Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Si Tú No EstáS

Menudo

Si Tú No EstáS

Se Você Não Está
Son las seis y media y no has llegado.São seis e meia e você não chegou.
Nuestro avión ya tiene que partir. Nosso avião tem que partir.
Nunca me sentí tan desgraciado, Nunca me senti tão infeliz,
Ahora no me importaría morir. Agora já não me importaria de morrer.
No sé qué ha pasado,Não sei o que aconteceu,
Anoche todo iba bien. A noite passada, tudo estava indo bem.
Dijiste que vendrías, Você disse que viria,
Que ni un día podrías Eu não poderei viver
vivir sin mi amor. um só dia sem seu amor
Dentro de un momento partiremos.Em algum momento partirei.
Este será el peor de mis viajes. Esta será a pior das minhas viagens.
No sé si podré recuperarme, Não sei se me poderei me recuperar
Y actuar en esa gran ciudad. E me apresentar nesta grande cidade.
Aun siento tus manosAinda sinto suas mãos
Acariciar mi piel, Acariciando minha pele,
Y siento tu perfume, E eu sinto o seu perfume
Que me quema y me quema Que me queima e eu queimarei
Hasta enloquecer. Até enlouquecer
Si tú no estás junto a mí,Se você não está junto a mim,
No puedo cantar no soy feliz. Eu não posso cantar não sou feliz.
Y poco a poco, me vuelvo loco, E, pouco a pouco, estou enlouquecendo,
Loco de amor. Enlouquecendo de amor.
Si tú no estás junto a mí,Se você não está junto a mim,
No puedo cantar no soy feliz. Eu não posso cantar não sou feliz.
Todo está frío, siento el vacío, Tudo está frio, sinto o vazio,
Si tú no estás. Se você não está.
Aun siento tus manos Ainda sinto suas mãos
Acariciar mi piel, Acariciando minha pele,
Y siento tu perfume, E eu sinto o seu perfume
Que me quema y me quema Que me queima e eu queimarei
Hasta enloquecer. Até enlouquecer.
Si tú no estás junto a mí,Se você não está junto a mim,
No puedo cantar no soy feliz. Eu não posso cantar não sou feliz.
Y poco a poco, me vuelvo loco, E, pouco a pouco, estou enlouquecendo,
Loco de amor. Enlouquecendo de amor.
Si tú no estás junto a mí,Se você não está junto a mim,
No puedo cantar no soy feliz. Eu não posso cantar não sou feliz.
Todo está frío, siento el vacío, Tudo está frio, sinto o vazio,
Si tú no estás. Se você não está.
Nenhum voto 1.968 exibiçõestraduzida por Myu Kamimura
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Menudo:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Claridad - tradução
      2. No Te Reprimas - tradução
      3. If You're Not Here (by My Side) - tradução
      4. Não Se Reprima
      5. Quero Ser
      6. Si Tú No EstáS - tradução
      7. Lo Que Juramos - tradução
      8. Dulces Besos - tradução
      9. Quiero Ser - tradução
      10. Mi Banda Toca Rock
      11. Sabes a Chocolate - tradução
      12. Mil Angeles - tradução
      13. Súbete A Mi Moto
      14. Doces beijos
      15. Hoje a Noite Não tem Luar
      16. 15 Años - tradução
      17. Se tú não estás
      18. Amor Primero
      19. Vamos a La Playa
      20. Hold Me - tradução
      21. A Bailar
      22. Susana
      23. Chiquitita
      24. Fuego
      25. Sobe Em Minha Moto
      26. A Festa Vai Começar
      27. Lost - tradução
      28. Oh My Love
      29. A Primeira Vez
      30. Hoy Me Voy Para México - tradução
      31. Mi Mejor Amiga
      32. La Fiesta Va A Empezar
      33. Cuando Pasara
      34. Chicle De Amor - tradução
      35. Y Yo No Bailo
      36. Con Un Beso Y Una Flor - tradução
      37. Please Be Good to Me
      38. Água De Limón - tradução
      39. El Ayer
      40. Agora eu sei
      41. Quiero Rock - tradução
      42. Señora Mía
      43. Mi Guitarra
      44. Because Of Love
      45. Sueños
      46. Formula
      47. Serenata Rock & Roll (versão em portugues)
      48. Cuando Yo Era Pequeño
      49. A Volar
      50. Rayo De Luna - tradução
      51. Dame un beso
      52. More than Words
      53. Tudo vai bem
      54. Lluvia
      55. La Primera Vez
      56. Raio de lua
      57. Chocolate Candy
      58. Indianápolis Espanhol
      59. Solo Tu, Solo Yo
      60. Gongolí
      61. Amor Sempre Amor
      62. Rock En La Tv
      63. Ella-A-A
      64. Clara
      65. Tu Te Imaginas
      66. El Momento Del Adiós
      67. Acercate
      68. Tell me how you fell
      69. No one can love you more
      70. Enséñame a cantar
      71. No Quiero Decir Adiós
      72. Ñaqui-quiñaqui
      73. Voulez-Vouz
      74. Vem Por Favor
      75. Me Voy A Enamoriscar
      76. Viva Bravo
      77. Indianápolis (Português)
      78. Persecución
      79. Como Eres Tu
      80. Todo Va Bien
