Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Black Or White

McFly

Composição: Michael Jackson

Black Or White

Preto ou Branco
I took my babyLevei minha garota
On a Saturday bang Em uma balada de sábado
Boy is that girl with you Cara, essa menina está com você?
Yes we're one and the same Sim, nós um e a mesma pessoa
Now I believe in miraclesAgora eu acredito em milagres
And a miracle E um milagre
Has happened tonight Aconteceu esta noite
But, ifMas,
You're thinkin' Se você está pensando
About my baby Em minha garota
It don't matter if you're Não importa se você é
Black or white Preto ou branco
They print my messageEles publicaram minha mensagem
In the Saturday sun No Saturday Sun
I had to tell them Eu tive que falar pra eles,
I ain't second to none Eu não estou atrás de ninguém
And I told about equalityE eu falei sobre igualdade
An it's true E é verdade,
Either you're wrong Esteja você certo ou errado
Or you're right, yeah Yeah
But, ifMas,
You're thinkin' Se você está pensando
About my baby Em minha garota
It don't matter if you're Não importa se você é
Black or white Preto ou branco
I am tired of this devilEu estou cansado desse carpiroto
I am tired of this stuff Eu estou cansado dessa coisa
I am tired of this business Eu estou cansado desse negócio
Sew when the Improviso quando
Going gets rough A coisa fica preta
I ain't scared of Eu não tenho medo do
Your brother Seu irmão
I ain't scared of no sheets Eu não tenho medo de nenhum jornal
I ain't scare of nobody Eu não tenho medo de ninguém
Girl when the Menina,
Goin' gets mean Quando a coisa fica feia
(Rap performance)(L.T.B)
Protection Proteção
For gangs, clubs Contra gangues, clubes
And nations E nações
Causing grief in Causando aflição nas
Human relations relações humanas
It's a turf war É uma guerra de territórios
On a global scale Numa escala global
I'd rather hear both sides Eu preferiria ouvir
Of the tale Os dois lados dessa história...
See, it's not about races Veja, não se trata de raças,
Just places Apenas lugares,
Faces Rostos,
Where your blood De onde vem
Comes from Seu sangue,
Is where your space is É onde fica o seu lugar
I've seen the bright Eu já vi o brilhante
Get duller Ficar mais opaco
I'm not going to spend Eu não vou passar
My life being a color A minha vida sendo uma cor
(Danny)(Danny)
Don't tell me you agree with me Não me diga que concorda comigo
When I saw you kicking dirt in my eye Quando eu te vi chutando poeira em meu olho
But, ifMas,
You're thinkin' of being my baby Se você está pensando em minha garota
It don't matter if you're black or white Não importa se você é Preto ou branco
But, ifEu disse,
You're thinkin' of Se você está pensando em ser minha garota
Being my lover Não importa se você é
It don't matter if you're black or white Preta ou branca
But, ifMas,
You're thinkin' of Se você está pensando
Being my brother em ser meu irmão
It don't matter if you're Não importa se você é
Black or white Preto ou branco
One, two, threeUm, dois, três
It's black, it's whiteÉ preto, é branco
It's tough for you É duro para todos
To get by sobreviver
It's black, it's white É preto, é branco
It's tough for you É duro para todos
To get by sobreviver
It's black , it's white, É preto, é branco
It\'s tough for you É duro para todos
To get by sobreviver
It's black , it's white É preto, é branco, whoo!
3 votos 10.023 exibiçõesenviada por xuxu_beleza, traduzida por Menináh Poynter
Ver mais fotos

☆Comentários (7):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆ana luiza .disse:(01:40 - 01/11/2009)

    a versão deles é a melhor *-*

  • ☆Anadisse:(21:05 - 19/10/2009)

    jones ahazou nessa musica *-*

  • ☆Dariidisse:(20:06 - 05/10/2009)

    ele sozinho faz o show mew *-*

  • ☆Carol (: Fletcherdisse:(16:45 - 24/09/2009)

    muito massa no dvd....

  • ☆Nicoledisse:(18:06 - 21/09/2009)

    É muito lindo o McFly cantando qualquer música!

