Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Bad day

McFly

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Bad day

Dia ruim
Where is the moment we needed the mostOnde está o momento quando nós mais precisamos?
You kick up the leaves and the magic is lost Você chuta as folhas e a mágica é perdida
They tell me your blue skies fade to grey Eles me dizem que seus céus azuis tornam-se cinza
They tell me your passion's gone away Eles me dizem que sua paixão foi embora
And I don't need no carryin' on E eu não preciso seguir em frente
You stand in the line just to hit a new lowVocê fica na fila apenas para atingir um novo patamar
You're faking a smile with the coffee to go E você está forçando um sorriso com o café para viagem
You tell me your life's been way off line Você me diz que sua vida tem estado fora de controle
You're falling to pieces everytime Você está caindo aos pedaços toda hora
And I don't need no carryin' on E eu não preciso seguir em frente
Cause you had a bad dayRefrão:
You're taking one down Porque você teve um dia ruim
You sing a sad song just to turn it around Você está se sentindo para baixo
You say you don't know você canta uma música triste apenas para mudar isso
You tell me don't lie Você diz que não sabe
You work at a smile and you go for a ride Você diz para mim "não minta"
You had a bad day Você força um sorriso e dá uma volta de carro
The camera don't lie Você teve um dia ruim
You're coming back down and you really don't mind A câmera não mente
You had a bad day Você está para baixo e na verdade não se importa
You had a bad day Você teve um dia ruim
Você teve um dia ruim
Well you need a blue sky holidayBem, você precisa de um céu azul todos os dias
The point is they laugh at what you say O fato é que eles riem do que você diz
And I don't need no carryin' on E eu não preciso seguir em frente
You had a bad dayRefrão
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
(Oh.. Holiday..)(oh... todos os dias...)
Sometimes the system goes on the blinkÀs vezes o sistema funciona mal
And the whole thing turns out wrong E a coisa toda dá errado
You might not make it back and you know Talvez você não consiga voltar e você sabe
That you could be well oh that strong Que poderia estar bem, oh tão forte
And I'm not wrong E eu não estou errado
So where is the passion when you need it the mostEntão, onde está a paixão quando você mais precisa?
Oh you and I Oh, você e eu
You kick up the leaves and the magic is lost Você chuta as folhas e a mágica é perdida
Cause you had a bad dayPorque você teve um dia ruim
You're taking one down Você está se sentindo para baixo
You sing a sad song just to turn it around Você canta uma música triste apenas para mudar isso
You say you don't know Você diz que não sabe
You tell me don't lie Você diz para mim "não minta"
You work at a smile and you go for a ride Você força um sorriso e dá uma volta de carro
You had a bad day Você teve um dia ruim
You've seen what you like Você viu o que gosta
And how does it feel for one more time E o que acha de mais uma vez?
You had a bad day Você teve um dia ruim
You had a bad day
Teve um dia ruim (2x)
3 votos 7.675 exibiçõesenviada por Gabi G., traduzida por LiipeMedeiros
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Stehdisse:(15:09 - 02/12/2009)

    Muitooo Lindaaa a musicaaaa como sempre neh shaushua amoo de paixao eles!!!*-*

  • ☆mininhadisse:(15:22 - 02/10/2009)

    Show como sempre , perfeeito , amo d+ esses meninos!

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de McFly:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Falling in Love - tradução
  2. Lies - tradução
  3. All About You - tradução
  4. Do Ya - tradução
  5. 5 Colours In Her Hair - tradução
  6. I've Got You - tradução
  7. Point Of View - tradução
  8. Transylvania - tradução
  9. You've Got A Friend - tradução
  10. Too Close For Comfort - tradução
  11. Down Goes Another One - tradução
  12. One For the Radio - tradução
  13. Star Girl - tradução
  14. That Girl - tradução
  15. Bubble Wrap - tradução
  16. Corrupted - tradução
  17. Not Alone - tradução
  18. Obviously - tradução
  19. The Heart Never Lies - tradução
  20. Do ya
  21. I'll Be Ok - tradução
  22. The End - tradução
  23. Sorry's Not Good Enough - tradução
  24. No Worries - tradução
  25. Everybody Knows - tradução
  26. Broccoli - tradução
  27. I Wanna Hold You - tradução
  28. Do ya? - tradução
  29. Walk In The Sun - tradução
  30. Smile - tradução
  31. Don't Stop Me Now - tradução
  32. Don't Know Why - tradução
  33. The Way You Make Me Feel - tradução
  34. Just My Luck - tradução
  35. The Last Song - tradução
  36. Lonely - tradução
  37. Friday Night - tradução
  38. Please, Please - tradução
  39. Little Joanna - tradução
  40. 7 Weeks Until The Summer - tradução
  41. Baby's Coming Back - tradução
  42. Black Or White - tradução
  43. Room On The 3rd Floor - tradução
  44. Ignorance - tradução
  45. She Left Me - tradução
  1. Danny's Gay - tradução
  2. POV - tradução
  3. She Falls Asleep - tradução
  4. Hypnotised - tradução
  5. Memory Lane - tradução
  6. Ultraviolet - tradução
  7. Silence Is A Scary Sound - tradução
  8. I Kissed a Girl - tradução
  9. Mr. Brightside - tradução
  10. Bad day - tradução
  11. Five Colours in Her Hair - tradução
  12. Don't Wake Me Up - tradução
  13. A Town Called Malice - tradução
  14. Nothing - tradução
  15. Only The Strong Survive - tradução
  16. All About Chris - tradução
  17. Umbrella - tradução
  18. Home is Where The Heart Is - tradução
  19. I Wanna Hold You (2ª versão) - tradução
  20. Crazy Little Thing Called Love - tradução
  21. Lola - tradução
  22. Going Through The Motions - tradução
  23. Brown Eyed Girl - tradução
  24. Help! - tradução
  25. Get Over You - tradução
  26. Met This Girl - tradução
  27. Unsaid Things - tradução
  28. Baby Cakes - tradução
  29. Born To Run - tradução
  30. The Ballad Of Paul K - tradução
  31. Hero - tradução
  32. Easy Way Out - tradução
  33. Chills In The Evening - tradução
  34. Saturday Night - tradução
  35. Diarrhea - tradução
  36. She Loves You - tradução
  37. Surfer Babe - tradução
  38. My Heart Will Go On - tradução
  39. On My Own - tradução
  40. We Are The Young - tradução
  41. Build Me Up Buttercup - tradução
  42. Down By The Lake - tradução
  43. Forget All You Know - tradução
  44. The Guy Who Turned Her Down - tradução
  45. I´ll be ok - tradução
  1. It's all about you - tradução
  2. Stay With Me - tradução
  3. You're The One That I Want - tradução
  4. Deck The Halls - tradução
  5. Look at the Sky - tradução
  6. I Want To Touch You - tradução
  7. Fun Fun Fun - tradução
  8. Good Night - tradução
  9. The Winner Takes It All - tradução
  10. Ghostbusters - tradução
  11. I Wanna Hold Your Hand - tradução
  12. Fight For Your Right - tradução
  13. Pinball Wizard - tradução
  14. Why I Feel - tradução
  15. You Should Know By Now - tradução
  16. Rockin' Robin - tradução
  17. Medley - tradução
  18. Honky Tonk Women - tradução
  19. Sofa, Hyundai, Administration - tradução
  20. First song McFly ever wrote - tradução
  21. Thank U - tradução
  22. I Predict A Riot - tradução
  23. Silence Of The City - tradução
  24. Please,please - tradução
  25. Going through the motions
  26. Let It Snow - tradução
  27. Eddie's song - tradução
  28. Motion In The Ocean Medley - tradução
  29. My Generation - tradução
  30. The Promise (Cover) - tradução
  31. Santa Claus Is Coming To Town - tradução
  32. Happy Christmas (War Is Over) - tradução
  33. Head Lice - tradução
  34. The Promise - tradução
  35. Shout - tradução
  36. Rocks - tradução
  37. Jungle Matt - tradução
  38. The Boys Are Back In Town - tradução
  39. Little Saint Nick - tradução
  40. Pinkly Smooth - tradução
  41. War Is Over - tradução
  42. Surfer Medley - tradução
  43. The Ladies Bras - tradução
  44. Stacy's mom - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br