      81. Don’t Hold Back
      82. Volta pra Mim
      83. Donde esta tu amor
      84. Heavenly Angel
      85. Minha Lua, Minha Luz
      1. Com Um Beijo E Uma Flor
      2. Niña Luna - tradução
      3. Plena Borinqueña
      4. Piel De Manzana
      5. No Que No
      6. Indianápolis
      7. Explosion
      8. A Cara O Cruz
      9. Lady - tradução
      10. Coqui
      11. Yo No Fui - tradução
      12. Tus Ojos
      13. Perdido sin ti
      14. Diga Sim
      15. Alegra Essa Cara
      16. Cara Dura
      17. Ensillando Mi Caballo
      18. Marcelo
      19. Fue Tu Voz
      20. Mas que Amor
      21. Doña Tecla
      22. En Mis Sueños
      23. El Tamborilero
      24. Gimme Rock
      25. Me Gusta Esa Chica - tradução
      26. Segredo
      27. Noche de Paz
      28. Mejor
      29. Mentira Para Dos
      30. Madre - tradução
      31. Por Primera Vez - tradução
      32. Eu Serei Seu Bailarino
      33. Cara ou Coroa
      34. Ahora sé - tradução
      35. Es Por Amor
      36. Arre Caballito
      37. Viejos Amigos - tradução
      38. Amor En Bicicleta
      39. Juras de Amor
      40. Fly Away
      41. Echo
      42. Forbidden Love
      43. Yo Seré Tu Bailarín
      44. Em San Juan Me Apaixonei
      45. Troque suas pilhas
      46. Lady (Ingles)
      47. Cambiale Las Pilas
      48. Move
      49. Stay with me
      50. Háblame De Ti
      51. Parque Del Oeste
      52. hero
      53. A Força Do Rock
      54. Zumbador
      55. Bandeira Sul-Americana
      56. Come Home
      57. Come Back to me
      58. Me Sinto Bem Com Meus Amigos
      59. Aventureros
      60. Cucubano
      61. Serenata Rock and Roll
      62. Eso Es Mio
      63. Like A Cannonball
      64. Amor Siempre Amor
      65. When I Dance With You
      66. Nena (Ingles) - tradução
      67. No Hay Reflexión
      68. Transformation
      69. Siempre amor
      70. I gave you all my love
      71. Enamorado Del Amor
      72. Agua y Viento
      73. Los Fantasmas
      74. América
      75. Amame ahora, no mañana
      76. My Shadow on the wall
      77. Quero Ter Teu Amor
      78. Que Pena - tradução
      79. A La Banda Alla
      80. Quiero Verte Feliz
      81. Solo Tu Amor
      82. Mi Parranda
      83. Minha Sombra Na Parede
      84. Midnight
      85. Gimme More
      1. Porque Te Ame
      2. You And Me All The Way
      3. Marie (I Need You) - tradução
      4. Bailemos En El Mar
      5. La Chispa De La Vida
      6. Flor de Coral
      7. Motorcycle Dreamer
      8. Doces Dezesseis
      9. Sin tu Amor
      10. Con mi sombra en la pared - tradução
      11. Giro - tradução
      12. Demasiado Para Mi Cuerpo
      13. I can't spend another day
      14. Estamos en Acción - tradução
      15. Cuando seas grande - tradução
      16. Estrella Polar
      17. Love Live Bridge (Feat. Rico Love)
      18. Voy a America
      19. Dulces Dieciséis
      20. Calma Ya
      21. Cry On Your Pillow
      22. I gave you all my love
      23. Dos Niños
      24. Nena (traduccin) - tradução
      25. La Gallina
      26. Mas Mucho Mas
      27. Llamame
      28. This Christmas (Menudo Version)
      29. Gotta Get On Moving
      30. Action
      31. Y te veré
      32. That’s What You Do
      33. Summer in the street
      34. Ladrón de Amor
      35. María Pilar
      36. Os Últimos Heróis
      37. Nang dahil sa'yo
      38. Forbidden Love
      39. Año Nuevo Y Reyes
      40. Isole
      41. Turn it Back
      42. I'm going back to the Philippines
      43. Quando for grande
      44. Stop Calling Me
      45. De Tu Vuelo
      46. We have a song
      47. Dame Más
      48. Estamos Em Ação
      49. Chiji Navideño
      50. My Everything
      51. Mamadu
      52. Inside out
      53. Los Líos
      54. No volverá a Ocurrir
      55. Sa Bawat halik
      56. Llegas Tu
      57. No Competition
      58. Voy Tambiem
      59. Una Buena Razón
      60. You Got Me
      61. Must Be The One
      62. Soy Natural
      63. Dejénme Pasar
      64. Old Enough to Love
      65. Ven y enséñame
      66. Marie (I Need You)
      67. Libre Mi Corazón
      68. Traigo Una Parranda
      69. Jumping Over
      70. Save the day
      71. El Chiji Navideño
      72. Trap Door
      73. Rodo, Giro
      74. Me Siento Niño
      75. Must Be The One
      76. Los Ultimos Heroes - tradução
      77. Save the day
      78. My Everything
      79. That Situation
      80. Eso Es Lo Mio
      81. Stolen
      82. Stolen
      83. Trap Door
      84. Move
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br