☆todas as letras de McFly:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Falling in Love - tradução
  2. Lies - tradução
  3. All About You - tradução
  4. Do Ya - tradução
  5. 5 Colours In Her Hair - tradução
  6. I've Got You - tradução
  7. Point Of View - tradução
  8. Transylvania - tradução
  9. You've Got A Friend - tradução
  10. Too Close For Comfort - tradução
  11. Down Goes Another One - tradução
  12. One For the Radio - tradução
  13. Star Girl - tradução
  14. That Girl - tradução
  15. Bubble Wrap - tradução
  16. Corrupted - tradução
  17. Not Alone - tradução
  18. Obviously - tradução
  19. The Heart Never Lies - tradução
  20. Do ya
  21. I'll Be Ok - tradução
  22. The End - tradução
  23. Sorry's Not Good Enough - tradução
  24. No Worries - tradução
  25. Everybody Knows - tradução
  26. Broccoli - tradução
  27. I Wanna Hold You - tradução
  28. Do ya? - tradução
  29. Walk In The Sun - tradução
  30. Smile - tradução
  31. Don't Stop Me Now - tradução
  32. Don't Know Why - tradução
  33. The Way You Make Me Feel - tradução
  34. Just My Luck - tradução
  35. The Last Song - tradução
  36. Lonely - tradução
  37. Friday Night - tradução
  38. Please, Please - tradução
  39. Little Joanna - tradução
  40. 7 Weeks Until The Summer - tradução
  41. Baby's Coming Back - tradução
  42. Black Or White - tradução
  43. Room On The 3rd Floor - tradução
  44. Ignorance - tradução
  45. She Left Me - tradução
  1. Danny's Gay - tradução
  2. POV - tradução
  3. She Falls Asleep - tradução
  4. Hypnotised - tradução
  5. Memory Lane - tradução
  6. Ultraviolet - tradução
  7. Silence Is A Scary Sound - tradução
  8. I Kissed a Girl - tradução
  9. Mr. Brightside - tradução
  10. Bad day - tradução
  11. Five Colours in Her Hair - tradução
  12. Don't Wake Me Up - tradução
  13. A Town Called Malice - tradução
  14. Nothing - tradução
  15. Only The Strong Survive - tradução
  16. All About Chris - tradução
  17. Umbrella - tradução
  18. Home is Where The Heart Is - tradução
  19. I Wanna Hold You (2ª versão) - tradução
  20. Crazy Little Thing Called Love - tradução
  21. Lola - tradução
  22. Going Through The Motions - tradução
  23. Brown Eyed Girl - tradução
  24. Help! - tradução
  25. Get Over You - tradução
  26. Met This Girl - tradução
  27. Unsaid Things - tradução
  28. Baby Cakes - tradução
  29. Born To Run - tradução
  30. The Ballad Of Paul K - tradução
  31. Hero - tradução
  32. Easy Way Out - tradução
  33. Chills In The Evening - tradução
  34. Saturday Night - tradução
  35. Diarrhea - tradução
  36. She Loves You - tradução
  37. Surfer Babe - tradução
  38. My Heart Will Go On - tradução
  39. On My Own - tradução
  40. We Are The Young - tradução
  41. Build Me Up Buttercup - tradução
  42. Down By The Lake - tradução
  43. Forget All You Know - tradução
  44. The Guy Who Turned Her Down - tradução
  45. I´ll be ok - tradução
  1. It's all about you - tradução
  2. Stay With Me - tradução
  3. You're The One That I Want - tradução
  4. Deck The Halls - tradução
  5. Look at the Sky - tradução
  6. I Want To Touch You - tradução
  7. Fun Fun Fun - tradução
  8. Good Night - tradução
  9. The Winner Takes It All - tradução
  10. Ghostbusters - tradução
  11. I Wanna Hold Your Hand - tradução
  12. Fight For Your Right - tradução
  13. Pinball Wizard - tradução
  14. Why I Feel - tradução
  15. You Should Know By Now - tradução
  16. Rockin' Robin - tradução
  17. Medley - tradução
  18. Honky Tonk Women - tradução
  19. Sofa, Hyundai, Administration - tradução
  20. First song McFly ever wrote - tradução
  21. Thank U - tradução
  22. I Predict A Riot - tradução
  23. Silence Of The City - tradução
  24. Please,please - tradução
  25. Going through the motions
  26. Let It Snow - tradução
  27. Eddie's song - tradução
  28. Motion In The Ocean Medley - tradução
  29. My Generation - tradução
  30. The Promise (Cover) - tradução
  31. Santa Claus Is Coming To Town - tradução
  32. Happy Christmas (War Is Over) - tradução
  33. Head Lice - tradução
  34. The Promise - tradução
  35. Shout - tradução
  36. Rocks - tradução
  37. Jungle Matt - tradução
  38. The Boys Are Back In Town - tradução
  39. Little Saint Nick - tradução
  40. Pinkly Smooth - tradução
  41. War Is Over - tradução
  42. Surfer Medley - tradução
  43. The Ladies Bras - tradução
  44. Stacy's mom - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br