. Shadows Of The Cross - tradução
  46. Casper - tradução
  47. London Dungeon - tradução
  48. On the Road Again
  49. The Other New Song - tradução
  50. The Ballad Of 'Brain Knight'
  51. Flamingo
  52. Gymbag - tradução
  53. German Soup - tradução
  54. Hi Guy
  55. Ten
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br