|
|
|
| | |
Claridad |
Claridade |
| | |
| Ven claridad | Vem claridade |
|
Llega ya, |
Chega já, |
|
Amanece de una vez |
Amanhece de uma vez |
|
Claridad, por piedad |
Claridade, por favor |
|
Mata sombras, |
Mara sombras, |
|
Dame luz, resplandor, libertad |
Me dê luz, resplendor, liberdade |
|
Para no soñarla más, |
Para não sonhar mais |
|
No ya no, nunca mas |
Não já não, nunca mais |
|
Que vuelvo a su esclavitud |
Que volto a sua escravidão |
|
Ahh, ahh |
Ahh, ahh |
|
Que vuelvo a su esclavitud |
Que volto a sua escravidão |
|
Ven claridad, |
Vem claridade, |
|
Quédate |
Caia |
|
Y no vuelvas a escapar |
E não volte a escapar |
|
No te lleves el sol |
No leve o sol |
|
Que no quiero recordar |
Que não quero recordar |
|
Su figura su voz |
Se figura sua voz |
|
Cada noche que paso |
Cada noite que passou |
|
Como ayer, como hoy |
Como onter, como hoje |
|
Que vuelvo a su esclavitud |
Que volto a sua escravidão |
|
Ahh, ahh |
Ahh, ahh |
|
Que vuelvo a su esclavitud |
Que volto a sua escravidão |
|
Si, si, si ,si, si, si, si |
Sim, sim, sim, sim, sim, sim |
|
Ven claridad, llega ya |
Vem claridade, chega já |
|
Trágate la oscuridad |
Traga a escuridão |
|
Llega ya, vuela ya |
Chega já, volta já |
|
Que el soñar me va a matar |
Que os sonhos vão me matar |
|
Basta ya de esperar |
Basta já de esperar |
|
De la misma forma |
Da mesma forma |
|
Si necesito tu luz |
Se preciso da sua luz |
|
Que vuelvo a su esclavitud |
Que volto a sua escravidão |
|
Ahh, ahh |
Ahh, ahh |
|
Que vuelvo a su esclavitud |
Que volto a sua escravidão |
|
Coloreando el cielo de azul |
Colorindo o céu azul |
|
Me siento un poco mejor, mejor |
Me sinto um pouco melhor, melhor |
|
Llena mi ventana de luz |
Encha meu rosto de luz |
|
Se desdibuja su amor, su amor |
Distrubua seu amor, seu amor |
|
En la penumbra y en el miedo |
Na perturbação e no medo |
|
Llega a quebrarme la razón |
Chega a quebrar a razão |
|
Ella es solo soledad y silencio |
Ela é só a solidão e o silêncio |
|
No más, regresa claridad |
Não mais, volta claridade |
|
Sol, claridad, viva luz |
Sol, claridade, viva a luz |
|
El trabajo, la ciudad |
O trabalho, a cidade |
|
Caminar y vivir |
Caminhar e viver |
|
Como entonces, como fui |
Como então, como fui |
|
Claridad, quédate |
Claridade, caia |
|
Esta noche sobre mí, |
Essa noite sobre mim |
|
Claridad, plenitud |
Claridade, plena |
|
Que olvide su esclavitud |
Que esqueça sua escravidão |
|
Ahh, ahh |
Ahh, ahh |
|
Que olvide su esclavitud |
Que esqueça sua escravidão |
|
Ven claridad, llega ya |
Vem claridade, chega já |
|
Trágate la oscuridad |
Traga a escuridão |
|
Llega ya, vuela ya |
Chega já, volta já |
|
Que el soñar |
Que o sonho |
|
Me va a matar, basta ya de esperar |
Vai me matar, basta já de esperar |
|
De la misma forma |
Da mesma forma |
|
Si necesito tu luz |
Preciso da sua luz |
|
Que vuelvo su esclavitud |
Que volto a sua escravidão |
|
Ahh, ahh |
Ahh, ahh |
|
Que vuelvo su esclavitud |
Que volto a sua escravidão |
|
Coloreando el cielo de azul |
Colorindo o céu azul |
|
Me siento un poco mejor, mejor |
Me sinto um pouco melhor, melhor |
|
Llena mi ventana de luz |
Encha meu rosto de luz |
|
Se desdibuja su amor, su amor |
Distribua seu amor, seu amor |
|
En la penumbra y en el miedo |
Na perturbação e no medo |
|
Llega a quebrarme la razón |
Chega a quebrar a razão |
|
Ella es solo soledad y silencio |
Ela é só solidão e silencio |
|
No más, regresa claridad |
Não mais, volta claridade |
|
Que olvide su esclavitud, ven, ven, ven |
Que esqueça sua escravidão, vem, vem, vem |
|
Que olvide su esclavitud, ven, ven, ven |
Que esqueça sua escravidão, vem, vem, vem |
|
Que olvide su esclavitud, ven, ven, ven |
Que esqueça sua escravidão, vem, vem, vem |
|
Que olvide su esclavitud, ven, ven, ven |
Que esqueça sua escravidão, vem, vem, vem |
| | |