Jerusalem

[Chorus]
Jerusalem, if I forget you,
fire not gonna come from me tongue.
Jerusalem, if I forget you,
let my right hand forget what it's supposed to do.

In the ancient days, we will return with no delay
Picking up the bounty and the spoils on our way
We've been traveling from state to state
And them don't understand what they say
3,000 years with no place to be
And they want me to give up my milk and honey
Don't you see, it's not about the land or the sea
Not the country but the dwelling of his majesty

[chorus]

Rebuild the temple and the crown of glory
Years gone by, about sixty
Burn in the oven in this century
And the gas tried to choke, but it couldn't choke me
I will not lie down, I will not fall asleep
They come overseas, yes they're trying to be free
Erase the demons out of our memory
Change your name and your identity
Afraid of the truth and our dark history
Why is everybody always chasing we
Cut off the roots of your family tree
Don't you know that's not the way to be

[chorus]

Caught up in these ways, and the worlds gone craze
Don't you know it's just a phase
Case of the Simon says
If I forget the truth then my words won't penetrate
Babylon burning in the place, can't see through the haze
Chop down all of them dirty ways,
That's the price that you pay for selling lies to the youth
No way, not ok, oh no way, not ok, hey
Aint no one gonna break my stride
Aint no one gonna pull me down
Oh no, I got to keep on moving
Stay alive

[chorus]

Jerusalém

[Refrão]
Jerusalém, se me esquecer de você,
fogo não irá vir da minha língua
Jerusalém, se me esquecer de você,
deixe minha mão direita esquecer aquilo que supôs a fazer.

Aos dias antigos, nós iremos retornar sem demora
Recolhendo a recompensa e os despojos pelo nosso caminho
Nós temos viajado de estado para estado
e não temos entendido o que eles falam
3000 anos sem um lugar para estar
e eles querem que eu desista do meu leite e mel
Você não vê, não é sobre a terra ou o mar
nem o país, mas a moradia de Sua Majestade

[Refrão]

Reconstrua o templo e a coroa de glória
Anos se foram, uns sessenta
Queimando no forno neste século
e o gás tentou me parar, mas ele não pôde me deter
eu não irei me deitar, eu não irei adormecer
eles vêm do estrangeiro, sim eles tentam ser livres
apague os demônios de sua memória
mude seu nome e sua identidade
Medo da verdade e da nossa negra história
Porque todos sempre nos perseguem
Cortando as raízes da nossa árvore genealógica
Você não sabe? esse não é o jeito de ser

[Refrão]

Preso nestas maneiras, e o mundo enlouqueceu
Você não sabe que isso é apenas uma fase
O exemplo que Simão disse
se eu esquecer a verdade então minhas palavras não penetraram
Babilônia queima no lugar, não podendo ver através do embaçado
Cortando todos em seus caminhos sujos
Esse é o preço que você paga por vender mentiras para a juventude
De jeito nenhum, não está ok, oh de jeito nenhum, não está ok, hey
Ninguém irá parar meu caminho
Ninguém irá me puxar para baixo
Oh não, eu tenho que continuar
Manter-me vivo

[Refrão]


Composição: Matisyahu
Enviada por rafaelofaria
Traduzida por leandrocosta
58.513 exibições
Ver mais fotos

Comentários:


  • pedrodecampos disse:(16:04 - 31/01/2012)

    musica genial por uma pessoa que venceu tantos preconceitos por sua religião .

    Quem curte?:

    1. Aish Tamid
    2. Aish Tamid (tradução)
    3. Altar of Earth
    4. Ancient Lullaby
    5. Beat Box
    6. Candle
    7. Chop 'em Down
    8. Chop'em Down (No Place To Be)
    9. Close My Eyes
    10. Close My Eyes (Shake Off The Dust, Arise)
    11. Darkness Into Light
    12. Darkness Into Light (tradução)
    13. Dispatch The Troops
    14. Dispatch The Troops (tradução)
    15. Drown In The Now
    16. Escape
    17. Exaltation
    18. Exaltation (tradução)
    19. Father In The Forest
    20. Fire Of Heaven / Altar Of Earth
    21. Fire Of Heaven / Altar Of Earth (tradução)
    22. For You
    23. For You (tradução)
    24. Got No Water
    25. Heights
    26. I Will Be Light
    27. I Will Be Light (tradução)
    1. Indestructable
    2. Indestructible
    3. Jerusalem
    4. Jerusalem (tradução)
    5. King Without A Crown
    6. King Without A Crown (tradução)
    7. Kodesh
    8. Late Night In Zion
    9. Late Night In Zion (tradução)
    10. Lord Raise Me Up
    11. Message In A Bottle
    12. Message In A Bottle (tradução)
    13. Miracle
    14. Motivate
    15. On Nature
    16. One (Feat Akon)
    17. One Day
    18. One Day (tradução)
    19. Open The Gates
    20. Refuge
    21. Refuge (tradução)
    22. Roots in Stereo
    23. Roots in Stereo (tradução)
    24. Sea To Sea
    25. Sea To Sea (tradução)
    26. Silence
    27. Smash Lies
    1. So Hi So Lo
    2. So high, So Low!
    3. Strength Of My Life (featuring P.O.D.)
    4. Strength Of My Life (featuring P.O.D.) (tradução)
    5. Struggla
    6. Struggla (tradução)
    7. Sunshine
    8. Sunshine (tradução)
    9. Thunder
    10. Thunder (tradução)
    11. Time Of Your Song
    12. Time Of Your Song (tradução)
    13. Two Child One Drop
    14. Tzama L'chol Nafshi (Psalm 63:2-3)
    15. Unique is my Dove
    16. Unique is my Dove (tradução)
    17. Warrior
    18. Warrior (tradução)
    19. Watching The Wheels
    20. Watching The Wheels (tradução)
    21. We Will Walk
    22. We Will Walk (tradução)
    23. What I'm Fighting For
    24. What I'm Fighting For (tradução)
    25. WP
    26. Youth
    27. Youth (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Play For Keeps - B.o.BRapper lança novo clipe; assista
    Sweet Love - Chris BrownAssista o novo clipe do cantor
    All Around The World - Justin BieberOuça mais uma música do novo disco do cantor
    Spectrum (Say My Name) - Florence + The MachineVeja o vídeo com a letra da versão remix da música
    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor